1 Timotéo 1:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Kinb'ij chawe chi chak'utu i saqil laj k'axnab'al k'uxij chke. Ni'pa i ketiki chu'anik ile xwi ketiki i ch'am kanima, xwi i o kino'oj xaq ni'pa i kkikub'a ronojel kik'ux che i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Queje cha bij ile chique man are i ʼo u chac chake, are i cʼaxnabal kib chakawach. I cʼaxnabal cʼuxij-le ca pe kuʼ we oj chʼam paka cʼux, xak we niʼpa i caka ʼano we are tak ile chi ketaʼam pa ka cʼux chi lic ʼutz; xak we ʼo i u cubibal ka cʼux lic sakil.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Ruc'u'xibal ri cojutak ri Dios che e wa': Lic c'ax cakana' kib chikawach. Yey cha' caka'an wa' chirajawaxic lic calax pa kanima' caka'an ri utz, cakamaj usuc' sa' ri utz yey e caka'ano, y pakatzij wi cacubi' kac'u'x ruc' Rire.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Ruk'u'xib'al ri kojutaq ri Dios che e wa': Lik k'ax kaqana' qib' chiqawach. Yey cha' kaqa'an wa' chirajawaxik lik kalax pa qanima' kaqa'an ri utz, kaqamaj usuk' sa' ri utz yey e kaqa'ano, y paqatzij wi kakub'i' qak'u'x ruk' Rire.

1 Timotéo 1:5 Referans Kwoze

Gálatas 5:22

Xwiri ni'pa i kkiya kib' che Lo'laj Utewal i Dios, ire kuya chke chi o uk'axnab'al kik'ux, kikotemal, uchomal kik'ux chkiwach, unimal kik'ux, je utz chke i winaq, kkiya kib' chkito'ik i winaq, xaq je suk'ul laj taq winaq,

2 Timotéo 2:22

Chajek'a awib' chu'ankil i utz taj, ma'an awe pacha taq kki'an i alab'om chi to' xaqmanal kkich'ob'o. Chaya awib' chu'ankil i suk'ulik; chakub'a ak'ux che i Ajwal, k'ax cheana i qachalal; chatzukuj i utz olem. Cha'ana ronojel ile junam ku' i kkikoj u'ij i Ajwal.

2 Timotéo 1:5

Kk'un chink'ux chi yet lik saqil ukub'ib'al ak'ux che i Ajwal. I awatit ati Loida i achuch ati Eunice, xaq keje ukub'ib'al kik'ux ike ile nab'e. Yin weta'am chi ukub'ib'al ak'ux yet lik keje pacha ke ike.

2 Timotéo 1:3

Lik arewi katk'un chink'ux are kinlapan ru' i Dios; kintioxij che xaq kintz'onoj pawi yet chipa'ij, chicha'ab'. Kinna yin lik utz u'ankil inpatan kin-an chrij i Dios, pacha xki'an i watit inmam ujer.

1 Pédro 3:21

I ya le, xuriq uchak chke i winaq ujer chi xetotajik; xaq chqe yoj o usuk' i ya re tob'al qe. Are kqajsax ya pqawi, i usuk' lik are ti uch'ajik i qach'akul, are tz'onb'al re che i Dios chi kuch'aj i qak'ux. I uqajsaxik ya le o k-on re che i qak'aslemal rumal uwalijik i Jesús che i kamik.

1 Pédro 3:16

Mi'an i utz taj, chi'ana ajaj che iwib', ix utz laj taq winaq man keje ile, ik'ux utz kuna'o we nti imak i'anom. We o jun kunuk' tzij chiwij xa rumal ix re i Cristo, che ire i k'ixb'al. Lik kuya uk'ix utukel man yix utz i ki'ano.

1 Pédro 1:22

Yix, are xita i saq laj tzij re i Dios, xixkojon che, rumal i Lo'laj Utewal i Dios. Keje ile, iwesam imak chiwij, xaq xpe uk'axnab'al ik'ux chke i iwachalal chwach i Cristo. Keje ile lik k'ax china iwib' chiwach, ru' ronojel ik'ux xaq ronojel icho'ab'.

2 Pédro 1:7

Xaq o uchak chich'ob'o iwachalal, chi iwatz icha' iwib' rumal i Cristo. We k'ax kina iwib' chiwach, xaq k'ax cheina i winaq.

Romanos 10:4

Are xk'un i Cristo, xtz'aqat u'ankil i atb'al tzij chi tz'ib'tal kan rumal i mam Moisés, wo'or ni'pa i kkikub'a kik'ux che i Cristo, ke'eloq je utz chwach ire.

Tito 1:15

Ni'pa i je ch'am pkanima, chke ike lik ch'am uri ronojel. Xwiri ni'pa i ne te ch'am pkanima, ni'pa i kkikoj ti saq laj tzij re i Dios, chke ike, ronojel uri lik ch'am taj. Keje ile ke'el chke man ch'am ti kinojb'al, xaq kkina ti chik we utz ti kki'ano.

1 Timotéo 3:9

Xaq chkikojo i chkik'utu i saq laj tzij chi u'aljinsam i Dios chqe. Keje chki'ana ile man lik utz ni uri kek'iji'ik.

2 Corintios 1:12

Xaq wo'or, qachalal, o i kojkikot rumal: Man kqana pqak'ux chi yoj, waral chwach i jyub' ta'aj, lik utz i qak'aslemal chkiwach konojel; xaq iwu' yix, saq laj tzij yoj qa'anom ile rumal ti qanojb'al yoj, ile rumal xqakub'a qak'ux che nim laj rutzil uk'ux i Dios.

Salmos 51:10

Ajwal Dios, ¡Chaya jun ch'am laj k'uxij chwe! ¡Chaya jun k'ak' anima chwe chi suk'ulik!

1 Pédro 4:8

Lik o uchak k'ax china iwib' man i k'axnab'al k'uxij kusach uwach i k'iyal taq makunik chiwach.

Santiágo 4:8

Chixtejeb' ru' i Dios, xaq Ire ktejeb' uri iwu' yix. Yix chi ix ajmak, chiwo'taj kan i utz taj. Yix chi kib'ij chi k'ax kina i Dios, xwiri xaq k'ax kina i to' re uwach i jyub' ta'aj, chijos-ij uri iwanima.

Hechos 23:1

I ma Pablo xuk'am kitaqexik i jutz'ob'aj unimaqil chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío i xub'ij chke: —Wachalal chwach i Cristo, yin weta'am chi ni'pa in-anom xaq ni'pa kin-an wo'or, ink'ux lik utz kuna chwach i Dios.

Salmos 24:4

Xwi i jun chi ku'an i utz xaq lik ch'am i ranima; xwi i jun chi kukoj ti ki'ij i tiox, xaq lik kub'ij ti jun tzij we ku'an taj.

1 Juan 3:3

Ni'pa i kikub'am kik'ux che ile, ku'an uri ch'am che rib' pacha i Jesucristo chi lik ch'am.

Hebreos 10:22

Chojtejeb' ru' i Dios lik ru' ronojel qak'ux; mqa'an keb' qapalaj chu'ankil, chqa'ana ru' ukub'ib'al qak'ux saqil. Ire u'anom chik ch'am che i qanima, rumali, kuna qak'ux chi nti chik qamak; xaq i qach'akul ch'ajtal chik ru' i ch'am laj ya.

1 Corintios 13:1

Wetene kinriq kich'ab'al konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj, xaq i kich'ab'al i ángel, xwiri we nti k'axnab'al ink'ux chke i winaq, in keje ni uri pacha jun ojom to' kpunpatik, xaq pacha jun ch'inch'in to' kch'inawik.

Romanos 14:15

We yet, rumal wach taq i katijo, ka'an che i awachalal chwach i Cristo chi kaqajsaj ukowil uk'ux, nti k'axnab'al ak'ux uri che. I Cristo xkam rumal ire, ma'an uri che chi ksachik xa rumal wach i katij yet.

Romanos 9:1

Wo'or kwaj kinb'ij jun tzij chiwe chi lik qatzij; kint'oron taj man in re i Cristo. Weta'am pink'ux chi lik qatzij wach i kinb'ij chiwe wo'or man are i Lo'laj Utewal i Dios ku'aljinsaj ile chwe.

Hechos 24:16

Rumali yin lik kinkoch'ij wib' chu'anik ch'am che ink'ux chwach i Dios xaq chkiwach i winaq.

Hechos 15:9

I Dios mijun kuxutuj man xaqjunam qilik ku'an ku' ike, man xaq xuch'aj i kanima ike rumal ukub'ib'al kik'ux che.

Mateo 12:35

Jun utz laj winaq, utz i kub'ij man utz o pranima; xaq i jun utz ti laj winaq, utz ti kub'ij, man utz ti o pranima.

Mateo 5:8

Utz ke ike chi lik ch'am pkik'ux, man ike kkil ni uwach i Dios.

1 Juan 3:23

I utzij upixab' are i kojonik che i Jesucristo chi Uk'ojol, xaq k'ax chqana qib' chqawach pacha xojutaq Ire chu'ankil.

Hebreos 13:18

Chitz'onoj che i Dios pqawi. Qeta'am chi utz i qak'ux man kqa'an i utz, i suk'ulik ru' ronojel ni'pa i kqa'ano.

Hebreos 9:14

Xwiri we keje ile, lik mas utz ukik'el i Cristo man ku'an ch'am che i qak'ux. Man ok'am rumal i Lo'laj Utewal i Dios chi nti uk'isik, Ire xusujuj rib' tojb'al re qamak chwach i Dios, pacha jun sipon chi lik ch'am, i ukik'el Ire kresaj ni qamak pqak'ux, man keje ile kqetamaj pqak'ux chi nti chik qamak chi xa kojuk'am b'i che i kamik. Man kqa'an ni uchak, xaq kqakoj ni u'ij i Dios chi arewi k'aslik.

Gálatas 5:6

Man mantiox che i Jesucristo, nti k-on uri we antal i circuncisión xaq we ntaj. Ru' i ukub'ib'al qak'ux che i Cristo kqaya retamaxik i k'axnab'al k'uxij.

JEREMÍAS 4:14

Ix aj Jerusalén, chiwesaj i utz taj che iwanima, man keje ile kixtotaj uri. ¿K'a junpa kimayij uch'ob'ik xaq kijalwachij i nojb'al chu'anik i utz ti laj taq b'iroxik?

Deuteronomio 10:12

Wo'or ix aj Israel ¿Wach taq mas wa kutz'onoj Iwajwal Dios chiwe? Xwi chiya u'ij xaq lik chixb'in pub'e, k'ax china xaq chikojo u'ij ru' ronojel ik'ux, ru' ronojel iwanima,

SOFONÍAS 3:7

Xinch'ob'o: Keje ile i tinimit Jerusalén kuxij ni rib' chwe xaq kraj na are kinsuk'b'a; keje ile ksach ti uwach i rachoch man xinya utojb'alil che. Xwiri ike lik xek'achir la chu'anik ronojel taq uwach i mak atzalal.

Romanos 12:9

Lik k'ax china iwib' chiwach lik ru' i saq laj tzij, are tzel chiwila ni'pa i utz taj, lik mijek' iwib' che i utz.

1 Timotéo 1:18

Yet, a Timoteo, chi pacha at jun wak'al, kinya chaqul chi kab'ij chke i je jutzob'aj re i Dios chila, wach inb'im chawe, chatch'ojin ru' i utz. Msach chak'ux wach i tzij xkib'ij li qachalal chawe ujer, chi petnaq ru' i Dios. Chakowirsaj ak'ux che ile, xaq chaya acho'ab' chu'ankil achak rumal ile. Tz'aqat ka'an ile, chakub'a ak'ux che i Ajwal, xaq chaya awib' chu'anik i utz pacha kub'ij ak'ux chawe. O jujun xekojon ti che wach i utz xub'ij i kik'ux chke, nti chik ukub'ib'al kik'ux, rumali xesachik, ketijin ti chik chukojik i saq laj tzij.

1 Juan 3:10

K-aljin uri, pachin je rak'al i Dios, xaq pachin je rak'al i Itzel: Ni'pa i utz ti kki'ano, ni'pa i kkaj ti i kachalal chwach i Cristo, ike ne te re i Dios.