1 Juan 5:18 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Qeta'am chi ni'pa i je alaxnaq ru' i Dios, kimayim kemakunik, man i Uk'ojol i Dios keuchajij; rumali keyin ti rumal i Itzel.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Ketaʼam chi niʼpa i je alaxnak ruʼ i Dios, qui mayim que macunic, man i u Cʼojol i Dios que u chajij; rumal-i n-que yin ta rumal itzel.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Keta'am c'ut, e janipa ri ebalaxinak chupa rubi' ri Dios, na caquitijoj ta chi quib che u'anic ri mac; ma Ruc'ajol ri Dios e cachajin que cha' na quetzak ta puk'ab ritzel winak.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Qeta'am k'ut, e janipa ri eb'alaxinaq chupa rub'i' ri Dios, na kakitijoj ta chi kib' che u'anik ri mak; ma Ruk'ajol ri Dios e kachajin ke cha' na ketzaq ta puq'ab' ritzel winaq.

1 Juan 5:18 Referans Kwoze

1 Juan 3:9

Jun, we rak'al chik i Dios, kmakun ti chik man o re i Dios che; utz ti chik uri kmakunik, man alaxnaq chik ru' i Dios.

1 Juan 5:4

K'ax taj, man qonojel ni'pa i oj alaxnaq ru' i Dios kojtiki chuqajsaxik ucho'ab' i to' re uwach i jyub' ta'aj. Kojtiki che rumal ukub'ib'al qak'ux che i Jesucristo.

Júdas 1:21

Chix-ol che i k'axnab'al uk'ux i Dios, tz'aqat kiwoy-ej i k'aslemal chi nti uk'isik; i k'aslemal le, kuya ni Qajwal Jesucristo chqe man lik k'ax kojuna'o.

1 Juan 5:1

Pachin kukojo chi Jesús are i Cristo, lik rak'al i Dios uri. Pachin k'ax kuna jun qajawxel, xaq k'ax keuna uri i rak'al i qajawxel le.

Júdas 1:24

I Dios lik o ucho'ab' kixuto na, man kixtzaq ti chupam i mak; o ucho'ab' kixuya ni chwach ire, lik nti imak chwach. Kixuto, man kixkikotik kixupon chila chwach, ipa o wi i nim laj uchomal Ire.

1 Juan 3:3

Ni'pa i kikub'am kik'ux che ile, ku'an uri ch'am che rib' pacha i Jesucristo chi lik ch'am.

Santiágo 1:27

I winaq chi qatzij ku'ano pacha kraj i Ajwal Dios, ku'an iri: Keuto i ak'alab' chi nti chik kiqajaw kichuch, xaq ixoqib' malkanib' chi lik uyej kkitijo. Xaq lik kuchajij rib', che i utz taj chi to' re uwach i jyub' ta'aj.

1 Pédro 1:23

Yix, k'ak' tan chik iwalaxik, xwiri are ti pacha i alaxik xi'an ku' ichuch iqajaw, man ike xa je winaq. Wo'or xixalaxik rumal utzij i Dios chi lik k'aslik, xaq lik nti uk'isik.

1 Juan 2:29

Man yix iweta'am chi i Jesucristo, lik suk'ulik wach i ku'ano; chiwetamaj uri ni'pa i kki'an i suk'ulik, je rak'al i Dios.

Juan 15:9

Yin lik k'ax kixinna yix, pacha Inqajaw chi lik k'ax kinuna Yin. Chixjeqel uri che i k'axnab'al k'uxij chi inya'om Yin chiwe.

Salmos 119:101

Injek'om wib' che i utz ti laj taq b'e, man kwaj kinkojon che i atzij.

Salmos 18:23

Lik suk'ulik in b'innaq chwach ire, lik injek'om wib' che i mak atzalal.

Salmos 17:4

pacha kki'an i jub'an chik winaq, injek'om wib' chu'anik ronojel i utz taj chrij pacha kub'ij ataqanik.

Apocalipsis 2:13

Ire kub'ij: Yin is weta'am wach i kixtijin chu'anik; weta'am chi yix ix jeqel che jun tinimit lik utz taj, man lik uk'ijib'al Itzel. Xwiri yix lik ix teren ni chwij; lik in iwo'tam ti kanoq, tupu xkamsax iwachalal ma Antipas chixol. Ire le, lik xujikb'a uk'ux chwe; xumayij ti ub'ixkil intzij, tupu rumal ile xkamsaxik. Keje x-an ile pa tinimit ipa jeqel wi Itzel.

