1 Pédro 2:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Xaq xub'ij: “I ab'aj le, je o ni winaq kkitakij kaqan che; xaq ketzaq na.” Ike kkitakij ni kaqan man kekojon ti che i lo'laj tzij, ile lik are kmajaw chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Xak xu bij: I abaj-le, je ʼo ni winak quiqui taquij cakan che; que tzak na rumal i abaj-le. (Queje ile tzʼibtalic.) Ique que tzak ʼut man n-quiqui coj ti u tzij i Dios; are qui wach ile.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Yey cubi'ij: Rire e ri jun abaj cojotal chiquiwach ri ticawex, yey lic e c'o ri caquichik quib che, y lic ec'o ri quetzak puwi' Is. 8:14 cacha'. Jec'ula' xquic'ulumaj rique, ma e pacha' “caquichik quib” chwi Ruch'a'tem ri Dios echiri' na caquicoj taj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Yey kub'i'ij: Rire e ri jun ab'aj kojotal chikiwach ri tikawex, yey lik e k'o ri kakichiq kib' che, y lik ek'o ri ketzaq puwi' Is. 8:14 kacha'. Jek'ula' xkik'ulumaj rike, ma e pacha' “kakichiq kib'” chwi Ruch'a'tem ri Dios echiri' na kakikoj taj.

1 Pédro 2:8 Referans Kwoze

ISAÍAS 8:14

Ire pacha jun tzaqsab'al chiwe yix, are ni pacha jun ab'aj chi kitakij iwib' che; chi keutzaqsaj ni keb' ajawinelab' ke aj Israel, are ni pacha jun tzaqsab'al ipa ketzaq wi i winaq re i tinimit Jerusalén.

1 Corintios 1:23

Xwiri, yoj xwi kqapaxsaj ub'ixkil chi i Jesús are i Cristo chi xripik xaq xtz'aw chwach i krus. I aj Judío winaq tzel kkita ile; i aj Grecia winaq kkib'ij chi xa ch'uj laj tzij.

1 Pédro 2:7

I jun le, lik nim uchak chiwe yix chi ikub'am ik'ux che. Xwiri, i jub'an chi kikub'am ti kik'ux che, ke'el uri pacha tz'ib'tal chupam uwuj i Dios, chi keje iri kub'ij: I ab'aj chi xkixutuj i je aj-anol ja, are i ab'aj le xe'eloq lik nim ni uchak che i ukub'ib'al ja.

Romanos 9:22

Xaq keje i Dios ile o pu'ab' wach kraj ku'an chke i winaq, man keje ile konojel i winaq chi je o chwach i jyub' ta'aj kketamaj ucho'ab'. Rumali chi lik xuch'ij i roywal chke i winaq chi kmajaw te'eq kya' utojb'alil chke xaq ksachsax ni kiwach.

Júdas 1:4

O uchak kintz'ib'aj iri chiwe, man je o jujun utz ti laj taq winaq je oknaq iwu', chi inab'em ti yix. Xwiri, ujer tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios chi i winaq le keya' ni pa tojpen pacha kmajaw chke. Je utz ti laj taq winaq; ketijin chub'ixkil chi nti k-ono b'i chi makil kki'ano, man i Dios is kukuy ni kimak, ni'pa i kki'ano, kkib'ij ike. Kkixutuj i Dios chi xwi Ire lik Dios; xaq kkixutuj i Qajwal Jesucristo.

2 Pédro 2:3

I je ajt'oronel, xa rumal ch'akb'al kipwaq kki'ano, lik kkikesaj ni pwaq chiwe yix ru' i saqil ti laj k'utunik. Xwiri, i sachb'al kiwach lik kpe ni pkiwi; i Dios ax ub'im wi chi kya' ni tojb'al mak chke.

1 Tesalonicenses 5:9

I Dios xojusik'ij ti ru' re yab'al qe pa tojpen; Ire xoju'ulu man kqariqb'ej re i qelb'al chisaq rumal i Qajwal Jesucristo.

Lucas 2:34

I mam Simeón xuya i utzil chomal pkiwi. Xaq xub'ij che ati Mariy, chi uchuch i ak'al: —I Dios xuya i ak'ali chqaxol man keje ile lik je k'i i aj Israel ketotaj na, xaq lik je k'i keya' ni pa tojpen. Ire are ni k'utb'al re chi lik je k'i kkixutuj na.

2 Corintios 2:16

Ni'pa i ketotaj rumal ke'el chke pacha jun muyal chi kuya kik'aslemal. Ni'pa ketotaj ti rumal, ke'el chke ike pacha jun chu chi kekam rumal. ¿Pachin uri ktiki chu'anik ile?

ÉXODO 9:16

Xwiri in-anom ti ile chawe man kawilb'ej re incho'ab', xaq ketamax ni inb'i chwach ronojel i jyub' ta'aj.

ISAÍAS 57:14

Are uri ktataj na chi kb'ixik: “Chiyijb'a jun b'e chi lik ta'aj ki'an che, chiwesaj ni'pa i ku'an latz' pa b'e man keik'aw intinimit.”

ISAÍAS 37:26

Ma Senaquerib, ¿Aweta'am ta b'ari chi Yin In Ajwal xin-anaw ronojel ile? Lik chuxe'el inch'ob'om chali ile, wo'or in-anom chik; xwiri yet xachup uwach ronojel i jalajuj taq tinimit chi sutim rij ru' tapial nim uwach, xat'ub'ij li pa taq ulew.

Gálatas 5:11

Ix, wachalal chwach i Cristo, i tzij chi kintijin yin chupaxsaxik are iri: Chi xa rumal ukamik i Cristo chwach i krus o i qelb'al chisaq. Kinb'ij ti chik we o uchak k-an i circuncisión; wetene k'a kinb'ij ile, keje tene kki'an ch'oj i aj Judío chwij.

1 Pédro 2:6

Keje iri tz'ib'tal chupam uwuj i Dios: pintinimit Sion, kinkoj ni jun ab'aj chi lik nim uchak re ukub'ib'al ja, chi lik in cha'om yin, xaq lik nim u'ij. Pachin kukub'a uk'ux che ire le, lik ksach ti uri puk'aslemal.

Job 23:14

Ni'pa uch'ob'om u'anik chwe, lik ku'an na; xaq keje ku'an che i jub'an chik uch'ob'onik.