1 Juan 3:8 - Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Xwiri jun we to' kmakunik, xa re i Itzel uri, man i Itzel lik ajmak chuxeb'al li ij saq. Xwiri i Uk'ojol i Dios xk'un chwach i jyub' ta'aj xolusacha uwach ni'pa u'anom Itzel.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Xui-ri jun we toʼ ca macunic, xa re itzel ʼuri, man itzel lic re-wi ajmac chu xebal li ʼij sak. Xui-ri, i u Cʼojol i Dios xcʼun chuwach i jyub taʼaj, xol u sacha u wach niʼpa u ʼanom itzel.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ E junok c'a c'o pa mac, ri' re ritzel winak, ma ritzel winak lic rewi aj mac chwi xjeki' lo ruwachulew. Ruma ne c'u wa' xc'un Ruc'ajol ri Dios cha' colu'sacha uwach janipa ri u'anom ritzel winak.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ E junoq k'a k'o pa mak, ri' re ritzel winaq, ma ritzel winaq lik rewi aj mak chwi xjeqi' lo ruwachulew. Ruma ne k'u wa' xk'un Ruk'ajol ri Dios cha' kolu'sacha uwach janipa ri u'anom ritzel winaq.

1 Juan 3:8 Referans Kwoze

Hebreos 2:14

Yoj xa oj winaq chi o qach'akul, xaq qab'aqil; xaq i Jesucristo are xk'un chi chwach i jyub' ta'aj, xaq o uch'akul i o ukik'el pacha ke i winaq. Keje ile are xk'unik xuya rib' che i kamik, qajsab'al re ucho'ab' i jun chi rajaw i kamik. Ile are i Itzel.

Juan 8:44

Man iqajaw yix are i Itzel, yix ix re ire, rumali kiwaj u'anik pacha urayijb'al ire. I Itzel le lik ajkamsanel chuxeb'al li ij saq. Ire le lik kub'ij ti i saq laj tzij. Are ku'an i t'oronik, lik kuk'utu chi ajt'oronel, man lik ajt'oronel xaq lik are ire uqajaw i t'oronik.

Colosenses 2:15

I Cristo are xkam chwach i krus, xresaj kicho'ab' i b'iroxik chi tewal je olik chi lik nimaq kipatan, xaq i nimaq kicho'ab' chi ke'aljintaj xuqajsaj ki'ij chkiwach konojel i winaq, xaq xeresaj che i kipatan rumal ukamik Ire chwach i krus.

Romanos 16:20

I Dios, chi ku'an i chomb'al ib'. Ire kuqajsaj ni ucho'ab' i Itzel, lik kuya ni chuxe' i iwaqan yix, rumali yix xaq lik kiqajsaj ni u'ij. I Qajwal Jesucristo chuya ni utzil chomal chiwe.

Juan 16:11

I Itzel chi k-at tzij puwi rumal i Dios, are k-ataw tzij chwach i jyub' ta'aj, xwiri wo'or lik ya u'atom chik tzij puwi i lik xya' utojb'alil che.

Juan 12:31

Xuriq i ij chi k-at tzij puwi i jyub' ta'aj; xaq i jun chi uya'om rib' puwi lik kelsax nu b'ik.

2 Pédro 2:4

¿Xatab'a kukuy kimak ike we xukuy ti kimak i ángel ujer chi xki'an kimak? I ángel le xeuk'aq b'i pa a', xeutz'apij pa equm; chila je ximtal wi ru' karena, k'a kuriq ni ij chi k-at tzij pkiwi.

Marcos 1:24

—¿Wach kawaj chqe yoj, Jesús aj Nazaret? ¿Xatab'a xatk'un chusachik qawach? Yin weta'am awach Yet, xaq weta'am chi at Lo'laj Rak'al i Dios —xcha i itzel tew.

Efesios 2:2

Xa xixterej chrij pacha kki'an i to' je re uwach i jyub' ta'aj, xa xi'ano pacha kraj Itzel, chi kaj-atzil i itzel taq tew. Ire le are i kyaw kinojb'al i to' je qelqel che i Dios.

ISAÍAS 27:1

Che taq i ij le i Ajwal kuya ni utojb'alil kimak ru' uch'ich' chi k'ulala o uware, chi xijb'al ib', lik nim, lik o ucho'ab' chu'anik ch'oj chrij i Leviatán chi are i kumatz usotom rib', Leviatán, chi are i kumatz chi to' kkotot chu'anik, xaq kukamsaj ni i dragón chi o pa mar.

