1 Juan 3:20 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁰ We kub'ij qak'ux chi qa'anom qamak, i Dios lik mas nim chwach i qanima man Ire ronojel lik reta'am.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁰ We cu bij ka cʼux chi ka ʼanom ka mac, xak i Dios retaʼam chi ka ʼanom ka mac, man ire ronojel ʼis retaʼam.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁰ Tob c'u cakana' chikac'u'x c'o ri na utz taj ka'anom, na ruc' ta c'u ri', ri cubi'ij ri Dios e más c'o uwach chwa ri cubi'ij ri kanima', ma ri Dios lic reta'am ronoje.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁰ Tob' k'u kaqana' chiqak'u'x k'o ri na utz taj qa'anom, na ruk' ta k'u ri', ri kub'i'ij ri Dios e más k'o uwach chwa ri kub'i'ij ri qanima', ma ri Dios lik reta'am ronoje.

1 Juan 3:20 Referans Kwoze

JEREMÍAS 17:10

Yin in Ajwal chi kinsolij ik'ux xaq lik weta'am wach kkich'ob' pkik'ux xaq weta'am we kekikotik xaq we keb'isonik; chkijujunal kinya'o pacha kmajaw chke, chrij pacha ki'anom.

Hebreos 4:13

Ronojel ni'pa i olik, nti kruwaj rib' chwach i Dios man lik are Ire anawnaq. Ronojel o chisaq chwach Ire; chwach ire lik nti ch'uqtal uwach. K-on panoq qonojel kqab'ij ni chwach ire wach i qa'anom waral chwach i jyub' ta'aj.

1 Corintios 4:4

Yin kinna pink'ux chi lik utz in-anom, xwiri ru' ile i Dios kub'ij taj we nti inmak. Man weta'am chi are i Ajwal k-ataw tzij pinwi.

1 Juan 4:4

Ix wak'al, yix ix re i Dios; ix tikinaq chke i ajt'oronelab' le, man o Lo'laj Utewal i Dios iwu'; Ire, lik nim ni ucho'ab' chwach i jun chi o ku' ike, chi to' je re uwach i jyub' ta'aj.

JEREMÍAS 23:24

¿Pachin taq wa ktiki chruwaxik rib' chinwach yin? Man yin lik in o chwach i kaj xaq chwach i ulew. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.

Job 33:12

Xwiri ni'pa i kab'ij le lik usuk' taj, man i Dios lik nim u'ij chkiwach i winaq.

Juan 21:17

Are uri xu'an urox tz'onb'enik che: —¡Ma Simón, chi at uk'ojol ma Wan, qatzij chi lik k'ax kinana'o? I ma Pedro lik xpe ub'is man are uroxmul ile xtz'onox che we k'ax kuna'o; are uri i ma Pedro xula' uwach che: —Ajwal, yet ronojel aweta'am, yet aweta'am chi lik k'ax katinna'o. I Jesús xub'ij che: —Cheachajiji inchij.

Salmos 90:8

Ronojel ni'pa i qamak xaq ronojel ni'pa i utz taj chi kqa'ano lik chawach Yet o wi.

Tito 3:11

Keje ile cha'ana che, rumal wach i ktijin chu'ankil, aweta'am uri chi yojtajnaq chik unojb'al. Are i umak le lik ku'aljinsaj che chi o uchak kelsax b'ik.

Job 27:6

Lik kinmayij ti ub'ixkil chi lik in utz laj winaq, man lik nti kink'ix che.

Juan 8:9

I winaq are xkita ile, chkijujunal xkijeq enam, nab'e xkitikb'a enam rijab'. I Jesús are xrilo chi utukel chik Ire ru' ixoq xekanajik,

Hebreos 6:13

I Dios are xusujuj che i mam Abraham ujer chi k-on panoq, kuya ni nim laj utzil chomal puwi. I Dios are xub'ij i tzij le, lik xukuxtaj rib', man nti jun chik atz u'ij chwach Ire.

Hechos 5:33

Ni'pa i je o pa jutz'ob'aj unimaqil chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío, are xkita ile lik xmi' koywal i lik kkaj kikamsaxik.

Romanos 8:34

¿Pachin uri kb'in chqe chi kqatoj i qamak? Mijun, man i Cristo ya xuya rib' che i kamik qumal yoj. Xwi ta la ile, xaq lik xwalij che kamik, i wo'or o puwiqab'im i Dios chila chikaj, ktijin chutz'onoxik i utz pqawi yoj.

1 Juan 3:19

Keje ile qeta'am chi oj re i saq laj tzij, xaq kqana'o chi oj utz chwach i Dios.

1 Juan 3:21

Ix, wachalal chwach i Cristo chi lik kixwaj, we kqana pqak'ux nti qamak, lik o uri ukowil qak'ux chwach i Dios.