1 Pédro 5:2 - Wuj Pa K'ubultzij

² Lik kinb'ij chiwe: Cheichajij i jutzob'aj re i Dios chi je o pi'ab'; cheichajij pacha jun ajyu'ul chij keuchajij uchij. Chi'ana ru' ronojel ik'ux; man are kraj i Dios, mi'an to' pacha ch'akb'al ipwaq. Chi'ana ru' rutzil ik'ux man lik kiwaj kito'ik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² Lic quin bij chiwe: che i chajij i jutzobaj re i Dios chi je ʼo piʼab; che i chajij pacha jun aj yuʼul chij que u chajij u chij. Chi ʼana ronojel i cʼux; mi ʼan yix pacha jun chi n-kas ta craj u patan, pacha toʼ chʼacbal u mer cu ʼano. Chi ʼana ruʼ rutzil i cʼux man lic quiwaj que i to.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² Cantz'onoj co che alak: Chechajij alak chi utz rutinamit ri Dios, ri eya'om chwi k'ab alak. Chechajij c'u alak chi utz ruc' ronoje c'u'x alak y na xa ta ruma camin alak chupa o xa ruma rayibal puak, ma ri caraj e lic cacha c'u'x alak che u'anic wa'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² Kantz'onoj ko che alaq: Chechajij alaq chi utz rutinamit ri Dios, ri eya'om chwi q'ab' alaq. Chechajij k'u alaq chi utz ruk' ronoje k'u'x alaq y na xa ta ruma kamin alaq chupa o xa ruma rayib'al puaq, ma ri karaj e lik kacha k'u'x alaq che u'anik wa'.

1 Pédro 5:2 Referans Kwoze

Tito 1:7

Man jun, we o uchak i Dios chuqul, rajwaxik uri chi utz ch-oloq. Mu'an che rib' chi lik nti kok ru' kuna ire; xaq utz taj we to' k'an laj winaq, we to' ab'arel laj winaq, we to' ajtzukul ch'oj xaq we to' are kuch'ob' i pwaq chi saqil ti uch'akik.

1 Timotéo 3:8

Xaq i je diácono, o uchak lik je utz laj taq winaq; o uchak chi ni'pa taq i kkib'ij to' ti kichi'; o uchak chi k'i ti uwa'al uva muqb'am kutu'u, xaq kkirayij ti i pwaq chi kich'akom taj.

Tito 3:1

Chakuxtaj chke, chkiya kib' pu'ab' i atb'al tzij, xaq pki'ab' i raqan u'ab', chekojon chke; xaq o uchak je sik'aj chu'ankil ni'pa i utz.

1 Timotéo 3:3

Jun ajk'amol utzam chke i qachalal, kmajaw taj we xa k-ab'arik, o we ajtzukul ch'oj, o we lik qus kril i utz ti laj taq trat chi saqil taj, xaq lik muya i uk'ux che i pwaq. Are chu'ana che rib' chi utz uk'ux chke i winaq, mutzukuj ch'oj chkij, xaq mu'an xuy che rib'.

1 Corintios 9:7

¿Ku' achiyab' chi je yij che i ch'oj? Mixat jun chke ike kutojo wach taq i kutijo. ¿I jun chi ktikanik kutij ti uri uwach i utikon? Xaq i rajaw i chikop. ¿Xatab'a kutij ti leche chi kuyitz'o? Lik kutijo.

2 Pédro 2:3

I je ajt'oronel, xa rumal ch'akb'al kipwaq kki'ano, lik kkikesaj ni pwaq chiwe yix ru' i saqil ti laj k'utunik. Xwiri, i sachb'al kiwach lik kpe ni pkiwi; i Dios ax ub'im wi chi kya' ni tojb'al mak chke.

Hebreos 12:15

Miya'o chi kujek' taq rib' jun winaq ru' i Dios, xaq miya'o chi mijun kujeq taq jun ch'oj chkixol i tzob'ajil, man ile utz taj lik pacha taq jun tikon lik k'a, chi ku'an k'ax xaq lik kixritzij na.

Ezequiel 34:31

Yix ix are inchij, chij chi je o pink'olb'al. Yin in Ki-Dios. Yin in Ajwal, xinb'ij.

Tito 1:11

O uchak chi ke'atix che i tzij, man xa ketijin chkitunik i qachalal; lik kkijech'ab'saj kinojb'al i qachalal ku' konojel i kixoqil kalk'uwal, to' ch'akb'al re kipwaq kki'ano; ile lik k'ixb'alil.

Lucas 12:32

Te'uri xub'ij chke: —Mixij iwib', ix ral taq intzob'ajil, yix ix ti k'i. Xwiri i Ta chikaj kraj kuya chiwe chi kixok che i ajawinik re Ire.

MALAQUÍAS 1:10

“¡Utz wetene jun chiwe yix kutz'apij uchija re i wachoch, man keje ile kitzij ti chik i a' re insujb'al sipon chi nti uchak! Man kinkikot ti iwu' yix kub'ij i Ajwal xaq kink'am ti isipon chi kisujuj chwe.

ZACARÍAS 11:17

¡To' uwach i ajyu'ul chij chi nti reta'am man kero'taj kan i jutzob'aj chij! ¡Chtzaq i ch'ich' chi k'ulala o uware chwi uteleb' xaq che ub'a'wach wiqab'im! ¡Chkanaj uteleb' lik chaqij xaq ub'a'wach lik potz'!

Miqueas 7:14

¡Ajwal, chachajij atinimit, man je are i chij chi lik je awe yet, chi kitukel je o pa taq k'achelaj, chi sutim kij che i utz laj ulew! Cheak'ama b'ik pacha te ujer, chwa taq k'im re i Basán xaq i Galaad.

Miqueas 5:4

I ajawinel kwalij na, re kuchajij utinimit ru' ucho'ab' xaq ru' lo'laj u'ijol re i Ajwal chi u-Dios, keje ile ike kek'iji ni pa chomb'al ib', man i Ajwal lik nim ni u'ij k'a pa taq k'isb'al rokraq re uwach i jyub' ta'aj.

Miqueas 3:11

I je aj-atol tzij pa tinimit kkik'am mer chi ksujux chke, i je ajsujul sipon kkiya i k'utunik xa rumal i mer xaq i je profeta kkik'ayij i kitzijonik, kkich'ojij chi are i Ajwal ketowik, i kkib'ij: “I Ajwal o qu' yoj; lik nti jun k'ax kqak'ulmaj.”

Ezequiel 34:23

Kin-an na chi ktzalij li wajpatan ma David, i kinkoj ni pa chajinel ke inchij le chi lik xwi ire keuchajij na. Ire are chajinel ke.

JEREMÍAS 13:17

Yix we kixkojon taj, xani'al uri kino'ik rumal u'anik nim che iwib'; lik kturur ni uwa'al inwach, man kek'am b'i prexil uchij i Ajwal.

JEREMÍAS 6:13

Konojel che ch'utiq che nimaq, xwi kkich'ob' utzukuxik i ch'akanik ru' ela'; I profeta xaq ajsujul sipon, konojel is je t'oronel.

ISAÍAS 63:11

Ike xk'un i ij chkik'ux re ujer, che taq i ij re ma Moisés chi xeukir utinimit, xaq kkitz'onoj chkiwach: ¿Ipa o wi i Dios chi xuto ma Moisés chila Nilo, chi are ajyu'ul uchij? “¿Ipa o wi i jun chi xuya i lo'laj utewal puk'ux ma Moisés,

ISAÍAS 56:11

Je are i tz'i chi lik kenoj taj, lik arewi kenumik, je ajyu'ul chij chi lik kkita ti ub'e, chkijujunal kki'ano pacha kkich'ob'o, xwi kkitzukuj wach i rajwaxik chke chkijujunal.

ISAÍAS 40:11

Kk'unik pacha jun ajyu'unel chi keuchajij i uchij, keu'aluj i ral taq chij, keu'aluj b'i chwach uk'ux xaq utz kilik ku'an chke i k'ate je alaxnaq kak'al.

ISAÍAS 6:8

Are uri xinta uch'awb'al i Ajwal chi kub'ij: “¿Pachin kintaq b'ik? ¿Pachin nawi kk'amaw b'i qatzij?” Xcha. Are uri yin xinb'ij: “In o yin chi, chinataqa b'i yin.”

Cantares 1:8

Yet chi at ral chom chkixol ni'pa je chomiq taq ixoqib', we aweta'am taj, chatterej b'i chrij aqan ke i jalajuj taq chikop xaq cheayu'uj achab'at chunaqaj kachoch ajyu'ul taq chij.

Filemon 1:14

Xwiri nti jun b'iroxik katintaq chu'anik we kawaj taj. Kwaj ti kin-an pen chawe man i utzil chi kintz'onoj chawe; kwaj taj we are ti arayijb'al yet.

Tito 2:14

Ire xuya rib' pu'ab' i kamik qumal yoj, elsab'al qe che ronojel i mak atzalal, xaq anb'al re chqe chi oj ch'am laj taq winaq, lik oj re ire. Keje xu'an ire ile, anb'al re chqe chi oj sik'aj chu'ankil i utz.

Romanos 1:15

Rumali chi lik kwaj yin xaq kintzijoj i utz laj tzij k'ak' re i Dios chiwe, chi ix o chila pa Roma.

Hechos 21:13

Xwiri i ma Pablo xub'ij chqe: ¿B'uchak kixo'ik xaq lik kipetsaj inb'is? Rumal i Ajwal Jesús yin lik kinya wib' chke kinkiyut'u xaq kinya ne wib' chke we kinkikamsaj pa Jerusalén.

JEREMÍAS 13:20

Chixtaqen b'i naj xaq chiwila pe wach kik'unik i je ajch'oj chiwij chila pa moxab'. ¿Ipa je o wi i jalajuj taq chij chi kul ink'ux yin chke xaq je inya'om pa'ab', i jalajuj taq chij le are te'eq keyaw a'ij?

JEREMÍAS 8:10

Rumali, kinjach ni kixoqil chke i jub'an chik achiyab', xaq i kulew kinya ni chke jub'an chik. Man konojel che ch'utiq che nimaq, xwi kkich'ob' utzukuxik i ch'akanik ru' ela'; i profeta xaq ajsujul sipon, konojel is je t'oronel.

NÚMEROS 18:7

Xwiri lik xwi yet xaq je ak'ojol kixsujuw i sipon puwi i sujb'al sipon xaq xwi yix kixok b'i che i k'ijib'al chi atz u'ij. I patan le lik chiqul yix o wi man Yin inya'om chiwe chi ki'an i lo'laj patan le. Jun we ku'an taq che rib' chi ajsujul sipon xwiri we ajsujul sipon taj, saq laj tzij lik kkam ni uri.

Hechos 20:29

Yin weta'am chi are kin-ek, je o tan chik kek'unik chi pacha taq je utiw chi kkaj ni uchupik uwach i jutzob'aj re i Dios.

2 Reyes 12:6

Xwiri, xuriqa i junab' oxib' juwinaq (23) re rajawinik ma Joás, i je ajsujul sipon i Dios, kiyijb'am ti i rachoch i Ajwal.

Ezequiel 46:24

Are uri xub'ij chwe: Iri are i kosino ke i kechakun prachoch i Ajwal, chila na kkipo'owsaj wi chikop chi tinimit kusujuj re sipon.