Lucas 10:18

I Jesús xub'ij chke: —Xaq i Itzel, lik xwil yin wach utzaqik xu'ano pacha taq jun ray aj chikaj.

1 Juan 3:10

K-aljin uri, pachin je rak'al i Dios, xaq pachin je rak'al i Itzel: Ni'pa i utz ti kki'ano, ni'pa i kkaj ti i kachalal chwach i Cristo, ike ne te re i Dios.

Mateo 13:38

Ipa kintik wi are chke winaq chwach jyub' ta'aj. Are i utz laj ija, are i winaq chi kijachom kib' pa ajawinik re i Dios, are i utz ti laj taq es are i winaq uri chi je re itzel.

Apocalipsis 20:10

I Itzel, chi je ut'orom te'eq, xk'aq b'i pa nim laj a', chi pacha uwi i mar kjuluwik rumal i asufra. I a' le are i a' pa xk'aq wi i jun chi pacha itzel chikop, xaq i profeta chi xa ajt'oronel. Chila kejilaw wi chipa'ij chicha'ab' k-e ij saq chkij.

1 Juan 5:19

Qeta'am chi oj re chik i Dios, tupu ronojel i jyub' ta'aj o pu'ab' i Itzel.

1 Juan 3:5

Yix iweta'am chi i Jesucristo xk'un chwach i jyub' ta'aj chrelsaxik i qamak. Xaq iweta'am chi ire nti umak.

Apocalipsis 20:15

Chupam i a' le, xek'aq b'i ni'pa i tz'ib'am ti kib'i chupam i wuj re i k'aslemal saqil. Keje ile x-aljinsax chwe.

Júdas 1:6

Xaq chk'un chik'ux wach xu'an chke i ángel ujer chi xek'iji ti che kik'ijib'al, xa xe'el che ipa i je jeqel wi, wo'or i Dios je uya'om uri prexil k'a kk'un ni nim laj ij re u'atik tzij; je uximom pa equm; mijun ke'elsawik k'a kk'un ni ij le.

GÉNESIS 3:15

Kinkoj ni ch'oj chixol ru' ixoq le, xaq chkixol amuq axikin ku' umuq uxikin ixoq le; i umuq uxikin i ixoq le kkiwach' ni ajolom, xwiri yet karaxij ni kixtixil. Keje ile xub'ij i Dios che i kumatz.

Mateo 4:3

Are uri, xupon Itzel, xtejeb' ru' i Jesús, tzaqsab'al re chupam i mak atzalal. Xub'ij che: —We qatzij at Uk'ojol i Dios, chab'ij che ab'aji chi ku'an wa re trigo che rib', xub'ij che.

Mateo 12:28

Xwiri, Yin kewesaj b'i itzel taq tew rumal Lo'laj Utewal i Dios chi o wu'. Ile k'utb'al re chiwe chi i U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj ya o chik chi.

1 Timotéo 3:16

Qatzij, lik nim i saq laj tzij le chi uk'utum i Dios chqe chi aljinsam ti ujer, uk'utum iri chqe: I Cristo xk'un chi pacha winaq, xaq ni'pa i xu'ano, ni'pa i xub'ij, lik suk'ulik; I Lo'laj Tewal lik xusaqij chi nti umak. Xaq x-iltaj kumal i ángel. Xpaxsax ni utzijol ire chke i nimaq taq tinimit chi keta'am ti te'eq uwach i Dios. Ronojel i uwach i jyub' ta'aj o i kikub'am kik'ux che. Xaq x-on panoq, xk'am b'i chila pa chom laj k'ijib'al chikaj.

Hebreos 9:26

Wetene o uchak chi k'iyalmul kusujuj rib' i Cristo, xujeq teneri u'ankil chuxeb'al li ij saq. Xwiri keje ti xu'an ile. Wo'or, che taq i k'isb'al ij, i Cristo k'unnaq chusujuxik rib'; ile xa julaj xu'ano. Are ukamik le, are i elsab'al re qamak; rumali xk'unik.

1 Juan 1:2

I k'aslemali xk'un chwach i jyub' ta'aj; yoj xqilo, rumali lik kqab'ij chiwe wach i xqilo, xaq kqa'aljinsaj i k'aslemal le chiwe chi nti uk'isik. Man i k'aslemal le ax o wi ru' i Ta chikaj, xwiri lik xuk'ut rib' chqe.

NÚMEROS 21:9

Are uri ma Moisés xu'an jun kumatz re anch'ich' xuya an chutzam jun che', man xapachin kch'opix rumal jun kumatz, xwi kutaqej an i kumatz re anch'ich' chi o tzam che' kkam ti uri.