Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Corintios 5:8 - Wuj Pa K'ubultzij

8 Rumali, kqa'an che i qak'aslemal ij ij pacha jun nima'ij Pascua chwach i Dios; kumaj taj kqa'an i utz taj pacha i ujer. Chqamayij u'ankil ile, xaq ni'pa taq i mak atzalal. Are chqa'ana i utz i chom ronojel qak'ux; mqa'an keb' che qapalaj.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

8 Rumal-i, caka ʼan che i ka cʼaslemal ʼij ʼij pacha jun nimaʼij chuwach i Dios; n-cu maj taj caka ʼan i n-ʼus taj pacha i ujer. Chaka mayij u ʼonquil i mal, xak i mac atzalal. Chaka ʼana i ʼutz i chom ronojel ka cʼux; maka ʼan queb che ka palaj.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

8 Ec'u wo'ora ruma ri xu'an ri Cristo, ka'ana jun sakil nimak'ij chwach ri Dios ruc' ri kabinic kasilabic, cha' jela' oj pacha' ri pam re Pascua na jinta levadura che, ruma kaya'om can ri na utz taj, wa' e ri ch'ulilaj mac xojc'oji' wi ojertan, y pa sakil wi chojc'ola chupa ri K'ijsak.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

8 Ek'u wo'ora ruma ri xu'an ri Cristo, qa'ana jun saqil nimaq'ij chwach ri Dios ruk' ri qab'inik qasilab'ik, cha' jela' oj pacha' ri pam re Pascua na jinta levadura che, ruma qaya'om kan ri na utz taj, wa' e ri ch'ulilaj mak xojk'oji' wi ojertan, y pa saqil wi chojk'ola chupa ri Q'ijsaq.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 5:8
34 Referans Kwoze  

I uti'lal i chikop le chi kisujuj chwach i Ajwal, kitij ni ru' wa re trigo chi nti kunb'al ru', wuqub' ij kitij ni wa re trigo le, man are jun wa re trigo re uyej rumal lik pa'anem xixel li pa Egipto; man tz'aqat k'a ix k'aslik rajwaxik kk'un ni chik'ux i ij are xixel li pa Egipto.


Wuqub' ij kitij i wa re trigo chi nti kunb'al ru'. Rumali kiwesaj i kunb'al re kuwalijsaj i kaxlanwa chi taq iwachoch are kjeqan i nab'e ij, man xapachin kutij i wa re trigo chi o kunb'al ru', xa pachike ij che i wuqub' ij le, saq laj tzij kelsax ni uri chkixol aj Israel.


Che taq i ij le, lik k'iyal lajujwinaq kamo' (1,000) i winaq xemoltaj ru' i Jesús, rumali lik kkipitz' kib' chkiwach. Are uri i Jesús xujeq ch'a'atik ku' utijoxelab'. —Chi'ana kwent iwib', moqxa kix-elik ix keje pacha aj fariseo, xa keb' kipalaj.


I Jesús lik xub'ij chke: —Chita pe lik chijaqa ib'a'wach, chi'ana kwent i kunb'al re i kiwa re trigo aj fariseo xaq i re ma Herodes.


Are uri i Jesús xub'ij chke: —Chita pe', chi'ana kwent che i kunb'al re i wa re trigo, ke aj fariseo xaq i aj Saduceo; keje ile xub'ij chke.


Keje ile chi'ana yix tz'aqat ix o chi chwach i jyub' ta'aj. Chi'ana wach kraj i Dios; mi'an iwe yix pacha kki'an i winaq chi to' kirayijb'al ike kki'ano.


Ni'pa yix chi k'ax kina i Ajwal Jesucristo ru' i k'axnab'al k'uxij chi kk'is taj, lik kintz'onoj che i Dios chi kuya ni utz piwi. Keje ile kwaj (Amén).


Yix kumaj taj ki'an taq nim che iwib'. We o jun chixol lik ktijin chu'anik umak, we kiwesaj taj, xa kki'an tan chik ke i jub'an. Ke'eloq pacha i tzij chi lik iweta'am yix: “I kunb'al re i wa re trigo, we koksax jub'i' che, lik juntir k-e chupam ronojel i or, xaq lik kuk'iysaj.”


I Jesús are xrilo chi ktijin utejeb'ik ma Natanael, xub'ij: —Ley xk'un i jun le chi aj Israel, chi lik kt'oron taj.


Te'uri utijoxelab' xkita ub'e chi Ire are ti kub'ij i kunb'al re i wa re trigo. Are i usuk' i xub'ij, are chki'ana kwent che i kik'utunik i aj fariseo xaq i aj Saduceo.


