1 Juan 3:17 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁷ We o jun b'eyom, to' kril i rachalal chwach i Cristo chi lik o rajwaxik che, xwiri we kuto taj. Lik nti uri k'axnab'al uk'ux pacha re i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁷ We ʼo jun, n-ta rajwaxic che, y cril i rachalal uyej cu ʼano, we ire n-cu to ti rachalal, ¿xataba cʼax cu na ʼuri i Dios? N-cʼax taj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Yey we c'o junok lic c'o ubitak re y carilo c'o cajawax che ri ratz-uchak', pero na cajuch' ca'n ta pa ranima', ¿c'o neba rutzil uc'u'x ri Dios ri' pa ranima'? Na jintaj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Yey we k'o junoq lik k'o ub'itaq re y karilo k'o kajawax che ri ratz-uchaq', pero na kajuch' ka'n ta pa ranima', ¿k'o neb'a rutzil uk'u'x ri Dios ri' pa ranima'? Na jintaj.

1 Juan 3:17 Referans Kwoze

Hebreos 13:16

Msach chik'ux, chi'ana i utz, xaq chito iwib' chiwach ru' ub'itaq iwe. Keje ile, utz kril i Dios, are i b'iroxik iri chi utz kril i Dios.

1 Juan 4:20

We o jun kub'ij: “Yin k'ax kinna i Dios”; xwiri we tzel kril jun rachalal, ire xa kt'oron uri. Jun, we k'ax ti keuna i rachalal chi je o chrij chwach, chi lik kril kiwach ¿Wach k'ax una'ik i Dios uri ku'ano, chi k-iltaj ti uwach?

Lucas 3:11

Ma Wan xula' uwach chke: —Pachin o keb' ukamix, chusipaj jun che i jun chi nti ukamix. We o katijo, chaya uri re i jun chi nti kutijo —keje ile xub'ij chke.

Proverbios 19:17

Jun winaq chi kril tob'al uwach i nib'a' are kraj umer pa cha'im, ke'eloq chi che i Ajwal kuya wi; xaq lik are i Ajwal ktojow ni k'as le.

Santiágo 2:15

Chita pe', we o jun qachalal chwach i Cristo ixoq, o we achi, lik nib'a', lik nti u'u' xaq nti uwa,

Proverbios 28:9

Jun we kraj ti utayik i atb'al tzij re i Dios, xaq keje uri i Dios xa kmuluw uk'ux chutayik wach kutz'onoj.

2 Corintios 8:9

Lik iweta'am wach i nim laj rutzil uk'ux i Qajwal. Ire b'eyom, xwiri xu'an nib'a' che rib' anb'al re i utz chiwe yix. Keje xu'an ire le man kixb'eyomar ni yix rumal unib'a'il ire.

1 Juan 5:1

Pachin kukojo chi Jesús are i Cristo, lik rak'al i Dios uri. Pachin k'ax kuna jun qajawxel, xaq k'ax keuna uri i rak'al i qajawxel le.

Proverbios 12:10

I utz laj winaq reta'am wach rajwaxik chke uchikop; xwiri i utz ti laj winaq lik nti re chke.

Proverbios 14:31

Jun we ku'an k'ax che i nib'a' ku'an uri k'ax che u'ij i Ajwal, xwiri i jun we o k'axnab'al uk'ux che i nib'a' kukoj uri u'ij i Ajwal.

Proverbios 21:13

Pachin kraj ti utayik wach taq i rajwaxik che jun nib'a', xaq keje ile k-an ni che ire are o rajwaxik che.

Santiágo 2:16

we o jun chqe kub'ij che: “Chawila awib'; kwaj yin joron ti tew kana'o, nti numik katijo,” Xwiri we kqaya ti che wach i rajwaxik che, nti ke'el wi uri che ire.