1 Corintios 6:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² Moq kib'ij iri: “Yin is yatal chik chwe pachike kwaj kin-ano.” Qatzij i kib'ij le, Xwiri ronojel taj utz ki'ano. Qatzij, is utz pachike kiwaj ki'ano, xwiri miya che i utz taj we kurajawij irayijb'al.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Mok ʼo jun chiwe cu bij: “Yin ʼis yatal chic chwe pachique cwaj quin ʼano,” cu bij. Katzij i cu bij-le, xui-ri, mok ʼo i quiwaj qui ʼano chi n-ca majaw taj. Katzij, ʼis yatal chic chake pachique cakaj caka ʼano, péro maka ya che i ka rayijbal we coj u rajawij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² E c'o ri quebi'n re: «Panuk'ab c'o wi can'an sa' ri cuaj can'ano» quecha'. Katzij, pero na ronoje ta c'ut takal chwe can'ano. «Panuk'ab c'o wi can'an sa' ri cuaj can'ano» quecha'. Na ruc' ta c'u ri', na canya ta luwar che ri rayinic re ri nucuerpo catakan panuwi'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² E k'o ri keb'i'n re: «Panuq'ab' k'o wi kan'an sa' ri kuaj kan'ano» kecha'. Qatzij, pero na ronoje ta k'ut taqal chwe kan'ano. «Panuq'ab' k'o wi kan'an sa' ri kuaj kan'ano» kecha'. Na ruk' ta k'u ri', na kanya ta luwar che ri rayinik re ri nucuerpo kataqan panuwi'.

1 Corintios 6:12 Referans Kwoze

1 Corintios 9:27

Are i kin-ano, lik kinya inch'akul pa k'ax, lik kintiki chupek'ik i utz taj che inch'akul. Keje kin-an ile, man moqxa kinriq ti chik i sipon re i Dios. Yin ne ink'utum chke i winaq wach i kitotajik, rumali, to' inwach uri we kinriq ti chik we yin.

2 Tesalonicenses 3:9

Tupu kmajawik chi kqatz'onoj te'eq qawa chiwe, xwiri xqatz'onoj taj. Are i xqa'ano, lik xojchakunik, k'utb'al re chiwe wach i utz ki'an ni yix, pacha i kqa'an yoj.

Júdas 1:12

Are kkimol kib' iwu' che i wa'im, kojb'al re u'ij i Ajwal, lik k'ixb'al kel chiwe yix; to' kech'oqowik are ketijin che i wa'im, lik nti u'ij chkiwach. Xwi kkich'ob' kib' ike; je keje pacha i je ajyu'unel chi kkich'ob' ti kichij. Ike lik nti kkichakuj; je keje pacha sutz' chi nti jab' rok'am, to' kk'am b'i rumal i tew. Je keje pacha i che' chi nti uwach kuya'o are kuriq i ij; junam uri ru' pacha kamul kamnaq. Je pacha taq che' xechaqijik xaq je mich'tal chik.

1 Corintios 8:4

Wo'or ut kinb'ij usuk' chiwe chrij i wa chi sujtal chkiwach i tiox: Yoj qeta'am chi tiox xaril je antalik, ile nti ki'ij chwach i jyub' ta'aj, xa jun Dios olik, nti chik jun chik.

Romanos 7:14

Qeta'am chi i atb'al tzij le petnaq ru' i Dios anb'al re i utz pqak'aslemal. Xwiri yin xa in winaq, xa o urayijb'al inch'akul, lik in o pu'ab' i mak atzalal.

1 Corintios 9:12

I jub'an chi kkitijo, we keitzuqu, mas o ne qe yoji chkiwach ike che i qatzuqik. Xaq o qe yoji kqatz'onoj te'eq chiwe, xwiri xqatz'onoj taj. Ronojel xqach'ijo man utz taj we kqa'atij i kojonik yix che i utz laj tzij k'ak' re i Cristo.

Juan 5:10

rumali i aj Judío xkib'ij che achi chi xutzirik: —Wo'or sábado, lik utz taj chi aweqam asok —xecha che.

LEVÍTICO 15:18

Jun achi we xumin rib' ru' jun ixoq, chekeb' le rajwaxik uri kki'an jun ch'am laj atinem re rawasil chi xki'an ch'am che kib' xwiri kekanaj na je ch'am taj k'a kok a'ab'.