1 Corintios 8:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² Yoj are kqa'an jun utz taj che jun, chi qachalal chwach i Cristo, chi k'amaja kketamaj ni'pa i utz xaq ni'pa i utz taj, ile ke'eloq chi kqa'an i utz taj che i Cristo.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Jun kachalal chi n-kas ta jiquil u cʼux, we xa iwumal yix coʼon u mac cu na ire, queʼel ʼuri i ʼanom i mac che ire, xak i ʼanom i mac chuwach i Crísto.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Jec'ula' we casachisaj alak quina'oj ri na e tiquil ta chi utz, ri' camacun alak chiquij rique y ruc' c'u wa', e camacun alak chirij ri Cristo.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Jek'ula' we kasachisaj alaq kina'oj ri na e tikil ta chi utz, ri' kamakun alaq chikij rike y ruk' k'u wa', e kamakun alaq chirij ri Cristo.

1 Corintios 8:12 Referans Kwoze

Mateo 18:6

Jun ch'utin chi ukub'am uk'ux chwe, we o jun ku'an che chi ktzaq chupam umak, nim laj mak uri u'anom i jun le. Mas utz ke'el che, wetene kxim jun nim laj ka' rij uqul xaq kk'aq b'i pa ya ji'sab'al re.

Mateo 25:45

I Ajawinel kub'ij ni uri chke: “Qatzij i kinb'ij chiwe: Yix are xiwil jun chi o rajwaxik che, xaq xito taj, tupu nti qas u'ij, xe'el uri chi lik are yin xinito taj.” Kub'ij ni chke.

1 Corintios 12:12

Jun ch'akulaj re winaq, k'iyal taq o che; o u'ab', o raqan, o ujolom. Keje ile u'anom i Cristo, keje pacha jun ch'akulaj. Xwiri xa jun chi ch'akulaj u'anom.

Mateo 25:40

Te'uri i Ajawinel kula' uwach chke: “Qatzij kinb'ij chiwe, ni'pa i utzil chomal i'anom che jun i wachalal chwach i Cristo, chi tupu nti qas u'ij, xe'el uri lik chwe yin xi'an wi.” Xcha.

Mateo 18:21

Te'uri i ma Pedro xtejeb' ru' i Jesús i xub'ij che: —Wajwal, ¿Ni'pa mul kinkuy ni umak i wachalal chwach i Cristo we makunnaq chwij? ¿K'a wuqmul kinkuy na? —Xub'ij

Mateo 18:10

Jun ch'utin pacha iri, yix miqajsaj u'ij. Kinb'ij uri chiwe, i ángel aj chikaj chi je chajal ke, lik arewi je o chwach Inqajaw chikaj.

1 Samuel 24:11

Lik chataqej pe wach o pin-ab'i, nim laj winaq: Iri lik ch'aqap a'u' wetene xwaj akamsaxik su' xatinkamsaj teneri. Ru' ile xink'utb'ej chawe, nim laj winaq, chi yin kinch'ob' ti u'anik jun utz taj chawe xaq lik kinch'ob' ti taq akamsaxik. Xwiri, yet nim laj winaq kattijin chintzukuxik kamsab'al we.

1 Samuel 2:25

Jun winaq we xmaktaj ru' jun chik rachwinaq, i Ajwal kukuy ni umak che; xwiri we jun winaq kmakun chwach i Dios ¿Pachin nawi ktowik?” Xcha. Xwiri ike xekojon ti che wach xub'ij kiqajaw chke man i Ajwal uch'ikom chik kij chi kresaj kik'aslemal.

ÉXODO 32:21

Te'uri ma Moisés xuyaj ma Aarón ru' i tziji: —¿Wach taq wa xki'an i winaq le chawe, chi xa'an chke xki'an jun nim laj mak atzalal?

ÉXODO 16:8

I ma Moisés xub'ij chik chke: —Wo'or kqaj ij i Ajwal kuya ni ti'ij chiwe re kitijo, chweq ksaqirik wa kuya ni chiwe, man ire utom chik chi k'ax xixch'aw chrij man ¿Wach taq wa qamak yoj? Chqij ti yoj k'ax xixch'aw wi, lik chrij i Ajwal —xcha.

GÉNESIS 42:22

Are uri a Rubén xub'ij chke: —Yin xinb'ij ile chiwe chi to' xaqmanal mi'an che i ala, xwiri xixkojon ti chwe; rumali wo'or oj o chutojik ukamik —xcha.

GÉNESIS 20:9

Are uri ma Abimelec xutaq usik'ixik mam Abraham, xub'ij che: —¡Wach usuk' i xa'an chwe le! ¿Wach in maktajnaq wi chawach, chi xak'am li nim laj mak atzalal le pinwi, xaq pkiwi i winaq chi je o pin-ab'? I xa'ano le lik kmajaw taj chi k-anik.

Marcos 9:42

Xapachin jun kutzaqsaj jun chke i ch'utiqi chupam umak, chi kekojon chwe yin, lik utz teneri che wetene kxim jun ka' rij uqul xaq kk'aq b'i pa ya, ji'sab'al re.

Lucas 17:2

Mas utz ke'el che, wetene kxim jun ka' rij uqul i kk'aq b'i pa ya ji'sab'al re, chwach we kutzaqsaj jun chke i ch'utiqi chupam umak.

Romanos 14:20

Mqayoj uchak i Dios chqaxol xa rumal wach taq i kqatijo. Qatzij, ronojel i ktijawik, is ch'am chwach i Dios, xwiri utz ti kqa'ano we o i kqatijo chi xa kutzaqsaj jun qachalal chupam umak.