1 Samuel 4:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ ¡Lik to' qawach yoj! Man nti jun kojresaj pu'ab' i Dios le chi lik o ucho'ab'. ¡Man are Ire le xuchup kiwach aj Egipto chila pa tz'inilik jyub' chaqij ru' jalajuj taq k'ax! Xecha aj Filistea!

1 Samuel 4:8 Referans Kwoze

ÉXODO 9:14

man wo'or kintaq b'i jalajuj taq k'ax pawi yet, pkiwi awajpatan xaq pkiwi awinaq man keje ile kawetamaj na chi nti jun chik chwach i jyub' ta'aj pacha yin.

ÉXODO 7:5

Are ink'utum chik incho'ab' pa Egipto xaq are kewesaj b'i aj Israel chila, kketamaj ni uri aj Egipto chi Yin in Ajwal. Keje ile xub'ij i Dios che ma Moisés.

Apocalipsis 11:6

Xaq o pki'ab' kkitz'apij i kaj man keje ile kpe ti jab', tz'aqat kki'an kipatan chub'ixkil utzij i Dios. Xaq o pki'ab' kki'an kik' che uwach i ya, xaq kkikoj itzel taq k'ax chwach i jyub' ta'aj xa ni'pa taq mul kkaj u'ankil.

1 Samuel 4:7

lik xkixij kib' xaq xkib'ij: “Are i Dios xk'un ku' chila pkik'ijib'al ipa je o wi, wo'or lik to' qawach yoj man qak'ulmam ti te'eq ile pacha kqak'ulmaj wo'or.

1 Samuel 4:9

¡Chikowij iwach yix ix achiyab' chi ix yijil che i ch'oj chi ix aj Filistea, lik chikoch'ij iwib' chu'anik ch'oj man keje ile kix-on ti kitaqon aj Hebreo, pacha i'anom yix chke wo'or!”

ÉXODO 15:14

I nimaq taq tinimit are kkita ile, lik keb'arb'at ni rumal kixib'rikil, xaq i b'is lik kuqajsaj ni ki'ij aj Filistea.

1 Samuel 5:7

I winaq chi aj Asdod are xkilo wach ktijin uk'ulmaxik, xkib'ij: “I kaxa re utrat i Dios ke aj Israel kmajaw taj chi kkanaj chqaxol yoj, man i Dios le ktijin chuya'ik jun nim laj tojpen pqawi xaq puwi i qatiox Dagón”; xecha.