Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Apocalipsis 11:2 - Wuj Pa K'ubultzij

2 Xwiri mapaj uwaja re i rachoch i Dios, man ile yatal chke i winaq chi nti Dios ku'. Ike, oxib' junab' ru' nik'aj kkiqajsaj ni u'ij i ch'am laj tinimit.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

2 Xui-ri, ma paj uwaja re i rachoch i Dios, man ile yatal chique i winak chi n-ta Dios cuʼ. Ique, oxib junab ruʼ nicʼaj quiqui kajsaj ni u ʼij i loʼlaj tinimit.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

2 No'j ruwa ja c'o chwach ri Rocho Dios chaya'a canok; mapajo, ma la' ya'tal chi chique ri winak na e ta aj Israel; yey rique caqui'an que che ri tinamit Jerusalem re caquic'ak bi uk'ij, ma quetakan na puwi' oxib junab ruc' nic'aj» xcha'.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

2 No'j ruwa ja k'o chwach ri Rocho Dios chaya'a kanoq; mapajo, ma la' ya'tal chi chike ri winaq na e ta aj Israel; yey rike kaki'an ke che ri tinamit Jerusalem re kakik'aq b'i uq'ij, ma ketaqan na puwi' oxib' junab' ruk' nik'aj» xcha'.

Gade chapit la Kopi




Apocalipsis 11:2
32 Referans Kwoze  

Te'uri i ixoq x-anmajik, x-e pa tz'inilik jyub' chaqij chi uyijb'am i Dios che, re tob'al rib'. Chila kk'iji wi oxib' junab' ru' nik'aj; xaq lik utz utzuqik x-anik.


O ni jujun kekamsax ni ru' ch'ich' chi k'ulala o uware; i jub'an chik kek'am nu b'i prexil, pa nimaq taq tinimit. I tinimit Jerusalén kqajsax ni u'ij kumal i ne te aj Israel winaq. Keje kki'an ile k'a kk'is ni ij chi yatal chke.


Kuyo'ya ni i Nim laj Dios xaq kok'lal kk'is ni uwach utinimit; kuch'ob' ujalwachixik u'atb'al tzij i Dios xaq i k'iyal taq nima'ij, i utinimit i Dios o ni pu'ab' che oxib' junab' ru' nik'aj.


Xwiri, yin keintaq b'i keb' ajsaqinel tzij chi kikojom ki'u' as, chuya'ik i tzijonik re k-on panoq re oxib' junab' ru' nik'aj. Keje xub'ij i Dios ile chwe.


I achi chi ukojom u'u' re lino xuyak u'ab' chikaj i xusaqij pub'i i Dios k'aslik, xub'ij: Che i oxib' junab' ru' nik'aj, are kk'is uyej puwi ucho'ab' utinimit i Dios, are uri kk'is ni ronojel i b'iroxiki.


Te'uri yin, chi in ma Wan, xwil i lo'laj tinimit chi are i k'ak' Jerusalén. Ktijin li uqajik chikaj, lik ru' i Dios ktijin li upetik. Lik chom ni uyijb'axik antalik, pacha k-on jun ali lik uwiqom rib' are kk'uli'ik.


Chk'un saq chawach tinimit Sion, chk'un saq chawach, chawiqa awib' ru' acho'ab'; tinimit Jerusalén chi lik at ch'am chwach i Dios, chakojo a'u' chi lik chom, man i winaq chi kkikoj ti u'ij i Dios, xaq i winaq chi je ch'am taj, ke'ok ti chik awu' yet.


Xaq we o jun kresaj jun tzij chupam i wuji chi u'aljinsam i Dios chwe, i Dios kresaj ni uri ub'i ire chupam i wuj ipa tz'ib'tal wi kib'i ni'pa i o kik'aslemal saqil, xaq lik nti re uri che i lo'laj tinimit chi b'ital chupam i wuji.


Xe'el uri chisaq; chrijil uwalijik i Jesús, xaq xe'ok pa tinimit Jerusalén. Chila xe'iltaj wi kumal uk'iyal winaq.


Yix ut lik kixajwax chke i winaq waral chwach i jyub' ta'aj, ix keje pacha i atz'am; xwiri i atz'am we xsach ujelal, ¿Wach uyijb'axik chik uri ujelal k-anik? Ntaj. Ile kuriq ti chik uchak; xa kk'aq b'ik; to' kya'yax chik kumal i winaq.


Te'uri Itzel xuk'am b'i i Jesús che i lo'laj tinimit Jerusalén. Xuk'am b'i naj k'a puwi li rachoch i Dios.


Lik nim xk'iyik chi xupon k'a chikaj ku' uk'iyal taq ch'umil, o ch'umil xeutzaqsaj loq xaq xuya'ya kiwi,


Chkajib' utzal xupajo. I ulew re i rachoch i Ajwal chi o chrij chwach, o jun tapial chi unimal o waqib' wajxaqwinaq (166) xik'ab' ru' nik'aj che ronojel i pa taq utzal, chi kujach uxol i o u'ij ru' nti u'ij.


Xwiri, are xik'aw oxib' ij ru' nik'aj, i Dios xuk'unsaj chik saq chkiwach, xaq xewalij chik; xaq ni'pa i xkil ile lik xkixij ni kib' rumal.


¿Kikoj ti yix chi lik nim i tojb'al mak kmajaw chke i winaq chi kkiqajsaj u'ij uk'ojol i Dios xaq kkik'aq b'i u'ij ukik'el, ile je are i kkiyo'ya utewal i Dios chi lik k'ax keuna'o? I kik' le are i kuya u'ij i trat, xaq ru' ile ike xe'elsaxik je re Ire.


Yin kwaj te'eq retamaxik mas chrij i ukaj itzel chikop, chi lik junwi chkiwach i jub'an, man i utzunb'al lik xib'in ib' ktzunik: O uware re ch'ich' xaq i rixk'aq re anch'ich', ronojel is kutijo xaq ku'an ch'aqa taq che, ni'pa i kuk'is taj, kuya'ya uwi.


I ajch'oj lik u'anom re che i b'eyomal pa tinimit Jerusalén. I tinimit lik xeril i winaq chi kkikoj ki'ij i jub'an chik dios, lik ko kiwach xe'ok b'i pa lo'laj k'ijib'al re i Ajwal, ¡Ajwal, yet xab'ij chi kawaj taj chi ke'ok b'i winaq le pa wachoch re molb'al ib'!


Man kab'ij chi at re i tinimit chi elsam re i Ajwal, xaq kato awib' ru' i Dios ke aj Israel, chi ub'i are i Ajwal chi ronojel ktiki che.


¡Ajwal Dios, i tinimit chi kkikoj ti a'ij xkiya kib' chwach awulew! ¡Xkiqajsaj u'ij i lo'laj awachoch, xaq xkiwulijsaj i tinimit Jerusalén!


Yix kawinaq (40) ij xich'ij chusolixik ulew xaq Kawinaq (40) junab' uri kitij utojb'alil, chi ke'eloq jun junab' utojb'alil i jun ij, keje ile kiwetamaj na chi Yin kinetz'an ti iwu'.”


Kinb'ij ni uri chiwe wach kinch'ob' u'anik che intikonb'al uva: Kwesaj i koral chrij, man kisach ni uwach, kwesaj i koral ab'aj chrij man keje ile kiya'ya uwi.


Are atz'aqatsam chik i ij le, katkotz'i ni chik uri i katxoti ni pa wiqab'im xaq kaya ni chik awib' chuxe' umak i tinimit Judá, kawinaq (40) ij ke'eloq jun ij che jujun junab' rumal umak.


Te'uri xinta jun ángel chi kutz'onoj chik che jun ángel: ¿Junpa kutzin iri chi k-iltaj ij ij chwach i k'ijib'al re sujb'al sipon? ¿Ni'pa nawi knajtin i ch'am ti laj mak atzalal chi are kjach i lo'laj k'ijib'al re i Ajwal junam ku' i winaq chi kikojom ire, re keya'yaxik?


I ula'ik uwach are iri: K'a che jo'lajujwinaq jo'mo' (2,300) qajb'al taq ij xaq i relb'al taq ij. Te'uri chrijil ile, i lo'laj k'ijib'al re i Ajwal k-on tan chik ch'am.


Are uri i Lo'laj Utewal i Dios x-ajawin pinwi; xinna'o chi i ángel xinuk'am b'i che jun nim laj jyub' tak'tik. Chila xuk'ut wi i tinimit chwe chi are i lo'laj tinimit Jerusalén, chi ktijin li uqajik chikaj; lik ru' i Dios kpe wi.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite