1 Pédro 2:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Chixtejeb' ru' i Ajwal; man ire are ab'aj k'aslik chi xutaq li Dios; are i Jesucristo chi winaq xa xkixutuj, xwiri i Dios ucha'om na, man nim u'ij upatan uya'om.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

^4-5 I Dios craj cu ʼan chiwe pacha cu yijba jun ja; craj ire ix pacha abaj re i ja-le, xui-ri yix ix cʼaslic. I Dios xu tak li Jesucrísto pacha i nabe abaj chi cʼaslic; chix tejeb ʼuri ruʼ ire. I winak xqui xutuj i Jesucrísto, péro i Dios u chom na, man nim u patan u yom che, lic nim u ʼij crilo. Xak yix, chi ya che i Dios quix u yijba na ix aj patan chuwach ire, lic ix chom ix u yijbam che i chac-le. I patan yix, are u sujuxic sipon chuwach i Dios, xui-ri i sipon-le chi qui sujuj chuwach, are i cʼaslemal yix, xak i iwanima. I Dios ʼutz cril i sipon chi qui sujuj chuwach rumal i Jesucrísto.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Kib c'u alak ri' ruc' ri Kanimajawal Jesucristo. Rire e pacha' jun abaj c'akital can cuma ri winak, ma chiquiwach rique na jinta uchac; no'j chwach ri Dios e jun chomilaj abaj c'aslic y cha'talic, pa catiqui' wi lo ri ja cayaquic. Yey juna abaj na jinta uc'aslemal, no'j Rire c'aslic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Qib' k'u alaq ri' ruk' ri Qanimajawal Jesucristo. Rire e pacha' jun ab'aj k'aqital kan kuma ri winaq, ma chikiwach rike na jinta uchak; no'j chwach ri Dios e jun chomilaj ab'aj k'aslik y cha'talik, pa katiki' wi lo ri ja kayakik. Yey juna ab'aj na jinta uk'aslemal, no'j Rire k'aslik.

1 Pédro 2:4 Referans Kwoze

1 Pédro 2:7

I jun le, lik nim uchak chiwe yix chi ikub'am ik'ux che. Xwiri, i jub'an chi kikub'am ti kik'ux che, ke'el uri pacha tz'ib'tal chupam uwuj i Dios, chi keje iri kub'ij: I ab'aj chi xkixutuj i je aj-anol ja, are i ab'aj le xe'eloq lik nim ni uchak che i ukub'ib'al ja.

ISAÍAS 28:16

Rumali, i Ajwal kub'ij: “Kinkoj jun ab'aj pa tinimit Sion, jun ab'aj chatalik xaq lik nim rajil, chi are ni jun ab'aj kajwaxik xaq kuriq uchak re ukub'ib'al. Pachin jikil uk'ux lik nti kuxij rib' uri che.

Colosenses 3:4

Che i Cristo o wi ik'aslemal yix, rumali are kk'un tan chik ire, xaq keje yix kix-aljin ni junam ru' ire. Ni'pa i u'ij uchomal ire xaq o chiwe yix are kk'un chaloq.

ZACARÍAS 3:9

Yin inkojom chwach ma Josué jun ab'aj chi o wuqub' utzal, lik are yin kin-an ni jun tz'ib' chwach. Te'uri, xa che jun ij kwesaj ni umak i tinimiti.

Daniel 2:34

Tz'aqat yet, Nim laj Winaq, kattijin chutaqexik, puwi jun nim laj jyub' xtzaq li jun ab'aj, chi lik mijun xtakpuw loq, i xoltzaq che i raqan i k'exwach xaq lik xu'an ch'aqa taq che.

ISAÍAS 42:1

Riy wajpatan oliki, chi kinya ti che ktzaqik, chi are in-ulum yin chi lik kinkikot ru'. Inya'om intewal che man kuk'am na li suk'ul laj atb'al tzij chke konojel i nimaq taq tinimit.

2 Pédro 1:4

Keje ile u'anom chiwe, chi kixuto pacha usujum loq. Ile chi usujum, lik nim i rok'am, lik o uchak chiwe. Ire uya'om ile, man i inojb'al yix kel na pacha unojb'al Ire xaq kixel chupam i mak atzalal chi o chwach i jyub' ta'aj. Are uxeb'al i mak atzalal le are i utz ti laj taq rayijb'al qe yoj oj winaq chwach i jyub' ta'aj.

2 Pédro 1:1

Yin in ma Simón Pedro, in rajchak xaq in apóstol re i Jesucristo, lik inya'om wib' pu'ab' ire. Kintz'ib'aj b'i wuji chiwe yix chi iriqom i ch'am xaq i ukub'ib'al ik'ux che i Qajwal Jesucristo, chi xaqjun ru' pacha ukub'ib'al qak'ux yoj. Keje ile petnaq pqawi man i Jesucristo chi qa-Dios, xaq Tol qe, lik suk'ul i ku'ano.

1 Pédro 1:19

I utojik u'anom, are ru' i lo'laj ukik'el i Jesucristo. Chi xuya rib' chwach i krus pacha jun chij chi lik nti k'ax che pqak'exel yoj.

1 Pédro 1:7

I ukub'ib'al ik'ux yix, kinjunamsaj ru' i an-o'oj chi o uchak kik'aw pa a', ilb'al re we lik saqil. I k'ax chi kixik'aw wi yix waral, keje pacha i a' ipa kik'aw wi i an-o'oj. I ukub'ib'al ik'ux, nim ni u'ij chwach i an-o'oj le, man i an-o'oj xa ksachik. Xwiri yix we xisach ti ukub'ib'al ik'ux chupam i k'ax le, koksax ni i'ij are kk'un tan chik i Jesucristo. Xaq lik o ni ichomal chwach ire, xaq kb'ix uri utz chiwe

Romanos 5:10

U'anom loq oj ajch'oj te'eq chrij i Dios, xwiri wo'or rumal i kamik chi xik'aw wi Uk'ojol, xqachomaj qib' ru' i Dios. Xwi ta la ile, xaq kojresaj ni chwach i k'ax chi kpetik, man ire xwalij che i kamik, xaq wo'or k'aslik.

Juan 14:19

K-on panoq lik naj ti chik, i winaq chi je re uwach i jyub' ta'aj kkil ti chik inwach, xwiri yix kiwil ni inwach xaq kixk'asi ni ronojel ij saq, man Yin in k'aslik.

Juan 14:6

I Jesús xub'ij che: —Yin in b'e, Yin in saq laj tzij, xaq Yin in k'aslemal. Xwi wumal Yin k-an okik ru' i Ta.

Juan 6:57

I Ta chi xinutaq loq, lik o uk'aslemal saqil, rumal Ire ink'as Yin. Xaq keje ile ke'eloq pachin jun kutij inch'akul, lik o uri uk'aslemal wu' Yin.

Juan 6:37

konojel ni'pa keuya Inqajaw chwe, kek'un ni uri wu'; xaq konojel ni'pa kek'un wu' yin, lik kewesaj tu b'ik.

Juan 5:40

xwiri yix kiwaj ti kixpe wu' yin, riqb'al re ik'aslemal saqil.

Juan 5:26

Man pacha i Ta chi o k'aslemal pu'ab' xaq keje ile u'anom che Uk'ojol lik o k'aslemal pu'ab'.

Mateo 21:42

Te'uri i Jesús xaq xub'ij chke: —¿Xatab'a iwilom taj wach tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios? Keje iri kub'ij: I ab'aj chi xkaj ti xkikoj i je aj-anol ja, are i ab'aj le chi xe'eloq lik nim ni uchak che i kub'ib'al ja. Are i xe'eloq le are i Ajwal Dios x-anawik, rumali lik kojkikotik.

Mateo 12:18

Are iri are i wajchak chi incha'om na; ire lik k'ax kinna'o, lik kinkikot ru'. Kintaq b'i Intewal puwi ire, man lik keuya retamaxik chke konojel i tinimit chrij u'atb'al tzij i Dios.

Mateo 11:28

Chixpet wu' Yin, iwonojel yix chi ix kosnaq che ichak, iwonojel yix chi o iweqan; man Yin kinya ni uxlanem chiwe.

ZACARÍAS 4:7

¿At pachin yet nim laj jyub'? ¡Katkanaj na ta'aj chwach i ma Zorobabel! Ire kresaj na li nab'e ab'aj, tz'aqat i winaq kesik'inik: ¡I Dios lik k'ax kuna i Jerusalén!”

Daniel 2:45

Ile are kraj ub'ixkil i ab'aj chi yet, Nim laj Winaq, xawilo chi xtzaq li chwi jyub', chi lik mijun xutakpuj loq; ab'aj chi lik xu'an k'ajk'aj che i ch'ich' pacha uk'aj ulew, i anch'ich', xo'ol, saq-o'oj xaq i an-o'oj. I nim laj Dios uk'utum chawe yet, Nim laj Winaq, wach i kk'ulmax na k-on panoq. I achik' lik saqil, i wach kraj ub'ixkil lik qatzij.

ISAÍAS 55:3

Chixpet wu' Yin xaq chitatb'ej, chinita na xaq kixk'asi ni uri. Yin kin-an ni jun trat ronojel ij saq uwach iwu' yix, keje ile k-antaj na wach xinsujuj che ma David rumal i k'axnab'al ink'ux.

JEREMÍAS 3:22

Chixtzalij chal wu' yin ix qelqel laj taq wak'al, man yin kinkunaj ni iqelanik le. Riy oj oliki, kqatzukuj qatob'al awu' yet, man yet at qajwal Dios.

1 Corintios 3:11

lik chiwila ub'e, man i ukub'ib'al i ja le chi kojtal chik, are i Jesucristo; lik nti chik jun chik.