1 Corintios 8:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Xwiri, chqe yoj, xa jun Dios olik, Ire are i Qaqajaw chikaj. Are ire anawnaq ronojel wach i olik, xaq yoj lik oj re Ire. Xaq xa jun i Ajwal, are i Jesucristo. Are ire yijb'awnaq ronojel i o chwach i jyub' ta'aj, xaq xa rumal ire o qak'aslemal yoj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Xui-ri, chake yoj, xa jun i Dios ʼolic, ire are i Ta chicaj. Are ire ʼanawnak ronojel wach i ʼolic, y yoj oj ʼolic man coj ajwax che. Xak xa jun i Kajwal, are i Jesucrísto. Are ire yijbawnak ronojel i ʼo chuwach i jyub taʼaj, y xa rumal ire ʼo ka cʼaslemal yoj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ no'j ri'oj keta'am xa jun ri Dios c'olic, e ri Kakaw, ri 'anayom re ronoje ri c'olic. Yey ri'oj oj c'o puk'ab Rire. Y xa jun ri Kanimajawal, e Jesucristo. Ruma Rire 'anom ronoje ri c'olic y ruma ne Rire oj c'as ri'oj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ no'j ri'oj qeta'am xa jun ri Dios k'olik, e ri Qaqaw, ri 'anayom re ronoje ri k'olik. Yey ri'oj oj k'o puq'ab' Rire. Y xa jun ri Qanimajawal, e Jesucristo. Ruma Rire 'anom ronoje ri k'olik y ruma ne Rire oj k'as ri'oj.

1 Corintios 8:6 Referans Kwoze

Romanos 11:36

Xwiri ni'pa i olik, lik ru' i Dios petnaq wi. Are Ire anawnaq ronojel; xu'ano man kuriq uchak che. ¡Choksax uri u'ij k-e ij saq chrij! Lik keje ile ch-antaj na.

Juan 1:3

Are Ire x-anaw ronojel ni'pa i olik junam ru' i Dios; nti jun b'iroxik olik we are ti Ire anawnaq.

MALAQUÍAS 2:10

¿Xatab'a xaqjun ti Qaqajaw qonojel, chi are i Dios chi qonojel are oj anawnaq? ¿B'uchak uri, kqat'or qib' yoj chqawach, chi xa kqajech'b'a i trat re junamsab'al qawach chi xu'an i Dios ku' i qatit qamam ujer?

1 Corintios 8:4

Wo'or ut kinb'ij usuk' chiwe chrij i wa chi sujtal chkiwach i tiox: Yoj qeta'am chi tiox xaril je antalik, ile nti ki'ij chwach i jyub' ta'aj, xa jun Dios olik, nti chik jun chik.

Hechos 17:28

Man lik rumal i Dios o qak'aslemal, qab'inik xaq qa'olem chwach i jyub' ta'aj; pacha xkib'ij ajb'il chomiq taq tzij iwe yix: Oj umi'al ralk'uwal i Dios.

Juan 14:20

Che taq i ij le yix kiwetamaj na chi Yin in o che i Inqajaw, yix ix o chwe Yin xaq Yin in o chiwe yix.

Deuteronomio 6:4

Chita pe, ix aj Israel: I Qajwal Dios lik xa jun.

1 Corintios 12:3

Wo'or ix re chik i Dios, rumali kwaj kiwetamaj iri, we o jun kub'ij: “¡Chk'oqox i Jesús le!” Ire le uk'am ti uri rumal i Lo'laj Utewal i Dios. Xaq we o jun kub'ij: “Are i Jesús are i Ajwal”, ire le uk'am uri rumal i Lo'laj Utewal i Dios.

Hechos 2:36

Lik chiwetamaj iwonojel yix ix aj Israel chi i Jesús, chi xirip yix xaq xitz'aw chwach i krus, i Dios xu'an che chi are ire Ajwal xaq i Cristo. Xcha.

Juan 20:17

I Jesús xub'ij che: —Chinawo'taj, man k'amaja kin-e chila ipa o wi Inqajaw. Xwiri, jat ku' i watz incha', chab'ij chke chi kin-e ru' Inqajaw chi xaq Iqajaw yix, in-Dios chi xaq i-Dios yix.

Juan 13:13

Yix kib'ij Tijonel xaq Ajwal chwe. Ile lik qatzij man lik are keje ile.

Mateo 28:18

I Jesús xtejeb' pan ku' xaq xub'ij chke: —Yatal chik pin-ab' u'atik tzij puwi ronojel ni'pa i olik. O chik pin-ab' ronojel i aj chikaj, xaq ronojel i aj chwach i jyub' ta'aj.

