Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




ABDÍAS 1:10 - Wuj Pa K'ubultzij

10 Lik kya' ni ak'ix xaq lik ksach ni awach ronojel ij saq, rumal xab'ij k'ax xaq xakamsaj acha' a Jacob.

Gade chapit la Kopi




ABDÍAS 1:10
30 Referans Kwoze  

Keje iri kub'ij i Ajwal: “I je aj Edom ki'anom k'iyal taq mak atzalal chi lik kinmayij ti uya'ik utojb'alil chke; man ru' ch'ich' chi k'ulala o uware xaq lik ru' ti k'axnab'al kik'ux, xekiterb'ej i katz kicha' aj Israel. Lik xko'taj li koywal chi lik nim o pkik'ux chi lik kk'is taj.


Lik ronojel ij saq kin-an ni chawe chi at tz'inilik jyub', xaq lik mijun kjeqi chik pa taq atinimit. Are uri yix kiwetamaj na chi Yin in Ajwal.


Awesam k'iyal junab' re uk'aslemal xaq aya'om chupam i k'ixb'alil.


Are xuk'ulmaj ile i ma Esaú xuk'aq b'i u'ij ucha', man xumaj utzil chomal chi re ire te'eq rumal uqajaw, rumali xub'ij: “Xa keb' oxib' chik ij k'as inqajaw, are kkamik te'uri kinkamsaj ma Jacob.” Xcha.


Ajwal, chk'un chak'ux ni'pa je aj Edom, are xwulij i tinimit Jerusalén, xkib'ij: “¡Chichupu uwach, chichupu uwach xaq chib'oqo ukub'ib'al i kachoch!”


Are uri i ixoq chi ajch'oj chwij lik kril na, i lik kk'ix ni che. Ire xub'ij te'eq chwe: ¿Ipa o wi Awajwal Dios? Xwiri wo'or lik kinkikot ni chrilik chi kya'yax ni uwi pacha xo'ol pa taq b'e.


I tinimit Egipto kkanaj ni puyej, xaq i tinimit Edom ku'an ni pacha jun tz'inilik jyub' chaqij, man xech'ojin chkij i winaq aj Judá xaq pkitinimit xkikamsaj winaq chi nti kimak.


Kkikoj ni ki'u' as k'utb'al re uk'axk'ol; ronojel kich'akul kb'arb'at na, are ke'ek i kipalaj kaqchinchoj u'anom rumal kik'ixb'alil xaq kisolom b'i kiwi che kijolom.


¡Chattzenoq, chatkikotoq, nim laj tinimit re Edom; yet chi kat-ajawin pa nim laj tinimit Us! Man xaq k'a awu' yet kupon ni uri i k'ax, rumali kat-ab'ar na xaq katch'ani na.


Yix kib'ij: “Kqana i k'ixb'alil are kqata wach i utz ti laj taq tzij chi kkib'ij chqij. I uqajsaxik qa'ij k-aljin che i qapalaj, man i winaq aj naj je oknaq chupam i k'ijib'al chi lik ch'am prachoch i Dios.”


Yin in Ajwal, lik kinsaqij pinb'i: I tinimit re Bosra k-on ni pacha jun tz'inilik jyub', xaq lik kwulij na, lik are jun k'utb'al re che chi xqajsax u'ij xaq xutij i k'oqb'al, xaq i jub'an chik nimaq taq tinimit kekanaj ni puyej ronojel ij saq.”


Chqaqajsaj qa'ij uri ru' i k'ix, oj ch'uqtajnaq rumal i uqajsaxik qa'ij, man k'a pa qak'ak'alil loq xaq k'a are o wi wo'or, yoj xaq i qatit qamam oj makunnaq chwach i Ajwal chi qa-Dios, xaq oj kojonnaq ti che.


I je ajch'oj chrij keinya ni pa k'ixb'alil, xwiri ire kinch'uq ni rij ru' u'ij uchomal chi lik kwalch'inik.”


¡Konojel i ajch'oj chwij lik chetzaq ni chupam i k'ixb'alil! Xaq chech'uq ni rumal i k'ixb'alil le pacha taq jun k'ul.


Inch'ijom i k'ax rumal k'axnab'al ink'ux chawe; lik to' kk'ix chik inpalaj che.


Xwiri ma Jacob xub'ij che uchuch chi tit Rebeca: —I watz ma Esaú lik nimaq rismal, xwiri yin nti wismal.


Xwiri mtitat ipam chke aj Edom man ike le je i wachalal xaq mtitat ipam chke aj Egipto man xixk'iji chila pkulew.


man aj Edom xeupon chik chu'anik ch'oj chkij aj Judá, xekich'ako xaq xkik'am b'i jub'an aj Judá prexil.


Lik kqaj li utzil chomal puwi i utz laj winaq, xwiri i utz ti laj winaq are i kamik kji'sawik.


Xwiri urox kimuq kixikin ike le utz kiya chke ke'ok pa ja re i molb'al ib' re i Ajwal.


Jun we kuyo'ya i nib'a' kmakun uri chwach i Ajwal chi anawnaq; xaq i jun chi kutze'ej i nib'a' chi kutij uyej lik kya' ni uri utojb'alil che.


Keje iri kub'ij i Ajwal chkij itzel laj taq tinimit chi je o chkij chkiwach aj Israel, chi xki'an k'ax che ulew chi uya'om ire chke utinimit aj Israel, chi pacha kuxtab'al re ku'. “Yin kewesaj nu b'i chwach i kulew, xaq kewesaj b'i aj Judá chkixol ike le.


I atojb'alil lik ya xk'isik; nim laj tinimit re Sion, i Ajwal katresaj ti chub'i pa cho'ab' chwach awulew. Xwiri kuya ni utojb'alil amak atzalal, nim laj tinimit Edom, xaq lik kresaj na li amak chisaq.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite