1 Pédro 3:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Are chib'isoj u'anik chom che ik'ux, man i chomal le ksach taj. Chix-ol che unimal ik'ux; xaq chixkikot piwanima. Are chom ile kril i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Are, chi bisoj u ʼanic ix chom pi cʼux, man i chomal-le n-ca sach taj. Chix ʼol che u nimal i cʼux; xak chix quicot piwanima. Are ile chi chom cril i Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Ma ruchomalil rixok e ri c'o chupa ri ranima'; wa' e ri lic utz uc'u'x y na aj ta tzucul ch'a'oj. Yey wa' wa uchomalil na casach ta c'ana uwach y lic c'o uk'ij chwach ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Ma ruchomalil rixoq e ri k'o chupa ri ranima'; wa' e ri lik utz uk'u'x y na aj ta tzukul ch'a'oj. Yey wa' wa uchomalil na kasach ta k'ana uwach y lik k'o uq'ij chwach ri Dios.

1 Pédro 3:4 Referans Kwoze

Colosenses 3:12

Yix ix chatal rumal i Dios; u'anom chiwe lik ix re ire; lik k'ax kixuna'o. Rumali, chiya iwib' chrilik tob'al kiwach i winaq, chi'ana chi utz ik'ux chke, mi'an nim che iwib', chi'ana al ik'ux che iwib', xaq misach unimal ik'ux chwach i k'ax.

1 Samuel 16:7

Xwiri i Ajwal xub'ij che: “Mataqej wach ktzunik xaq mataqej unajtil rij, man Yin kwaj ti ire le. Man are ti kqatzukuj wach i utz kril i winaq, man i winaq xwi kutaqej wach ktzunik, xwiri Yin are kintaqej wach o puk'ux jun winaq.” Xcha.

Romanos 2:29

I mer saqil aj Judío winaq are kekojon che u'atb'al tzij i Dios, i je are ti kekojon che ki'atb'al tzij i winaq re uwach i jyub' ta'aj. Lik je are aj Judío winaq ile chi k'ax keuna i Dios, tupu i winaq re uwach i jyub' ta'aj tzel kekilo.

Mateo 11:29

Chiya iwib' che inyuku chi kinkoj chiwe; chixnaw ni wu' Yin, man Yin nim ink'ux, xaq utz ink'ux chiwe. Keje ile kiriq ni uri uxlanb'al ik'ux.

Tito 3:2

Mkich'ach'a jun chik, xaq mkitzukuj ch'oj; xwi chki'ana che kib' chi utz kik'ux chke i winaq, xaq chki'ana i chom chke konojel.

Mateo 23:26

¡Ix mawach laj taq fariseo, nab'e chich'aja upam i b'as, xaq upam i laq, man keje ile ke'eloq chom ni ronojel!

Romanos 7:22

Pink'ux yin, lik kwaj u'atb'al tzij i Dios;

2 Corintios 4:16

Rumali kqach'ijo; lik kqasach ti ukowil qak'ux. Tupu i qach'akul ktijin urijab'ik, xwiri i qak'ux krijab' taj; ij ij ktijin u'ankil k'ak'.

1 Tesalonicenses 4:11

Lik chom chix-ol che ik'aslemal; mimin taq iwib' che wach taq nti iwe che; xaq chixchakunoq kich'akb'ej re wach i kitijo, pacha i qab'im chiwe.

Efesios 4:2

Mi'an nim che iwib', xaq chi'ana che iwib' utz ik'ux chiwach; xaq chi'ana chi o unimal ik'ux, chich'ija ru' i k'axnab'al ik'ux wach taq i ki'an chiwach.

1 Pédro 3:15

Xwiri, lik chikojo u'ij i Cristo pik'ux chi are i Ajwal. Moqxa o jun kutz'onoj chiwe chi b'uchak ikub'am ik'ux che i Ajwal, lik chiyijb'a iwib' chula'ik uwach che xaq ulapik usujunik.

1 Timotéo 2:2

Chqatz'onoj che i Dios pkiwi i ajawinelab', xaq pkiwi i raqan u'ab', man chom ni uri kojk'iji'ik, xaq nti ch'oj kpe pqawi. Nti koj-atiw uri chu'ankil pacha kraj i Dios xaq chu'ankil ronojel pacha i kmajawik.

Lucas 11:40

¡Yix nti ino'oj! ¿Iweta'am ti b'ari chi xwi ti ich'akul uyijb'am i Dios? ¡Xaq uyijb'am i pik'ux!

ISAÍAS 61:1

I utewal i Ajwal o pinwi, man i Ajwal in u'ulum; xaq in utaqom chuya'ik i utz laj utzijol chke i nib'a'ib', pakb'al jub'i' kib'is ni'pa i keb'isonik, utzijoxik i kelb'al ni'pa i je tz'apilik, ko'taxik b'i ni'pa je o prexil,

ISAÍAS 57:15

Man i nim laj Dios, chi lik k'aslik ronojel ij saq, chi Santo ub'i, kub'ij: Yin injeqel che jun k'ijib'al naj uwi chi xaq lik o u'ij, xaq in o ru' i ajaj laj winaq xaq ru' i jun chi lik kutij uyej, kinya ukowil uk'ux xaq ucho'ab'.

Salmos 25:9

Keuk'am b'i i utz laj taq winaq chupam ub'e, kuk'ut i suk'ulik chke.

Santiágo 1:21

Rumali, chikanaj ni'pa i mak atzalal, chi'atij i utz taj chi kraj kk'iyar piwanima. Chiya iwib' chu'ankil wach kub'ij i tzij chi utikom i Dios piwanima. Man i tzij le lik kixtotaj ni rumal.

2 Timotéo 2:25

O uchak o unimal ak'ux, lik utz kipixb'axik i je qelqel cha'ana, moqxa i Dios keuto chujalwachixik i kinojb'al, keje ile kketamaj ni saq laj tzij.

2 Tesalonicenses 3:12

Keqapixb'aj pub'i i Qajwal Jesucristo, chi chechakunoq, man keje ile lik kkich'ak ni kiwa chkijujunal.

Mateo 5:5

Utz ke ike chi kki'an ti nim che kib', man kya' ni jyub' ta'aj chke chi usujum i Dios.

ISAÍAS 29:19

I ajaj laj taq winaq kekikot tan chik ru' i Ajwal, I jub'an chi lik mas je nib'a' kekikot ni ru' i Lo'laj Dios ke aj Israel.

Salmos 149:4

Man i Ajwal kkikot ku' utinimit; kuya i ch'akanik chke i winaq chi ajaj kik'ux.

Salmos 147:6

I Ajwal kuyak ki'ij i winaq chi ajaj kik'ux, xwiri kuqajsaj ki'ij i itzel laj taq winaq.

Romanos 6:6

Lik qeta'am iri: I qak'aslemal re ujer xkamsax junam ru' i Cristo are xripik xaq xtz'aw chwach i krus. Keje ile xsachb'ex uwach i utz ti laj taq urayijb'al i qach'akul. O uchak xsachsaxik man oj nti chik uri pu'ab' i mak atzalal.

Lucas 16:15

Are uri i Jesús xub'ij chke: —Yix ki'an che iwib' pacha ix utz chkiwach i winaq, xwiri, i Dios reta'am wach o pik'ux. O taq i ki'ano chi qus kkil i winaq, xwiri tzel kril i Dios.

Salmos 51:6

Saq laj tzij, yet k'ax kana i jun chi saqil uk'ux, xaq are intukel, aya'om innojb'al.

Salmos 45:13

¡Waral kok b'i umi'al i ajawinel ru' ronojel uchomal! ¡I u'u' lik t'isom ru' i an-o'oj!

1 Pédro 1:23

Yix, k'ak' tan chik iwalaxik, xwiri are ti pacha i alaxik xi'an ku' ichuch iqajaw, man ike xa je winaq. Wo'or xixalaxik rumal utzij i Dios chi lik k'aslik, xaq lik nti uk'isik.

Colosenses 3:3

Man yix ya xixkam junam ru' i Cristo, i wo'or ik'aslemal o che ire, xaq ire o che i Dios.

Gálatas 5:23

xaq kki'an ti nim che kib', xaq ketiki chu'atixik urayijb'al kich'akul. Ronojel iri are Lo'laj Utewal i Dios kyawik. Ronojel ni'pa i utz le, mijun atb'al tzij k-ataw na.

Salmos 131:2

Are i kin-ano, are iri: Kinch'aw taj xaq utz in olik pacha jun ak'al alum rumal uchuch chi ktijin che i tz'umanik. ¡Qatzij, in keje pacha jun ak'al chi k'ate yatal utz'um!

2 Corintios 10:1

Yin, chi in ma Pablo, o jun utzil kintz'onoj chiwe ru' i nim laj k'axnab'al uk'ux i Cristo. Tupu kib'ij chwe chi are in o chixol lik xa in ajk'ix xwiri are in o naj lik o inkowil.

Mateo 21:5

Chab'ij iri chke i aj tinimit Sion: “I wajawinel yix ya kk'un iwu'. Ire u'anom ti nim che rib', xa kul chrij jun b'uru kk'unik; kk'unik kul chrij jun ral b'uru, rak'al jun ati axna aj-eqan”. Keje ile utz'ib'am kan i profeta.

ISAÍAS 11:4

Lik suk'ul ni u'atik tzij ku'an pkiwi ni'pa nti kicho'ab' xaq keuto ni i nib'a'ib' ru' wach o ke che, chi je o pa tinimit. I utzij lik keje na pacha jun xik'ay yab'al tojb'al umak i to' aj-anol ch'oj, xaq ru' i ruxlab' kuxut'ij b'i utz ti laj winaq lik k'a kukamsaj na.

JEREMÍAS 51:59

Che ukaj junab' re rajawinik ma Sedequías, ajawinel re Judá, i profeta ma Jeremías xuya jun tzijonik che ma Seraías, chi uk'ojol ma Nerías xaq ri umam ma Maasías. Ma Seraías rachi'ilam b'i ajawinel ma Sedequías che u'enam pa tinimit Babilonia, chi o chuqul kuyijb'a ipa kwar wi i ajawinel.

Romanos 1:23

Xkikoj ti u'ij i Dios chi ronojel ij saq k'aslik; xa are xkikoj u'ij i jalajuj taq tiox chi ki'anom ike ru' ki'ab', kik'exwach chikop, pacha taq i tz'ikin, kumatz, xaq i chikop chi kajib' kaqan.