1 Corintios 3:9 - Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Are i Dios are i rajaw i chak; i yix pacha ix utikon; i yoj xa qachi'il qib' chu'anik uchak chixol yix. Xaq ix keje pacha jun ja chi uyakom i Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ Are i Dios are i rajaw i chac; i yix, pacha ix rabix; i yoj xa oj kachiʼil kib che u chac chixol yix. Xak ix queje pacha jun ja chi Dios xu tak u yijbaxic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Ec'u ri' ri'oj xa oj umocom ri Dios yey ralak e pacha' alak rulew cachacux uwach ruma ri Dios. Jenela' ralak e pacha' alak juna ja catajin ri Dios che uyaquic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Ek'u ri' ri'oj xa oj umokom ri Dios yey ralaq e pacha' alaq rulew kachakux uwach ruma ri Dios. Jenela' ralaq e pacha' alaq juna ja katajin ri Dios che uyakik.

1 Corintios 3:9 Referans Kwoze

1 Pédro 2:5

Yix chiya che i Dios kixuyijb'a, ix ajpatan chwach Ire, lik ix chom, xaq ix uyijb'am che i chak le. Ipatan are usujuxik sipon chwach i Dios, xwiri i sipon le chi kisujuj chwach are ik'aslemal yix. I Dios utz kril i sipon le chi kisujuj chwach, rumal i Jesucristo.

2 Corintios 6:1

Yoj chi oj rajchak i Dios, lik kqab'ij chiwe chi lik mixutuj i nim laj rutzil uk'ux i Dios chi uk'utum chik chiwe.

1 Corintios 3:16

¿Xatab'a iweta'am taj chi yix ix rachoch i Dios, xaq i Lo'laj Utewal i Dios le jeqel pik'ux?

Marcos 16:20

Are uri, i utijoxelab' i Jesús xe'e chub'ixkil i utz laj tzij re i Dios pa jalajuj taq tinimit. I Ajwal keuto chub'ixkil i utz laj tzij k'ak' re i Dios, ru' nimaq taq il. Amén qatzij.

Mateo 9:37

Are uri xub'ij chke utijoxelab': —Lik k'i i molonik olik; xwiri, i ajchak ne te k'i.

ISAÍAS 61:11

Man keje pacha kalaxik i es chwach ulew xaq pacha uwakrijik li utux i kotz'ij pa tikb'al kotz'ij, keje ile ku'an i Ajwal chi ch-aljin ni u'atb'al tzij xaq konojel i nimaq taq tinimit kkib'ixaj ni b'ix che i Ajwal.

1 Corintios 3:6

I utzij i Dios keje pacha jun tikon, yin xintiko are xinb'ij utzij i Dios chiwe. Te'uri are i ma Apolos xuja'aj are xixunawsaj wach usuk' ikojonik che i Dios, xwiri are i Dios kuya che chi kk'iy utzij piwanima.

Colosenses 2:7

Keje pacha jun che' naj enaq i ra' pa jyub', xaq keje chi'ana yix che i Cristo pik'ux; chib'isoj ujikb'axik iwib' ru' ire pacha i k'uttal chiwe, xaq chik'amwaj chitioxij che i Dios lik ronojel ik'ux.

Efesios 2:10

Are i Dios oj anawnaq; xa oj jun chik rumal i Cristo rumali chi xoju'ano man kraj Ire chi kqa'an i utz. Xu'an pacha ax uch'ob'om wi loq.

1 Corintios 6:19

¿Iweta'am ti b'awa yix, chi ich'akul are i rachoch i Lo'laj Utewal i Dios? I Dios lik uya'om i Lo'laj Utewal chiwe, re kk'iji pik'ux. Yix iwajaw ti chik iwib'; lik ix re chik i Dios,

Hechos 4:11

I Jesús le lik keje pacha i ab'aj chi kkixutuj i aj-anol ja, xwiri i ab'aj le ke'eloq chi lik mas kajwaxik xaq nim uchak.

3 Juan 1:8

Yoj chi oj re i Dios, o chqaqul keqato. Keje ile kojtijin uri che i chak ku' ike chupaxsaxik i saq laj tzij re i Dios.

1 Timotéo 3:15

man kawetamaj re wach u'anik i utz kki'an na, pacha kmajaw chke i je umi'al ralk'uwal chik i Dios. Man i jutzob'aj re i Dios k'aslik; are i je ajchajinel, xaq i je aj-ok'anel re i saq laj tzij re i Dios.

ISAÍAS 61:3

Chuya'ik jun kikoron ni'pa keb'ison pa tinimit Sion puk'exel i chaj, kunb'al muy re kikotemal puk'exel o'ej, ub'ixaxik i b'ix puk'exel i ub'a'krijik k'uxij. Kya' ni pkib'i “b'aqit chi lik kech'akan che i ch'oj”, chi je tiktal rumal i Ajwal k'utb'al re u'ij uchomal.

2 Corintios 6:16

Xaq i rachoch i Dios, nti re chke i tiox chi xaril je antalik. Man yix ix rachoch chik i Dios k'aslik. Qeta'am ile, man keje iri kub'ij utzij i Dios chi tz'ib'tal kanoq: “Yin kinjeqi ni ku'; kinb'in ni chkixol; (Kin-an pacha je wachoch chke). Ke'eloq chi Yin in Dios chke ike, xaq ike je intinimit Yin.”

JEREMÍAS 2:21

Yin xatintiko pacha i rutzil laj uva, pacha i rutzil laj ija re uva. ¡Xwiri lik ayojom chik awib' chi lik kwetamaj tene chik awach!

Salmos 118:22

I ab'aj chi xkixutuj i aj-anol ja, lik are ne ab'aj ile chi lik nim uchak xe'eloq.

Salmos 72:16

¡Chnoj ni uwach i jyub' ta'aj che i trigo, xaq chk'iyar ni puwi taq jyub'! ¡Chk'iyar na pacha i che' chi o chwi taq jyub' Líbano, xaq chesijan ni i winaq aj pa taq tinimit pacha i es chwach ulew!

Hebreos 3:6

Xwiri, i Jesucristo, lik are Uk'ojol i Dios, chi saqil laj rajaw ja. Lik utz upatan ku'an pkiwi i rak'al i Dios, are yoj oj rak'al le, xwiri we kqasach ti ukub'ib'al qak'ux che i Ajwal, xaq i kikotemal chi kqana wo'or rumal i utz chi kqatij ru' i Ajwal k-on panoq.

Mateo 16:18

Rumali, kinb'ij chawe: Yet at a Pedro, i usuk' i ab'i le, ke'eloq “ab'aj”; puwi i ab'aj le kinyak ni wachoch. Ni'pa i je jutzob'aj re i Dios, lik ksachsax ti kiwach; mitene ucho'ab' i kamik ktiki ti che.

ISAÍAS 61:5

I winaq je aj naj kkiya ni kib' chuchajixik i jalajuj taq ichikop, iwulew, xaq i tikb'al i-uva yix.

ISAÍAS 32:20

Yix lik utz na kixk'iji'ik, ru' k'iyal ya re kija'b'ej itikon xaq i es re i axna xaq i b'oyex.

Proverbios 9:1

I no'oj xuyijb'a i rachoch, xaq xukoj wuqub' aqan che.

Mateo 15:13

Are uri i Jesús xula' uwach chke: —Ni'pa i tikon chi utikom ti Inqajaw chikaj, lik kemich' nu b'i ru' i ra'.