1 Corintios 7:3 - Wuj Pa K'ubultzij

³ I achi chumina rib' xwi ru' i rixoqil pacha usuk'; xaq i ixoq xwi chumina rib' ru' i rachijil.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³ I achi chu ya rib ʼuri che i rixokil pacha usucʼ; xak i ixok chu ya rib che rachijil pacha usucʼ.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³ Chirajawaxic c'ut e rachi chu'ana janipa ri takal che cu'an ruc' ri rixokil ruma e c'ulanic; jec'ula' rixok chu'ana janipa ri takal che cu'an ruc' ri rachijil.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³ Chirajawaxik k'ut e rachi chu'ana janipa ri taqal che ku'an ruk' ri rixoqil ruma e k'ulanik; jek'ula' rixoq chu'ana janipa ri taqal che ku'an ruk' ri rachijil.

1 Corintios 7:3 Referans Kwoze

1 Pédro 3:7

Xaq yix ix achijilab', chita iwib' chiwach ku' iwixoqil; chiya ki'ij pacha kmajawik man ike lik ko ti kik'ux, xwiri chke ike i Dios usujum i k'aslemal chi nti uk'isik xaq keje ile chke i kachijil chi ix are yix. We yix keje ile ki'ano, i Dios kuta ni i lapanik.

ÉXODO 21:10

I uk'ojol we kutzukuj chik jun ixoq, rajwaxik uri chi kumayij ti utzuqik i nab'e rixoqil, kumayij ti ukojik u'u' xaq kumayij ti uya'ik ronojel i o chuqul uya'ik che i ixoq.

1 Corintios 7:2

Xwiri je k'i i winaq kkimin chik kib' ru' jun chik chi je k'ulinaq ti ru', rumali mas utz we i achiyab' chkijujunal o kixoqil; xaq i ixoqib' chkijujunal o kachijil.

1 Corintios 7:4

I ixoq rajaw ti uch'akul, are i rachijil are i rajaw; xaq keje i achi lik are ti rajaw uch'akul ire, are rajaw i uch'akul are i rixoqil.