2 Corintios 2:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ We o jun chila chi upetsam inb'is rumal umak, xwi ti chwe yin upetsam wi, xaq chiwe yix laj iwonojel upetsam ib'is. Xinb'ij taj we lik iwonojel yix, xwiri “laj iwonojel”; xinb'ij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ We ʼo jun chila chi u petsam in bis rumal u mac, n-xui ta chwe yin u petsam wi, xak chiwe yix laj iwonojel u petsam i bis. N-xin bij taj we lic iwonojel yix, xui-ri “laj iwonojel” xin bij; we tene xin bij chi ʼis iwonojel, queʼel ʼuri chi lic cʼax in tzij-le che ire.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Xintz'iban c'u pan puwi ri jun xinuya ri'in pa bis ruma rumac u'anom. Y na xew ta ri'in, ma laj ne uya'om onoje ralak pa bis. (Cambi'ij “Laj” cha' na lic ta c'ax catataj wa nuch'a'tem.)

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Xintz'ib'an k'u pan puwi ri jun xinuya ri'in pa b'is ruma rumak u'anom. Y na xew ta ri'in, ma laj ne uya'om onoje ralaq pa b'is. (Kamb'i'ij “Laj” cha' na lik ta k'ax katataj wa nuch'a'tem.)

2 Corintios 2:5 Referans Kwoze

Gálatas 5:10

Xwiri yin kul ink'ux che i Ajwal chi kich'ob' yix pacha i kinch'ob' yin man xa jun i Ajwal o pqawi. Xwiri i Dios chuya ni pa tojpen pachin ktijin chuyojik inojb'al yix, nti k-ono xapachinaq.

Gálatas 4:12

Ix, wachalal chwach i Cristo, lik kintz'onoj utzil chiwe, chi'ana che iwib' pacha yin, man yin in-anom che wib' pacha yix. Man yix, nti jun k'ax i'anom chwe.

Proverbios 17:25

I alk'uwalxel chi lik xa b'uy kupetsaj koywal uqajaw uchuch, xaq lik ku'an k'ax che i kanima.

Mateo 15:22

Chila jeqel wi jun ixoq chi aj Israel taj; ire xk'un ru' i Jesús xaq ko xub'ij: —¡Nim laj winaq! ¡Yet chi at umuq uxikin kan i mam David! ¡Chawila tob'al inwach! Jun walit lik o itzel tew che, lik kutij uyej rumal —xcha.