1 Juan 5:21

Ix ral taq wak'al, mikoj ki'ij taq i tiox chi xaril je antalik. Keje ile kwaj (Amén).

1 Juan 4:6

Xwiri yoj oj re i Dios. Pachin reta'am uwach i Dios kuya uxikin chqatayik yoj. Pachin re ti i Dios kojuta ti uri. Keje ile qeta'am pachin o i Utewal i Dios ru', xaq pachin o i utewal i t'oronik ru'.

Juan 15:7

“Yix we kixjeqi chwe Yin xaq we kixkojon che ink'utunik, chitz'onoj uri wach kiwaj man lik kyataj ni chiwe.

Juan 1:13

Ike le, lik xeu'on rak'al i Dios, keje taj pacha kak'al i winaq chi rumal urayijb'al kich'akul kealaxik, ike lik rumal urayijb'al i Dios xeu'on rak'al Ire.

Proverbios 4:23

Lik arewi utz uk'uxlaxik anojb'al cha'ana puwi ronojel taq i b'iroxik, man che ile o wi i k'aslemal.

Salmos 39:1

Yin lik inb'im chi xaqmanal ti kin-ano, kinmakun ti ru' utzam wa', xaq kinkoj jun pek'b'al inchi' are in o chkiwach itzel laj taq winaq.

1 Juan 3:12

Mqa'an qe yoj pacha xu'an i a Caín; ire xa re Itzel man xukamsaj ucha'. ¿B'uchak xukamsaj? Man ni'pa i xu'an a Caín lik utz taj, xwiri ni'pa i xu'an ucha' lik utz.

Hechos 11:23

Are xupon ma Bernabé, xrilo chi i Dios lik uya'om utzil chomal pkiwi, rumali chi lik xkikotik. Te'uri xeupixb'aj konojel chi lik chkijikb'a kik'ux che i Dios xaq lik mko'taj i Ajwal.

Juan 15:4

Lik chixjeqel chwe Yin, pacha kin-an Yin chi kinjeqi chiwe yix. Man jun u'ab' i tikon kuya ti uwach utukel we nak'al ti che unimal. Xaq keje yix ile kixwachin taj we kixjeqi ti chwe Yin.”

Juan 14:30

“Naj ti chik kinlapan iwu' man kk'un i jun chi ku'at tzij puwi i jyub' ta'aj. Tupu ire nti pu'ab' ku'at tzij pinwi Yin.

Santiágo 1:18

Ire lik keje ile xraj, xuya qak'aslemal saqil; xojalax rumal utzij chi lik saq laj tzij. Keje xu'an Ire ile, man keje ile koj-eloq oj keje pacha i nab'e jal re ujach' chwach ronojel ni'pa i utikom.

Salmos 119:3

utz ke ike chi kki'an ti i utz taj, utz ke ike chi keb'in che ub'e i Ajwal.

Mateo 5:37

Xwi rajwaxik kib'ij: “Are, lik are”; “are taj, lik are taj”. We o mas tzij kib'ij puwi ile, xa ru' Itzel petnaq wi.

Mateo 6:13

Maya chqe kojtzaq chupam i tzaqsab'al, lik chojawesaj pu'ab' Itzel.

1 Juan 5:15

We qeta'am chi kuta wach i kqatz'onoj che, xaq qeta'am uri chi kuya ni chqe wach i kqatz'onoj che.

1 Juan 5:19

Qeta'am chi oj re chik i Dios, tupu ronojel i jyub' ta'aj o pu'ab' i Itzel.

1 Juan 5:20

Xaq qeta'am chi Uk'ojol i Dios k'unnaq, xaq uya'om qanojb'al re kqetamaj uwach i Dios saqil. Oj o che i saqil Dios, man oj o che Uk'ojol chi Jesucristo. Ire lik are i Dios, xaq are rajaw i k'aslemal chi kk'is ti chik.

LEVÍTICO 11:37

I kich'akul i kamnaq taq chikop le, we xtzaq puwi ija chi tikik re, xwiri ija le lik arewi ch'am.