3 Juan 1:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Kwoy-ej na, man kinb'ij yin we' kin-eb'in awu', te'uri kojlapan chqawach.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Cwoyʼej na, man quin bij yin weʼ quin ʼe bin awuʼ, teʼuri coj lapan chakawach.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ ma ri cuaj ri'in e quinopon tan uc' la y jec'ula' cojch'a't chikawach.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ ma ri kuaj ri'in e kinopon tan uk' la y jek'ula' kojch'a't chiqawach.

3 Juan 1:14 Referans Kwoze

1 Pédro 5:14

Chiya rutzil iwach ru' jun tz'ub'anik re k'axnab'al k'uxij. I Dios chuya ni i chomb'al ib' chiwe iwonojel yix chi ix re i Jesucristo. Keje ile kwaj (Amén).

Efesios 6:23

Kintz'onoj che i Qaqajaw Dios junam ru' i Ajwal Jesucristo chi kkiya ni uxlanb'al ik'ux, k'axnab'al ik'ux xaq ukub'ib'al ik'ux, ku' konojel i qachalal chwach i Cristo.

Gálatas 5:16

Are kwaj kinb'ij chiwe are iri: Chiya iwib' pu'ab' i Lo'laj Utewal i Dios, keje ile kiya ti uri iwib' che i rayijb'al yix.

Daniel 4:1

Yin in ajawinel ma Nabucodonosor, kwaj i chomb'al ib' xaq i elik chisaq chke i winaq ke konojel taq i tinimit, nimaq taq tinimit xaq i kich'ab'al konojel i je o chwach ronojel ulew.

GÉNESIS 43:23

Are uri i aj-atzil ke i rajchakib' a José xub'ij chke: —Mixij iwib', ile are i-Dios yix chi xaq ki-Dios iqajaw ichuch xyaw i mer le chupam ikoxtal; yin weta'am chi xink'am kan i mer chiwe chi xitojb'ej re i trigo —xcha. Te'uri i aj-atzil ke i rajchakib' a José xuk'am b'i a Simeón ku'.

Juan 10:3

I chajal re i okb'al, ipa je o wi i chij, are ire kjaqaw uchi b'e xaq i ajyu'ul chij keusik'ij i chij ru' kib'i; xaq i chij keta'am uch'awb'al i ajyu'ul ke, lik are ire ke'elsaw li pa koral.

Juan 20:19

I ij chrijil i ij re uxlanb'al ij chi are nab'e ij re i seman, i tijoxelab' kimolom kib' pa ja, kitz'apim uchija man kkixij kib' chke i kaj-atzil aj Judío. Are uri xok b'i i Jesús ku' xtak'i chkixol xuya rutzil kiwach xaq xub'ij chke: —¡Ch-ol uxlanb'al k'uxij iwu'!

Juan 20:21

Are uri i Jesús xub'ij chik chke: —¡Ch-ol uxlanb'al k'uxij iwu'! Pacha xu'an i Ta chwe yin chi xinutaq loq, xaq keje kin-an Yin ile chiwe yix, kixintaq b'ik.

2 Juan 1:12

K'i i tzij k'a kwaj kinb'ij chiwe, xwiri kwaj ti kintz'ib'aj chwach wuj. Kwoy-ej na kin-eb'in iwu', te'uri kojlapan chqawach; keje ile ktz'aqat ni qakikotemal.