1 Corintios 8:7 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Xwiri, konojel taj keta'am ile. O jujun chke i qachalal, u'onom loq ike lik xkikoj ki'ij taq i tiox, xaq wo'or, kkina ike kemakunik we kkitij i ti' sujtal chwach jun tiox. We kkitij i ti' le, ketijin chukojik u'ij i tiox kkina ike, man ike k'amaja qas jikil kik'ux.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Xui-ri, n-conojel taj quetaʼam ile. ʼO jujun chique i kachalal, oʼonom lok ique lic xqui coj qui ʼij tak i tiox, y woʼor, quiqui na ique que macunic we quiqui tij i tiʼ sujtal chuwach jun tiox. We quiqui tij i tiʼ-le, que tijin chu cojic u ʼij i tiox quiqui na ique, man ique maja kas jiquil qui cʼux.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Na conoje ta c'ut caquimaj usuc' puwi wa jun Dios c'aslic; ma e c'o hermanos ojertan xequitakej tak tiox, yey c'a c'o pa quijolom wa' e c'aslic. Ec'u wo'ora we rique caquitij ri ic'owisam chwach juna tiox, e caquina' rique mac ri caqui'ano. E caquich'ob wa' ruma na jinta ucowil ri quina'oj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Na konoje ta k'ut kakimaj usuk' puwi wa jun Dios k'aslik; ma e k'o hermanos ojertan xekitaqej taq tiox, yey k'a k'o pa kijolom wa' e k'aslik. Ek'u wo'ora we rike kakitij ri ik'owisam chwach juna tiox, e kakina' rike mak ri kaki'ano. E kakich'ob' wa' ruma na jinta ukowil ri kina'oj.

1 Corintios 8:7 Referans Kwoze

Romanos 14:14

Yin weta'am chi ni'pa i b'iroxik lik utz nti jun ch'am taj; yin in kojonnaq chik che i Ajwal Jesucristo rumali kinb'ij ile. Xwiri we o jun kuch'ob'o chi jun b'iroxik lik ch'am taj, xaq lik ch'am ti uri che i Jesús.

Hechos 15:20

Xwi kqataq b'i utz'ib'axik chke, yab'al kino'oj, kqab'ij chke, chi mkitij i ti'ij chi sujtal chkiwach i tiox, mkimin kib' ru' jun we k'ulinaq ti ru' xaq mkitij i chikop we xa ujitz'am rib', we xa ji'naq xaq mkitij i kik'.

Romanos 15:14

Yin, wachalal chwach i Cristo, kul ink'ux chiwe chi lik nim i rutzil ik'ux chke konojel, xaq lik nim inojb'al che i wach rajwaxik che i b'e re i Dios; xaq lik kixtiki chuya'ik inojb'al chiwach.

1 Corintios 8:1

Wo'or kinla' uwach i tz'onb'enik chi xi'an chwe, chrij utijawik i wa chi sujtal chkiwach i tiox. Qonojel yoj lik keta'am ile, xwiri, rajwaxik chi kqetamaj chi i nojb'al k-on to' nim che jun winaq, xwiri i k'axnab'al k'uxij lik ku'an utz che i qak'aslemal chwach i Dios.

1 Corintios 8:4

Wo'or ut kinb'ij usuk' chiwe chrij i wa chi sujtal chkiwach i tiox: Yoj qeta'am chi tiox xaril je antalik, ile nti ki'ij chwach i jyub' ta'aj, xa jun Dios olik, nti chik jun chik.

1 Corintios 10:25

Yix are kilo' i ti' pa k'ayb'al, lik mitz'onoj we xa are i sujtal chwach i tiox, xwiri lik chitija, mich'ob' taq mas ile.

1 Tesalonicenses 5:14

Xaq lik kqab'ij chiwe, i qachalal chwach i Cristo, cheipixb'aj ni'pa i kkaj ti chak; chiya ukowil kik'ux ni'pa i nti qas ukowil kik'ux; xaq cheito ni'pa i qas ti jikil kik'ux che i Dios; xwiri o uchak o unimal ik'ux chke konojel.