Mateo 11:27

Te'uri xub'ij chke i winaq: “Ronojel ni'pa i olik, Inqajaw uya'om pin-ab'. Mijun reta'am uwach Uk'ojol i Dios, xwi i Ta chikaj reta'am. Xaq mijun reta'am uwach i Dios, xwi Yin, chi in Uk'ojol weta'am uwach; xaq chke ni'pa i jub'an chi yin kwaj u'aljinsaxik chke, re kketamaj ni uwach.

Juan 17:3

I k'aslemal chi nti uk'isik are iri, chi kketamaj awach Yet, chi lik xwi Yet at saqil Dios xaq i Jesucristo chi xataq loq.”

Juan 10:30

Inqajaw xaq Yin xa oj jun —xcha.

Apocalipsis 1:18

Yin lik in k'aslik, tupu xinkamik; xwiri wo'or, lik in k'aslik ronojel ij saq. Yin, o i atb'al tzij pin-ab' puwi i kamik, xaq puwi i kik'ijib'al i kamnaq.

Efesios 3:14

Rumali kinxuki'ik kojb'al re u'ij Uqajaw i Ajwal Jesucristo.

Hechos 5:31

Wo'or i Dios xuyak b'i chikaj xaq xuya puwiqab'im xaq u'anom che aj-ok'al utzam xaq Tol qe, man keje ile aj Israel ketzalij chik ru' i Dios xaq kkiriq ni kuyb'al mak.

JONÁS 1:9

Ma Jonás xula' uwach chke: —Yin in aj Hebreo, i kinkoj u'ij i Ajwal Dios aj chikaj, chi anawnaq i mar xaq i ulew.

Colosenses 1:6

I tzij le chi b'ital kan chiwe, ktijin upaxsaxik uwach chwach ronojel i jyub' ta'aj; lik je k'i i winaq ketijin chukojik. Xaqjun ru' pacha i'anom li yix are lik xita ub'e i tzij re i k'axnab'al uk'ux i Dios, lik xikojo.

Efesios 1:3

Chqakojo u'ij i Dios chi Uqajaw i Qajwal Jesucristo, man k'i i utzil chomal uya'om pqak'ux yoj chi oj o che i Cristo; ni'pa uk'iyal utz re i chikaj, xaq kpe ni pqawi yoj waral.

1 Corintios 6:13

Xaq kb'ixik: “I qawa kunojsaj i qapam, xaq i qapam xa yab'al re i qawa”. Qatzij ile, xwiri k-on panoq i keb' b'iroxik le ksachsax ni uwach rumal i Dios. Xwiri i qach'akul are ti uchak ile chi to' kqa'an i ch'am taj ru' chi xa ch'akb'al taq qamer chwach. Are uchak i qach'akul are ku'anb'ej uchak i Ajwal; i are uchak i Ajwal kuto ni qach'akul.

1 Pédro 1:21

Rumal i Cristo, yix lik ikojom i Dios, i Dios chi xuwalijsaj i Jesucristo che i kamik, xaq lik xuya u'ij. Rumali, yix wo'or lik ikub'am ik'ux xaq lik iwoy-em i utz ru' i Dios.

Deuteronomio 4:35

Ile xk'ut chiwe man kiwetamaj chi i Ajwal xwi Ire lik saqil Dios, man lik nti chik jun Dios pacha Ire.

Deuteronomio 4:39

Rumali lik chimina pijolom chi i Ajwal lik Dios; are Ire Dios chi aj chikaj xaq Dios aj chwach ulew, lik nti chik jun chik.

ISAÍAS 46:9

chk'un chik'ux wach uk'ulmam kan ujer chuxeb'al. Yin in Dios, lik nti jun chik pacha yin, lik in Dios, xaq nti jun chik xaqjun pacha yin.

JEREMÍAS 10:6

Ajwal, lik nti chik jun chik pacha yet, chi nim acho'ab', i ab'i lik nim xaq lik ronojel ktiki che.

JEREMÍAS 10:7

¿Pachin taq wa kuxij ti rib' chawe yet chi at Ajawinel ke i nimaq taq tinimit? Yet lik kmajaw chawe chi koksax a'ij. Chkixol konojel i o nimaq kino'oj xaq i ajawinelab' chwach i jyub' ta'aj, lik nti jun chik pacha yet.

Juan 1:10

I Jun chi are i Tzij, o chi chwach i jyub' ta'aj, tupu are Ire x-anaw i jyub' ta'aj, xwiri, i winaq chi je o chwach i jyub' ta'aj xketamaj ti uwach.