1 Corintios 8:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Yix chi iweta'am usuk' ile, moq kixok prachoch jun tiox, kixupon chutijawik i wa ku' i kki'an u'ij i tiox. We jun qachalal chwach i Cristo kixrilo, chi qas ti jikil uk'ux, moq ire xa kukowij uk'ux chutijawik i ti' le chi antalik re kojb'al u'ij i tiox

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Yix chi iwetaʼam usucʼ, mok quix oc pa rachoch jun tiox, quix upon chu tijawic i wa cuʼ i quiqui ʼan u ʼij i tiox. We jun kachalal quix rilo, chi n-kas ta jiquil u cʼux, mok ire xa cu cowij u cʼux chu tijawic i tiʼ chi cojbal u ʼij i tiox.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ma c'axtaj c'o juna hermano na jinta ucowil runa'oj y caril c'u la tz'ul la chwa ri mexa pa cac'ayix wi ri wa'im ic'owisam chwach juna tiox. Rilal eta'am la na mac ta wa', no'j ri jun chic na cumaj ta usuc' wa' yey xa ruma xril la catij rilal wa', cu'an c'u re pacha' ri ca'an rilal y cutijo.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ma k'axtaj k'o juna hermano na jinta ukowil runa'oj y karil k'u la tz'ul la chwa ri mexa pa kak'ayix wi ri wa'im ik'owisam chwach juna tiox. Rilal eta'am la na mak ta wa', no'j ri jun chik na kumaj ta usuk' wa' yey xa ruma xril la katij rilal wa', ku'an k'u re pacha' ri ka'an rilal y kutijo.

1 Corintios 8:10 Referans Kwoze

1 Corintios 8:4

Wo'or ut kinb'ij usuk' chiwe chrij i wa chi sujtal chkiwach i tiox: Yoj qeta'am chi tiox xaril je antalik, ile nti ki'ij chwach i jyub' ta'aj, xa jun Dios olik, nti chik jun chik.

Romanos 14:23

Xwiri we kqach'ob' taj we utz xaq we utz taj kqatijo, chrijil chik ile we xqatijo, kojmakun uri. Man nti ukub'ib'al qak'ux, keje ile ke'eloq, man kqana pqak'ux chi utz ti kqa'ano. We o taq kqatijo are xa keb' qak'ux chutijawik, kojmakun uri.

1 Corintios 8:7

Xwiri, konojel taj keta'am ile. O jujun chke i qachalal, u'onom loq ike lik xkikoj ki'ij taq i tiox, xaq wo'or, kkina ike kemakunik we kkitij i ti' sujtal chwach jun tiox. We kkitij i ti' le, ketijin chukojik u'ij i tiox kkina ike, man ike k'amaja qas jikil kik'ux.

Romanos 14:14

Yin weta'am chi ni'pa i b'iroxik lik utz nti jun ch'am taj; yin in kojonnaq chik che i Ajwal Jesucristo rumali kinb'ij ile. Xwiri we o jun kuch'ob'o chi jun b'iroxik lik ch'am taj, xaq lik ch'am ti uri che i Jesús.

AMÓS 2:8

Je jab'ernaq chwach i k'ul chi xkimaj kan che i jun chi o uk'as ku', kkitij i wa chi sujtalik re kojb'al ki'ij i tiox chi xaril je antalik; ru' i mer chi kik'amom chke i winaq re utojb'alil jun mak chi saqil taj, ru' ile kkilo' i uwa'al uva muqb'am, chi kkitu' prachoch i kitiox.

Jueces 9:27

Are uri xe'e pa taq es chumolik i uva, te'uri xkiyijb'a uwa'al uva muqb'am, te'uri xki'an jun nim laj nima'ij, xe'ok chwa'im xaq xe'ok che i ab'arik prachoch i kitiox ike, xaq lik xe'ok chuk'oqoxik ma Abimelec.

NÚMEROS 25:2

Ixoqib' le kkisik'ij b'i aj Israel ku' chusujuxik kisipon chwach i kitiox. I aj Israel le kkitij i wa chi sujtal chke kitiox ixoqib' le, xaq xkikoj ki'ij.

1 Corintios 10:32

Lik chiwila iwib' mi'an i utz taj, moqxa keitzaqsaj taq i je re chik i Dios, ni'pa i je aj Judío winaq, xaq i ne te aj Judío.

Hechos 15:20

Xwi kqataq b'i utz'ib'axik chke, yab'al kino'oj, kqab'ij chke, chi mkitij i ti'ij chi sujtal chkiwach i tiox, mkimin kib' ru' jun we k'ulinaq ti ru' xaq mkitij i chikop we xa ujitz'am rib', we xa ji'naq xaq mkitij i kik'.

1 Corintios 8:9

Tupu utz, chi kqatij ronojel ni'pa i b'iroxik ile, xwiri chikojo retalil che, moqxa xa rumal i ki'ano le keitzaqsaj i winaq chi kekojon che i Dios chi qas ti jikil kik'ux.