Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Pédro 1:13 - Wuj Pa K'ubultzij

13 Rumali lik chixk'ask'atoq, lik chiyijb'a iwib', chiya ik'ux chu'ankil i suk'ulik. Lik chikub'a ik'ux che i utz chi kuya i Dios chiwe, keje ile k'a are kk'un chik i Jesucristo.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

13 Yix iwetaʼam chic usucʼ, rumal-i chix cʼascʼat pi nojbal, chi ya i cʼux chu ʼonquil i sucʼulic. Lic chi cuba i cʼux che i ʼutz chi ca pe na piwi are ca cʼun chal i Jesucrísto.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

13 E uwari'che suc'upij alak ri na'oj alak, lic ch'obo na alak rakan sa' tak ri ca'an alak. E choye'ej alak ri unimal rutzil uc'u'x ri Dios, ri caya' na che alak echiri' cak'alajisax uwach ri Kanimajawal Jesucristo.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

13 E uwari'che suk'upij alaq ri na'oj alaq, lik ch'ob'o na alaq raqan sa' taq ri ka'an alaq. E choye'ej alaq ri unimal rutzil uk'u'x ri Dios, ri kaya' na che alaq echiri' kaq'alajisax uwach ri Qanimajawal Jesucristo.

Gade chapit la Kopi




1 Pédro 1:13
35 Referans Kwoze  

Chixk'ask'atoq, chichajij iwib', man i Itzel chi ajch'oj chiwij, ktijin chitzukuxik. Ire kmalkatik pacha jun koj, ko'ik kutzukuj pachin kutijo.


Te'uri xub'ij chke: —Lik ix yij chik are kk'un i iwajwal, xaq ru' i kantil itzijom chuk'ulaxik. Chi'ana yix ix pacha ajchajal ja chi koy-em uk'unik i rajaw kichak che jun k'ulankil. Ike je yij chik chutayik are kuponik, are uri juntir kkijaq la uchija che are kki'ijla.


Naqaj chik o wi i k'isb'al ij re uwach i jyub' ta'aj. Rumali, chich'ob'o na wach ki'ano xaq chiya ik'ux che i lapanik ru' i Dios.


Xwiri, lik chikojo u'ij i Cristo pik'ux chi are i Ajwal. Moqxa o jun kutz'onoj chiwe chi b'uchak ikub'am ik'ux che i Ajwal, lik chiyijb'a iwib' chula'ik uwach che xaq ulapik usujunik.


Keje ile i Cristo xa juyak xkamik elsab'al re kimak uk'iyal winaq. K-on panoq kwinaqir chaloq, are ti rumal i relsaxik kimak i winaq are kwinaqir tan chik, man u'anom chik ile. Kk'un chutz'aqatsaxik i totajik chke ni'pa i koy-em ire.


Ni'pa i kikub'am kik'ux che ile, ku'an uri ch'am che rib' pacha i Jesucristo chi lik ch'am.


Rumali yin wo'or, yij chik i koron chi kya' ni chwe rumal i Ajwal. Ire lik suk'ul i atb'al tzij ku'an pqawi, rumali are kuriqa i ij lik kuya ile chwe, xaq xwi ti chwe yin kuya'o, xaq kuya chke konojel ni'pa ru' k'axnab'al k'uxij koy-em uk'unik.


Lik chikowij xaq chijikb'a ik'ux; pacha kki'an i achiyab' chi je yij che i ch'oj. Chix-ol che i atb'al tzij xaq i saq laj tzij re i Dios, chixuto na pacha jun ximb'al pamaj nim uwach tob'al re ich'akul.


Rumali chi lik kramtaj ti utzil chomal re i Dios piwi. Ronojel ile o pi'ab' tz'aqat kiwoy-ej uk'unik tan chik i Qajwal Jesucristo.


Keje ku'an i ij ile are k-iltaj ni uwach i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew.


Rumali, misach ukowil ik'ux, man ile kuk'am li jun nim laj sipon re i Dios chiwe.


I oy-eniki ku'an chqe chi o ukub'ib'al qak'ux, xaq lik jikil i qanima. Keje pacha u'anom jun barco chi ksilab' taj are yuqul che i b'iroxik chi ancla ub'i. Are jun oy-enik chi lik oknaq b'i k'a chrij i kortin prachoch i Dios chila chikaj.


Xwiri, i Jesucristo, lik are Uk'ojol i Dios, chi saqil laj rajaw ja. Lik utz upatan ku'an pkiwi i rak'al i Dios, are yoj oj rak'al le, xwiri we kqasach ti ukub'ib'al qak'ux che i Ajwal, xaq i kikotemal chi kqana wo'or rumal i utz chi kqatij ru' i Ajwal k-on panoq.


Xwiri yet, wach i kak'ulmaj, masach ano'oj rumal; chach'ija ni'pa uyej kpe pawi; chaya awib' chupaxsaxik i utz laj tzij k'ak' re i Dios; utz u'ankil cha'ana che i chak chi yatal chaqul.


I ukub'ib'al qak'ux che i Ajwal, xaq i ukub'ib'al qak'ux che i utz chi kqil na, xaq i k'axnab'al qak'ux, i oxib' le nti uk'isik; xwiri lik are i k'axnab'al qak'ux are i mas o rajwaxik chqe.


Oj o chik pa saq, chom chqa'ana uri, mqa'an chik i utz taj. Mqaya qib' chi lik arewi o kojk'achir taq chuyijb'axik nimaq taq wa'im tzukb'al re i kikotemal, mqaya qib' che ab'arik, mqaqajsaj qa'ij ku' i winaq chi oj k'ulinaq ti ku' xaq keje ixoqib', mkiya kib' chu'anik i utz taj; mqatzukuj ch'oj, mqa'an ktitat qapam che wach taq o ru' i qalok'anij.


Wo'or chak'utu ukowil awach chwe, xaq chala'a uwach i tz'onb'eniki chwe:


Wo'or ix o chupam uyej, xwiri, chixuya ni Ire pa uxlanem, xaq keje pacha ku'an chqe yoj. Keje ku'an ile are kuriq i ij chi kk'un i Ajwal Jesús chi kwinaqir li chikaj junam ku' u-ángel lik nim kicho'ab', kek'un chupam pacha urep a'.


Xaq yet lik cha'ana ko che awach, jat xaq chab'ij chke ronojel wach xatintaq yin chub'ixkil. Maxij awib' chke, man we kakowij ti awib' yin kin-an chawe chi lik katb'arb'at chkiwach ike.


Lik arewi uwiqom rib' ru' i suk'ul laj atb'al tzij xaq ru' i saq laj tzij.


I ma Elías xya' ucho'ab' rumal i Ajwal, xuyijb'a rib' te'uri x-e pa'anem pa tinimit Jezreel, xaq lik nab'e ne xupon ire chwach i ma Acab.


Are kikojom chik ki'u' xaq kikojom chik kixajab', kok'am chik kich'amiy pki'ab', xaq lik tijoj rib' kki'an che i chikop, man are i Pascua re i Ajwal.


Wo'or lik chak'utu uri ukowil awach chwe, xaq chala'a uwach i tz'onb'enik chi kin-an chawe:


Are uri ma Eliseo xub'ij che ma Giezi: —Chayijb'a awib' xaq chayijb'a b'i inch'amiy, jat chila. We o taq kak'ulaj maya rutzil uwach; we o taq jun kuya rutzil awach, mak'am che. Are katupon chila, chaya inch'amiy chupalaj i ak'al.


Are i kab'ij che, xa are iri: “Chayijb'a chwe wach i kintijo xaq chinawila na wach i rajwaxik chwe tz'aqat kintijin chwa'im; we xwelej wa'im, te'uri katij ni awa yet”; katcha ni che.


Man i kaj, i jyub' ta'aj, ronojel ni'pa o chwach, lik kraj chik rilik i ij are k-aljinsax na chi oj rak'al chik i Dios.


Che i Cristo o wi ik'aslemal yix, rumali are kk'un tan chik ire, xaq keje yix kix-aljin ni junam ru' ire. Ni'pa i u'ij uchomal ire xaq o chiwe yix are kk'un chaloq.


I profeta xkitzukuj wach ke'el usuk' i totajik, xaq xelapan chrij i rutzil uk'ux i Dios; chi kuya te'eq chiwe yix.


I wuji chi xa jub'i' xintz'ib'aj b'i chwach, xinuto i ma Silvano chutz'ib'axik; yin wilom chi ire lik utz laj qachalal chwach i Cristo. Kintaq b'i chiwe, yab'al ukowil ik'ux man utz kiwetamaj iri: Ni'pa utzil chomal petnaq piwi, ku'aljinsaj chi i Dios lik k'ax kixuna'o. Chijikb'a ik'ux che ile.


Xub'ij chke: —We kiwaj chak, jix pwulew, je imolo uwach intikon; xaq yin kintoj na pacha kmajaw chiwe, —xub'ij chke. Ike xe'ek.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite