1 Timotéo 4:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Keje ile kqa'ano man ronojel ni'pa uyijb'am i Dios is utz, utz taj we kqaxutuj; xwiri chqatija xaq chqatioxij che i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Queje ile caka ʼano man ronojel niʼpa u yijbam i Dios ʼis ʼutz, n-ʼus taj we caka xutuj; xui-ri, chaka tija y chaka tioxij che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Ma ronoje ri 'anatal ruma ri Dios, lic chom; na utz ta c'u ri' we cakac'ak bi uk'ij ri cuya ri Dios chike. Ri ka'ana' e kac'ulu ruc' tioxibal.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Ma ronoje ri 'anatal ruma ri Dios, lik chom; na utz ta k'u ri' we kaqak'aq b'i uq'ij ri kuya ri Dios chiqe. Ri qa'ana' e qak'ulu ruk' tioxib'al.

1 Timotéo 4:4 Referans Kwoze

Romanos 14:20

Mqayoj uchak i Dios chqaxol xa rumal wach taq i kqatijo. Qatzij, ronojel i ktijawik, is ch'am chwach i Dios, xwiri utz ti kqa'ano we o i kqatijo chi xa kutzaqsaj jun qachalal chupam umak.

1 Corintios 10:25

Yix are kilo' i ti' pa k'ayb'al, lik mitz'onoj we xa are i sujtal chwach i tiox, xwiri lik chitija, mich'ob' taq mas ile.

Romanos 14:14

Yin weta'am chi ni'pa i b'iroxik lik utz nti jun ch'am taj; yin in kojonnaq chik che i Ajwal Jesucristo rumali kinb'ij ile. Xwiri we o jun kuch'ob'o chi jun b'iroxik lik ch'am taj, xaq lik ch'am ti uri che i Jesús.

1 Corintios 10:23

Moq o jun kub'ij: “Is yatal chik chwe pachike kwaj kin-ano”. Qatzij neri ile, xwiri lik o i kmajaw taj kqa'ano. Qatzij is yatal chik chqe wach i kqa'ano, xwiri o i kqa'ano chi utz taj man lik nti utz k-on chqe xaq chke jub'an chik.

Hechos 21:25

Xwiri, i qachalal chi ne te aj Judío chi xkikoj utzij i Dios, qataqom chub'i jun wuj ku', chi xqatz'ib'aj b'i chupam ni'pa xqach'ob'o chi are iri kki'ano: Mkitij i ti'ij chi sujtal chkiwach taq tiox, mkitij i kik' xaq mkitij i chikop we xa je jitz'am xaq i jun mumin rib' ru' jun we k'ulinaq ti ru'.

1 Timotéo 4:3

Ni'pa i je teren chkij, kkiya ti chke we kek'uli'ik, xaq kkib'ij na chi o taq i ti'b'alil chi utz taj ktijawik. I k'utunik kkib'ij le, qatzij taj, man i Dios is xuyijb'a ile tzuqb'al qib' yoj chi oj re chik i Cristo, xaq qeta'am chik i saq laj tzij. Ire uya'om chqe kqatijo, xwiri kqatioxij che rumal ile.

GÉNESIS 1:31

I Dios lik utz xril ronojel ni'pa i xu'ano. Are ile xtz'aqat u'anik che uwaq ij.

Deuteronomio 32:4

Ire are kojtowik; ni'pa uchak u'anom lik utz elnaq, ni'pa i ku'ano lik suk'ulik. Ire are i Dios re i saq laj tzij, Ire lik ku'an ti b'iroxik chi suk'ul taj, Ire lik suk'ul laj Dios xaq lik saqil.

Hechos 15:29

Chi mkitij i ti'ij sujtal chkiwach i tiox, i kik', i chikop chi xa je jitz'am xaq mkimin kib' ru' jun we je k'ulinaq ti ru'. Yix, we ki'ano pacha xqab'ij, lik utz uri ki'ano. Chiwila iwib'. Keje ile xkitz'ib'aj b'ik.

Hechos 10:15

I ch'awb'al xub'ij chik che: “Ni'pa u'anom chik ch'am i Dios che, mab'ij yet we ch'am taj.”

Romanos 14:6

Pachin kukoj pajil jun ij, kojb'al u'ij i Ajwal, chu'ana. Xaq pachin jun chi xa b'iroxik kutijo, xaq ile kuch'ob'o chi kojb'al u'ij i Dios ku'ano, kutioxij che i Dios, xaq xaqjun uri ru' i jun chi kutij taj, keje ile ku'ano man xaq oksab'al re u'ij i Ajwal, xaq kutioxij che i Dios.

1 Corintios 10:26

Man i jyub' ta'aj, xaq ronojel ni'pa i o chwach, lik re i Ajwal.

1 Corintios 10:30

Yin, wach i kintijo, lik kintioxij che i Dios, ¿B'uchak ut kinkich'ach'a wach i kintijo?