Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Corintios 4:8 - Wuj Pa K'ubultzij

8 ¿Kich'ob' taq wa yix nti chik o rajwaxik chiwe? ¿Xatab'a ix b'eyom chik chwach i Dios? ¿Xatab'a ix nimaq taq ajawinel chik? ¿Xatab'a xixnab'ej chqawach yoj? Utz te ri we qas ix ajawinelab' chik, man xaq keje ne te yoji, oj ajawinelab' junam iwu'.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

8 ¿Xataba n-ta chic ʼo rajwaxic chiwe? ¿Xataba ix beyom chic chuwach i Dios? ¿Xataba ix nimak tak ʼatol tzij chic? ¿Xataba xix nabeaj chakawach yoj? ʼUtz te-ri we kas ix ʼatol tzij chic, man xak queje ne yoj-i, oj ʼatol tzij junam iwuʼ.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

8 Ralak cana' alak pacha' na jinta chi c'o cajawax che alak. E cana' ralak alak chi beyom y alak chi nimak takanelab; yey na cajawax ta chi ne ri to'bal ke'oj che alak. Lic chom c'ut we ta pa sakil wi 'anom chi takanelab che alak ruma ri Dios cha' junam cojtakan uc' alak.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

8 Ralaq kana' alaq pacha' na jinta chi k'o kajawax che alaq. E kana' ralaq alaq chi b'eyom y alaq chi nimaq taqanelab'; yey na kajawax ta chi ne ri to'b'al qe'oj che alaq. Lik chom k'ut we ta pa saqil wi 'anom chi taqanelab' che alaq ruma ri Dios cha' junam kojtaqan uk' alaq.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 4:8
27 Referans Kwoze  

Aya'om chke je ajpatan chrij i qa-Dios: A'anom chke je ajawinelab', xaq je rajpatan i Dios, aya'om chke kki'an i atb'al tzij chwach i jyub' ta'aj.” Keje ile xkib'ixaj i nimaq taq winaq.


We o jun kuch'ob'o chi o u'ij, xwiri we nti u'ij, xa kut'or rib' uri utukel.


Rumali kojkikotik we nti qas qacho'ab' yoj, xwiri we k-iltaj na chi lik o ni icho'ab' yix chu'ankil i utz. Yin kinmayij ti utz'onoxik che i Dios piwi yix, man utz kixel na, lik ix utz ix chom, lik nti k'ax chiwe chwach i Dios.


Yix kumaj taj ki'an taq nim che iwib'. We o jun chixol lik ktijin chu'anik umak, we kiwesaj taj, xa kki'an tan chik ke i jub'an. Ke'eloq pacha i tzij chi lik iweta'am yix: “I kunb'al re i wa re trigo, we koksax jub'i' che, lik juntir k-e chupam ronojel i or, xaq lik kuk'iysaj.”


Junam ix o che i Jesucristo, rumali i Dios u'anom chiwe chi lik ix b'eyom pik'ux; uya'om chiwe chi lik nim iweta'am che ire xaq kixtiki chub'ixkil wach iweta'am.


Kinb'ij ni chiwe wo'or, i Dios, rumal i rutzil uk'ux, uya'om chinqul ub'ixkil iri: Mich'ob' yix we utz taq kixch'ob'on mas chrij i yatal chiwe kich'ob'o. Wach taq i yatal chiwe rumal i Dios chijujunal, china uri ub'e we i Dios uya'om ukowil ik'ux chu'anik.


¡To' iwach yix chi wo'or ix nojnaq, man k-on panoq kitij ni numik! ¡To' iwach yix chi kixtzen wo'or man k-on panoq kixo' ni rumal i b'is!


Je o jujun kki'an b'eyom che kib'; xwiri lik nti o ku', xaq o jujun kki'an nib'a' che kib' xwiri lik je b'eyom.


Yix kib'ij chi lik ix b'eyom, lik ix b'eyomarnaq na, chi lik nti rajwaxik chiwe kib'ij; xwiri kina taj chi lik nti o iwu', lik o i rajwaxik chiwe. ¡Lik ix xuy, to' iwach! Lik ix nib'a', lik ix mawach xaq lik ix ch'analik.


Rumali, ix, wachalal chi lik kixwaj. Keje pacha yix chi lik arewi xixkojonik; wo'or chi naj in o wi chiwe, chikowirsaj ni i kojonik le. Chiya iwib' chu'ankil wach i k'a kajwax chiwe re i iwelb'al chisaq. Chixija iwib', xaq mi'an nim che iwib',


Xwiri, chi'ana pen chruk'axik jun ik'aslemal lik utz pacha kmajaw chiwe chi ix terejnaq chrij i utz laj tzij k'ak' re i Cristo. We keje ki'an ile, nti k-ono we xinupon iwu', xaq we xinupon taj, yin kinta ni utzijol uri chi yix jikil ik'ux, xaq lik junam iwach iwonojel. Xaq kinta ni utzijol uri chi yix lik kixchakun junam chuk'utik i utz laj tzij k'ak' re i Dios.


Chiya unimal ik'ux che wach kinok chub'ixkil chiwe; tupu xa ch'uj laj tzij kita yix, chikuyu ni inmak.


Je o jujun chiwe yix, to' nim ki'anom chik che kib'; kkib'ij ike chi kinupon ti chiwilik.


I ma Pablo xub'ij che: —Nti k-ono we k'iyal ti ij xaq we lik k'i, xwiri kintz'onoj che i Dios chi xwi ti yet kajach awib' pu'ab' Ire xaq rajwaxik chi konojel ni'pa i je o waral chi ketijin chintayik, chki'ana che kib' wo'or keje pacha yin, tupu ike nti karena che i ki'ab' —xcha.


—Xaq xub'ij: ¡Lik utz, wetene i Ajwal ku'an ile! ¡Lik utz, wetene i Ajwal ku'ano chi k-antaj ni ni'pa i tzij le chi xab'ij, xaq chtzalijsax chali ni'pa i chapb'al aj prachoch i Dios xaq chetzalij chali pa Babilonia ni'pa i je elsam b'ik!


¡To' iwach yix chi ki'an taq che iwib' chi lik o ino'oj chi xaq lik ki'an taq b'iw che iwib'!


I winaq chi kukoj u'ij chusujuxik jun sipon xwiri lik nti kuya'o, ile keje pacha i sutz' xaq i tew chi lik nti jab' rok'am.


Xwiri ma Moisés xub'ij che: —¿Kpe awoywal yet che ile, chi yin ti kin-anawik? ¡Kwaj ne yin wetene i Ajwal kuya utewal chke konojel utinimit xaq konojel keu'on profeta! —Xcha.


I Jesús, are xeril uk'iyal winaq je teren chrij, xel b'i chwi jun jyub', i xkub'i chila. Te'uri utijoxelab' xkimol kib' ru'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite