1 Pédro 3:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Keje ile xu'an i ati Sara ujer, xkojon che i rachijil, chi mam Abraham: “Wajaw” xub'ij che. Yix kix-eloq pacha i ati Sara le, we ki'an i utz, lik nti uri kixij iwib' che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Queje ile xu ʼan i ati Sára ujer, xcojon che i rachijil, chi mam Abraham: “At wajwal”, xu bij che. Yix, quix eʼelok pacha i ati Sára-le we qui ʼan i ʼutz, y n-ta xak cu na iwij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Jela' xu'an ri Sara, e lic xucoj utzij ri Abraham y ruch'a'bexic xu'ano e “lal wajawal”. Ec'u ralak cu'ana alak ralc'o'al ri Sara we ca'an alak ri utz y na jinta c'o cuxi'ij rib c'u'x alak che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Jela' xu'an ri Sara, e lik xukoj utzij ri Abraham y ruch'a'b'exik xu'ano e “lal wajawal”. Ek'u ralaq ku'ana alaq ralk'o'al ri Sara we ka'an alaq ri utz y na jinta k'o kuxi'ij rib' k'u'x alaq che.

1 Pédro 3:6 Referans Kwoze

GÉNESIS 18:12

rumali xtzen puk'ux, xaq xuch'ob'o: “Lik utz teri wetene k'a kalax jun wak'al; xwiri lik in rij chik, xaq keje i wachijil lik nim laj winaq chik.” Xcha.

ISAÍAS 57:11

¿Je pachin taq i dios le chi kaxij taq awib' chke xaq kakoj taq ki'ij, re kajikb'a ti ak'ux chwe yin, xaq lik re kinsach chak'ux? Yet are xakoj ti in-ij yin xinch'aw taj xaq xink'ut taj.

Hechos 4:19

Xwiri ma Pedro xaq i ma Wan xkila' uwach chke: —Chich'ob'o na we utz ke'el ile kib'ij yix chwach i Dios, we kojkojon chiwe yix i kojkojon ti che Ire.

GÉNESIS 18:15

I tit Sara are xuta wach xb'ixik, xuxij rib', rumali xruwaj uwach chi xtzenik, xub'ij: —Xintzen taj —xcha. Xwiri i Ajwal xub'ij che: —Qatzij ti xab'ij le man yet lik xattzenik —xcha che.

Salmos 45:11

man i ajawinel lik katraj rumal achomal; Ire are awajaw, xaq lik rajwaxik katkojon che.

Jueces 19:26

Are ktijin chik usaqirik, are uri ixoq le x-e chi rachoch i mam chila ipa o wi kan i rachijil, xwiri are xupon chwach uchija chila xjupkrij wi chwach ulew, xkamik.