1 Corintios 4:18 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Je o jujun chiwe yix, to' nim ki'anom chik che kib'; kkib'ij ike chi kinupon ti chiwilik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Je ʼo jujun chiwe yix, toʼ nim qui ʼanom chic che quib; quiqui bij ique chi n-quin upon ta iwuʼ (man quin xij chic wib chique quiqui bij ique).

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ E c'o jujun chixo'libal alak lic qui'anom nim che quib, ma e chiquiwa rique na quinopon ta chi ri'in uc' alak.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ E k'o jujun chixo'lib'al alaq lik ki'anom nim che kib', ma e chikiwa rike na kinopon ta chi ri'in uk' alaq.

1 Corintios 4:18 Referans Kwoze

1 Corintios 5:2

Xwiri, ¡Yix to' ki'an nim che iwib'! ¿B'uchak xa kixb'ison ti che ile? I achi chi ktijin chu'anik ile. ¡Rajwaxik kiwesaj chixol!

1 Corintios 4:21

¿Wach kiwaj yix kin-ano are kinupon iwu'? ¿Kiwaj kixeinyaja? ¿O kiwaj kinupon iwu' ru' k'axnab'al ink'ux, chi lik utz che ik'ux yix?

2 Corintios 10:2

Kintz'onoj jun utzil chiwe, mi'an chwe chi lik ko taq inwach chkiwach i winaq chi kkitzukuj qamak. Man ike kkib'ij chi are i kojtijin chu'anik, xwi chqe yoj kuriq wi uchak, pacha kki'an i winaq chi to' je re uwach i jyub' ta'aj.

2 Corintios 12:20

Man kinch'ob' yin, are kinupon iwu', moqxa kixinriqa chi utz ti i'anom, moqxa kixtijin ti chu'anik pacha i kwaj yin chiwe. We keje i'anom ile, xaq kixkikot ti uri yix chwe yin. Kinch'ob' yin, are kinuponik, moqxa to' ch'oj kixtijin chu'anik; moqxa ktitat ipam che iwachi'il xa rumal o u'ij chiwach yix; moqxa to' kipetsaj iwoywal; moqxa kixinriqo xa i jachom b'i iwib' pa taq tzob'ajil. Kinch'ob' yin moqxa kixtijin chunuk'ik tzij chiwach; moqxa kiyo'ya iwib' chiwach; moqxa to' nim ki'an che iwib'; moqxa kixtijin chu'anik pacha to' kich'ob' yix chijujunal.