Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Apocalipsis 14:8 - Wuj Pa K'ubultzij

8 Xk'un chik jun ángel chrij i jun le, i xub'ij: “¡Ya xqaj u'ij i nim laj tinimit chi ajch'oj chrij i Dios, chi are i tinimit Babilonia! ¡Ya xsachsax uwach i tinimit le chi xuk'ut chke konojel i nimaq taq tinimit chu'anik kimak xaq che i kojonik chke i tiox chi xaril je antalik.” Xub'ij i ángel.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

8 Xcʼun jun chic ángel chirijil i jun; xu bij: —¡Ya xkaj u ʼij i tinimit chi aj chʼoʼoj chirij i Dios, chi Babilónia ca bix che! ¡Ya xkaj u ʼij! I tinimit-le pacha je u ʼabarsam i juban tinimit ruʼ i víno chi lic ʼo u choʼab. Xu ʼan chique chi quiqui ʼan ique xak jun pacha xqui ʼan i je re i tinimit-le. Xu cʼut chique chi quiqui ʼan i mal laj tak qui rayijbal —xu bij i ángel.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

8 Tec'uchiri', xc'un ruca'm ángel jewa' cubi'ij: «¡E la' xtzakic! E la' xtzak ri nimalaj tinamit Babilonia, ri xebuk'abarisaj conoje tak ri tinamit y xebumin pa mac cha' ruc' ri quirayibal caquetz'abej quik'ij cuc' jujun chic na quic'ulel taj» cacha'.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

8 Tek'uchiri', xk'un ruka'm ángel jewa' kub'i'ij: «¡E la' xtzaqik! E la' xtzaq ri nimalaj tinamit Babilonia, ri xeb'uq'ab'arisaj konoje taq ri tinamit y xeb'umin pa mak cha' ruk' ri kirayib'al kaketz'ab'ej kiq'ij kuk' jujun chik na kik'ulel taj» kacha'.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 14:8
17 Referans Kwoze  

Are uri xwil jun kareta charem kumal keb' kaway.” Are uri o jun keje iri xub'ij: ¡Xtzaqik, xtzaq i tinimit Babilonia! Ronojel ni'pa uk'exwach taq kitiox xetzaq pulew, lik xe'on ch'aqa taq.


I nim laj tinimit lik xraqch'ijik, xu'on oxib' tant. Ronojel i tinimit chwach i jyub' ta'aj xewulijik. I Dios xk'un chuk'ux uk'iyal makunik re i nim laj tinimit Babilonia; nim i roywal che, rumali, lik nim i tojpen xupetsaj puwi.


Te'uri i kich'akul ike le, to' kekanaj kan pa taq b'e chila pa nim laj tinimit Jerusalén, pa xripik xaq xtz'aw wi i Ajwal. I tinimit le ke'eloq lik utz taj; kmajaw ni uri che we kb'ix “Sodoma” che, o we kb'ix “Egipto” che.


man Ire lik pusuk' ku'at tzij, lik saq laj tzij u'atik ku'ano. Suk'ul i u'anom, man uya'om i nim laj tinimit pa tojpen, chi xeunawsaj ronojel uwach i jyub' ta'aj che i utz taj. I Dios xuya i tinimit le pa tojpen man xeukamsaj i je rajpatan Ire.” Keje ile xesik'in chub'ixkil.


I ixoq le chi xawilo are i nim laj tinimit chi krajawin pkiwi i ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj. Keje ile xub'ij i ángel chwe.


¡Lik nti kunb'al re i soktajnaq chawe; ak'ax lik kkuntaj taj! Konojel ni'pa i kkita atzaqik pa k'ax kkipok'pa pki'ab' chawe rumal kikikotemal, man ¿Tinimit Nínive pachin taq wa xutij ti uyej rumal amak atzalal chi nti uk'isik?


xub'ij: ¡Chiwila pe' i tinimit Babilonia lik nim! Yin lik ru' i nim laj incho'ab' xinyako lik pacha uchuch inrajawinik, keje ile kinya kan k'utb'al re i nim laj in-ij.


te'uri chab'ij: Keje umuqtajik b'i tinimit Babilonia ile, xaq lik kyaktaj ti chik che i k'ax chi Ajwal kutaq li puwi.” Chi kk'is wi utzijonik ma Jeremías.


Tzijonik re i Ajwal chkij aj Babilonia, chi xya' retamaxik che ma Isaías chi uk'ojol ma Amoz.


Tzijonik chrij i Babilonia, nim laj tinimit ke aj Caldea, tzij chi xub'ij i Ajwal che ma Jeremías chi profeta:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite