1 Pédro 2:9 - Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Xwiri yix wo'or ix winaq chi ix ucha'om i Dios, yix ki'an uchak jun rajpatan i Dios. Chwach i Ajwal chi ajawinel. Yix ix are jun ch'am laj tinimit; ix jun tinimit chi lik re Ire. Keje ile u'anom chiwe man kib'ij ni chke i winaq wach i nimaq taq anik u'anom i Dios chi ix usik'im ru', elsab'al iwe pa equmal, oksab'al iwe pa saq ru' Ire.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ (Ujer, are i aj Israel winak je u chom te i Dios. Xui-ri, ique xcoʼtaj can i qui ʼij.) Woʼor yix ix winak ix u chom i Dios, yix ix aj cojol sipon chuwach ire chi ka ʼAtol Tzij. Yix ix jun loʼlaj tinimit chuwach i Dios; ix winak lic ix re ire. Queje ile u ʼanom chiwe man qui bij na chique i winak wach i nimak tak ʼanic u ʼanom i Dios chi ix u siqʼuim ruʼ. Xix u siqʼuij ruʼ, ʼelsabal iwe pa ʼekumal, ocsabal iwe pa chom laj sak re ire.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ No'j ec'u ralak alak cha'tal lo ruma ri Dios, alak aj chacunel chwach ri Nimalaj Takanel Dios, alak jun tinamit ya'om ib alak che ulok'nimaxic ri Dios y lok'otal alak ruma ri Dios re cu'ana alak utinamit cha' catzijoj alak chique ri ticawex janipa tak ri u'anom ri Dios, ri xresaj lo alak chupa ri k'eku'm y xuya alak chupa ri chomilaj K'ijsak.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ No'j ek'u ralaq alaq cha'tal lo ruma ri Dios, alaq aj chakunel chwach ri Nimalaj Taqanel Dios, alaq jun tinamit ya'om ib' alaq che uloq'nimaxik ri Dios y loq'otal alaq ruma ri Dios re ku'ana alaq utinamit cha' katzijoj alaq chike ri tikawex janipa taq ri u'anom ri Dios, ri xresaj lo alaq chupa ri q'equ'm y xuya alaq chupa ri chomilaj Q'ijsaq.

1 Pédro 2:9 Referans Kwoze

Deuteronomio 7:6

Man yix ix are jun tinimit chi u'ulum i Dios chi lik re Ire, i Ajwal ix u'ulum chkixol i jub'an chik tinimit chwach i jyub' ta'aj, man lik nim i'ij chkiwach i jub'an chik le.

Apocalipsis 1:6

Are ire u'anom chqe oj ajawinelab', xaq u'anom chqe oj rajpatan i Dios, re ku'an chqe oj ajpatanib' chrij i Dios, chi xaq are Uqajaw. ¡Choksax u'ij ire k-e ij saq chrij; chu'ana u'atb'al tzij ronojel ij saq! Lik keje ile ch-antaj na.

Apocalipsis 5:10

Aya'om chke je ajpatan chrij i qa-Dios: A'anom chke je ajawinelab', xaq je rajpatan i Dios, aya'om chke kki'an i atb'al tzij chwach i jyub' ta'aj.” Keje ile xkib'ixaj i nimaq taq winaq.

ISAÍAS 61:6

Yix kb'ix ni chiwe chi ix ajsujul sipon re i Ajwal, ix rajpatan i Qajwal Dios. Kiqusij i b'eyomal ke i jub'an chik nimaq taq tinimit, xaq kiwiq ni iwib' ru' i kiwalch'inik ike.

2 Timotéo 1:9

Keje cha'ana ile man i Dios xojuto xaq xojusik'ij ru' man kqa'ano pacha kraj ire. Keje xu'an ile chqe, rumal ti jun utz chi qa'anom yoj, xa rumal keje xraj ire ile chqe, xaq rumal i rutzil uk'ux chqe oj o chik ru' i Jesucristo. I rutzil uk'ux i Dios le, ax uch'ob'om wi, k'a chuxeb'al li ij saq,

Deuteronomio 14:2

man yix ix jachtal pu'ab' i Iwajwal Dios, Ire xixucha chkixol konojel i jalajuj taq tinimit chi o chwach i jyub' ta'aj man kix-on ni utinimit Ire.

1 Pédro 2:5

Yix chiya che i Dios kixuyijb'a, ix ajpatan chwach Ire, lik ix chom, xaq ix uyijb'am che i chak le. Ipatan are usujuxik sipon chwach i Dios, xwiri i sipon le chi kisujuj chwach are ik'aslemal yix. I Dios utz kril i sipon le chi kisujuj chwach, rumal i Jesucristo.

Tito 2:14

Ire xuya rib' pu'ab' i kamik qumal yoj, elsab'al qe che ronojel i mak atzalal, xaq anb'al re chqe chi oj ch'am laj taq winaq, lik oj re ire. Keje xu'an ire ile, anb'al re chqe chi oj sik'aj chu'ankil i utz.

Deuteronomio 10:15

Xwiri i Ajwal xeu'ul iwatit imam xaq lik k'ax xeuna'o, te'uri xeu'ul kimuq kixikin ike le chi ix are yix, chi xixu'ul chkixol i jub'an chik tinimit, lik pacha kqil wo'or.

ISAÍAS 26:2

Chijaqa uchija man ke'ok b'i winaq re jun nim laj tinimit chi lik utz chi lik jikil kik'ux.

Hechos 26:18

Katintaq b'i ku' ike man kwaj kajaq kib'a'wach chke xaq keawesaj pa equmal man keje ile keb'in ni chisaq. Xaq kekojon ti chik che i Itzel, lik xwi chik che i Dios kekojon wi; xaq kekojon ni chwe yin man keje ile kkiriq ni kuyb'al kimak. Xaq keje ile keu'on ni ch'am laj utinimit i Dios; xcha.

Apocalipsis 20:6

¡Utz ke ike chi o ke che i nab'e walijik che i kamik! ¡Man lik je ch'am laj utinimit i Dios! Ukab' kamik lik nti ucho'ab' pkiwi ike; je are i ajpatanib' re i Dios xaq re i Cristo, i ke'ajawin ni junam ru' Ire, che i lajujwinaq kamo' (1,000) junab' le.

Salmos 33:12

Chkikot ni i tinimit chi are i Dios, Rajwal, chi are i tinimit chi ultal rumal Ire chi lik re Ire.

Mateo 5:16

Xaq keje ile chi'ana yix, chi ix pacha utzunb'al a' waral chwach i jyub' ta'aj, chiya che itzunb'al k-e chkiwach i winaq. Keje ile kkil na wach taq i utz ki'an yix. Konojel kkikoj ni u'ij Iwajwal chi o chikaj.

Deuteronomio 4:20

Keje pacha k-an che i ch'ich' chi kya' pa orno re kyayursaxik xaq kya' uchak, keje ile xu'an i Ajwal chiwe yix chila pa Egipto, xu'an chiwe pacha i'anom wo'or chi ix utinimit Ire.

Colosenses 1:13

I Dios oj resam pu'ab' i equmal, xojuk'am b'i ipa krajawin wi Uk'ojol chi are i Cristo chi k'ax kuna'o.

1 Corintios 3:17

Jun, we kusach uwach i rachoch i Dios, xaq ksachsax uri uwach ire rumal i Dios. Man i rachoch i Dios, lik o u'ij xaq elsam re i lo'laj uchak i Dios; i rachoch i Dios le ix are yix.

Hechos 20:28

Rumali lik chixk'ask'atoq xaq chichajij i tzob'ajil re i Dios, man i Lo'laj Utewal i Dios xuya kan chiqul keichajij, pacha ix ajyu'unel, man lik keje ile kichajij i jutzob'aj re i Dios chi xulo' Ire ru' ukik'el Uk'ojol.

ISAÍAS 66:21

Jujun chke ike le kein-ulna re je ajsujul sipon xaq i aj Leví. Yin, chi in Ajwal, xinb'iw ile.

ISAÍAS 42:16

Keink'am nu b'i i mawach che i b'e chi keta'am taj. Kinjalwachij ni equm che i saq re pa'ij chkiwach ike, xaq kinjalwachij ni ni'pa i b'eya che i ta'aj ulew. Ronojel ni'pa i b'iroxik le kin-an na, lik kinramtaj ti chu'anik.

ISAÍAS 41:8

Chita pe, ix aj Israel, chi ix utinimit ma Jacob chi wajpatan, chi in-ulum Yin, tinimit ke umuq uxikin i wamiy ma Abraham.

ISAÍAS 9:2

I tinimit chi o te'eq pa tz'intz'ik equm xril jun nim laj saq, jun nim laj saq chi lik xwalch'inik ke i jub'an chi je jeqel te pa equm,

Filipenses 3:14

Rumali lik kinkowij ink'ux che i b'inik chupam i utz, man keje ile kinch'ak i sipon chi i Dios kojusik'ij chuk'amik chila chikaj rumal i Jesucristo.

ISAÍAS 44:1

Chinata wo'or Israel, chi at utinimit ma Jacob, chi at wajpatan, chi at in-ulum.

Mateo 4:16

I winaq chi je o te'eq pa equmal re i kamik, xkil jun nim laj saq, pacha jun usaqirb'al pkiwi ni'pa i je o chupam i equmal re i kamik. Keje ile utz'ib'am i mam Isaías ujer.

1 Pédro 1:2

Ix ultal rumal i Qaqajaw Dios pacha uch'ob'om li k'a chuxeb'al ij saq. Wo'or rumal i Tewal, ix resam yix man keje ile kixkojon che xaq ix ch'ajtajnaq chik ru' ukik'el i Jesucristo. Chik'ama che i Dios chi lik kuya ni uk'iyal utzil chomal chiwe, xaq i uxlanb'al ik'ux.

Lucas 1:79

Ire kuk'am na li saq chke i je o pa tz'intz'ik equm; kuk'am li saq chke i kkixij kib' che i kamik, xaq kojuk'am b'i ipa o wi i b'e re i utz laj olem.

Salmos 106:5

Man keje ile yin kwil kelik chisaq ni'pa je a'ulum Yet, man keje ile kinkikot ku' i tinimit chi lik je awe yet.

Romanos 9:24

Man yoj oj usik'im ru'. O i je sik'tal chkixol i aj Judío winaq, xaq o i je sik'tal chkixol i ne te aj Judío.

Hechos 26:28

I ma Agripa xula' uwach che: —¡Kach'ob' taq yet xa ru' jub'i' ka'an taq chwe chi kinkojon che i Cristo!

1 Pédro 4:11

Jun, we lik kuriq lapanik chutzijoj uri utzij i Dios. We are upatan keuto i winaq, chu'ana ru' ronojel ucho'ab' chi uya'om i Dios che. Ni'pa i ki'ano, chi'ana ru' rutzil ik'ux, te'uri kkib'ij ni winaq chi Dios nim u'ij, man are i Jesucristo anawnaq chiwe chi o rutzil ik'ux. Ire, nim ni u'ij ucho'ab' k-e ij saq chrij. Lik keje ile ch-antaj na.

Efesios 1:6

Rumali, kqakoj u'ij i Dios; kqatioxij che man i rutzil uk'ux chqe mas lik nim. Nim i utzil chomal u'anom chqe man xu'an junam chqe ru' Uk'ojol chi k'ax kuna'o.

Salmos 73:15

Wetene keje xinch'ob' yin pacha xkich'ob' ike, ya xin-an teneri keb' inpalaj che wib' ku' awak'al.

Salmos 22:30

I je inmuq inxikin kkikoj ni u'ij i Ajwal; xaq kkilap ni Ire ronojel ij saq re kik'aslemal.

Efesios 1:14

I Lo'laj Utewal i Dios pqanima are uxeb'al i sipon chi kuya ni Ire chqe. We uya'om ile pqak'ux, qeta'am uri chi k-on panoq ronojel ni'pa i qe yoj kya'taj ni pqa'ab' are kutzin i qelsaxik chisaq. Keje ku'an i Dios ile chqe, oksab'al re U'ij uchomal.

Juan 17:19

Kumal ike chi Yin lik kinjach ink'aslemal pa'ab', xaq keje uri ike lik chkijacha kik'aslemal pa'ab' Yet, chupam i saq laj tzij.”

Efesios 3:21

Are Ire choksax u'ij ronojel ij saq qumal yoj chi oj jutzob'aj re i Dios, xaq rumal i Jesucristo. Lik keje ile ch-antaj na.

1 Samuel 12:22

Man we yix kikoj u'ij ub'i i Dios, Ire kixro'taj taj, man kraj chi yix ix utinimit Ire.

Salmos 118:27

I Ajwal lik Dios, man lik xojresaj chisaq; chijeqa i nima'ij, chik'ama b'i u'ab' taq che' re kikoj che i rok'a' i sujb'al sipon.

Salmos 135:4

Man xu'ul ma Jacob, xu'ul ma Israel pacha ub'itaq re chi lik k'ax kuna'o.

ISAÍAS 62:12

I aj Israel kb'ix ni chke chi je are jun “Lo'laj tinimit chi elsam we Yin”, “Je are i je kirtal rumal i Ajwal”, xaq i Jerusalén kb'ix ni che: “Tinimit chi lik rayijb'al uwach”, “Tinimit chi lik o'tam taj”.

MALAQUÍAS 3:17

I Ajwal chi ronojel ktiki che kub'ij: Kintijin chuyijb'axik jun ij chi ike keu'on tan chik intinimit. Keje pacha jun qajawxel kril tob'al uwach i rak'al chi kilawik, keje ni ile Yin kwil tob'al kiwach ike.

Deuteronomio 18:2

Nti kulew kya'ik pacha kya' chke kach aj Israel, man kisipon ike are i Ajwal, pacha ub'im Ire chke.