Xwiri chiwe yix, kya' ni b'ix, pacha jun a'ab' re jun lo'laj nima'ij; i ranima lik kkikot na, pacha i jun chi kb'in ru' usonil i flauta enam re chwi jyub' re i Ajwal, pa tob'al kib' aj Israel.


Chwi jyub' Sion, i Ajwal chi ronojel ktiki che kuyijb'a ni jun nim laj wa'im chi lik jel xaq i utz laj uwa'al uva muqb'am chke konojel i nimaq taq tinimit, ru' jel laj ti'b'alil xaq i jel laj uwa'al uva muqb'am.


Are kinch'ob' i jalajuj taq b'iroxik le, lik kpe wo'ej. Kk'un chink'ux are in o te'eq ku' i winaq, in nab'e chkiwach, enam qe prachoch i Ajwal, kojsik'in rumal kikotemal xaq kqatioxij che i Dios. ¡Lik jun nim laj nima'ij te'eq!


Lik chkikot ni winaq chi xaqmanal ti kuch'ob'o, man koksax ti umak rumal i Ajwal.


Chukab' ij chi are i jo'lajuj ij re i ik' le, kijeq i nima'ij re i wa re trigo chi nti kunb'al ru' kojb'al re in ij Yin chi in Ajwal. Wuqub' ij ktijaw ni wa re trigo chi nti kunb'al ru'.


Ile, wachalal, su' ti kin-an pen chiwe we ki'an ile. Xwi kinb'ij chiwe wach kki'an i jub'an chik ajkojol utzij i Ajwal chi lik je sik'aj chkito'ik i kachalal. Xinb'ij ile chiwe ilb'al re we qatzij o i k'axnab'al ik'ux yix.


Xaq wo'or, qachalal, o i kojkikot rumal: Man kqana pqak'ux chi yoj, waral chwach i jyub' ta'aj, lik utz i qak'aslemal chkiwach konojel; xaq iwu' yix, saq laj tzij yoj qa'anom ile rumal ti qanojb'al yoj, ile rumal xqakub'a qak'ux che nim laj rutzil uk'ux i Dios.


Konojel i winaq keta'am chi o jun chiwe u'anom rixoqil che ukab' uchuch. Ile, lik utz taj, lik nim laj mak chke; keje tene kki'an i winaq ile chi ne te ajkojol u'ij i Dios.


Keje ile kinb'ij, man yix k'a ki'ano pacha kki'an i winaq chi ne te kojonnaq che i Dios: Ktitat ipam che iwachi'il, to' ki'an ch'oj chiwach, xaq kirayij kijachersaj b'i iwib' chiwach. I kixtijin chu'anik, alaj uri chi qas ti kich'ob' i Dios; kixtijin chu'anik pacha kki'an i je ajmak.


Rumali wo'or chijacha iwib' pu'ab' i Ajwal xaq chixkojon che ru' ronojel ik'ux, chijek'a iwib' chukojik ki'ij i tiox chi xkikoj ki'ij iwatit imam ujer chila ch'aqa ya Éufrates chi xaq pacha xki'an pa Egipto, yix xwi chixkojon che i Ajwal Dios.


Konojel alab'om rajwaxik chi oxmul che jun junab' keupon ni chwach i Kajwal Dios, che i k'ijib'al chi ku'ul Ire, che taq i nima'iji: Nima'ij re i wa re trigo chi nti kunb'al ru', nima'ij re i Seman xaq i nima'ij ke i mujb'al re es; lik nti jun winaq chi to' keje ile kuponik chi nti kuk'am b'i chwach i Ajwal.


Wuqub' ij ktijaw ni wa re trigo chi nti kunb'al ru', are kk'is uwuq ij le, ki'an ni jun nima'ij kojb'al u'ij i Ajwal.


Lik kkitij ni b'olom ti'ij che a'ab' le, krachi'ilaj b'i k'a laj taq ichaj xaq i wa chi nti kunb'al ru'.


Wuqub' ij chi lik nti kunb'al re kuwalijsaj i kaxlanwa kik'ol chi iwachoch, man xapachin kutij i wa re trigo chi o kunb'al ru', tupu aj Israel xaq we aj Israel taj, lik kelsax b'i uri chkixol i rachi'il chi je aj Israel.


Lik che i wuqub' ij le ktijaw ni i wa re trigo chi nti kunb'al ru', xaq lik nti jun k'ijib'al che awachoch kriqtaj i kunb'al re kuwalijsaj i kaxlanwa xaq i wa re trigo chi o kunb'al ru'.


Je k'i ketijin chub'ixkil utzij i Dios xa ch'akb'al re kimer; yoj oj keje taj pacha ike le. I Dios are i ajsaqinel Tzij chqij chi yoj lik oj suk'ul laj taq winaq, xaq lik oj saqil, man are i Dios xojutaq chu'anik i chak le, xaq lik kqana i Cristo pqanima.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite