1 Corintios 3:6 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶ I utzij i Dios keje pacha jun tikon, yin xintiko are xinb'ij utzij i Dios chiwe. Te'uri are i ma Apolos xuja'aj are xixunawsaj wach usuk' ikojonik che i Dios, xwiri are i Dios kuya che chi kk'iy utzij piwanima.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Are caka ʼan u chac i Dios, queje pacha quiqui ʼan aj ticol awex. Yin, are xin paxsaj u tzij i Dios chiwe, are ʼuri xe in tica. Teʼuri, i ma Apólos, are xu bij chic chiwe, junam ruʼ pacha xu ʼan i chac che i abix chi in ticom can yin; xui-ri, are i Dios xqʼuiysawic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ E ri'in xintzijoj ri Utzilaj Tzij che alak pacha' cu'an juna awanel; y ri Apolos xuto' alak cha' catiqui' alak chi utz chwach ri Dios pacha' cu'an juna aj tico'n echiri' cu'an ja'anic. Pero ri q'uiyibal alak, e ri Dios xya'wic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ E ri'in xintzijoj ri Utzilaj Tzij che alaq pacha' ku'an juna awanel; y ri Apolos xuto' alaq cha' katiki' alaq chi utz chwach ri Dios pacha' ku'an juna aj tiko'n echiri' ku'an ja'anik. Pero ri k'iyib'al alaq, e ri Dios xya'wik.

1 Corintios 3:6 Referans Kwoze

Proverbios 11:25

I winaq chi ksipan ru' ronojel uk'ux, lik kel ni uri chisaq, man i jun chi kuya'o wach i rajwaxik, xaq kya' ni uri che ire wach i rajwaxik che.

1 Corintios 1:30

I Dios u'anom chiwe chi ix o chik che i Jesucristo. Rumal i Cristo, o chik qanojb'al saqil; rumal ire oj utz chik chwach i Dios; rumal ire oj ch'am chik; rumal ire oj elnaq chik pu'ab' itzel.

1 Corintios 9:1

¿Nti b'awa pin-ab' yin wach i kin-ano? In olik. ¿Xatab'a in rapostol ti Ajwal? Lik in rapostol. ¿Xatab'a wilom ti uwach i Jesús chi Qajwal? Wilom. ¿Xatab'a rumal ti inchak yin chi yix xikub'a ik'ux che i Ajwal? Lik rumal.

ISAÍAS 61:11

Man keje pacha kalaxik i es chwach ulew xaq pacha uwakrijik li utux i kotz'ij pa tikb'al kotz'ij, keje ile ku'an i Ajwal chi ch-aljin ni u'atb'al tzij xaq konojel i nimaq taq tinimit kkib'ixaj ni b'ix che i Ajwal.

Hechos 19:1

Tz'aqat i ma Apolos o pa tinimit Corinto, i ma Pablo xik'aw chwi taq jyub', xupon k'a pa tinimit Éfeso, chila xeuriq k'iyal winaq chi kekojon che i Dios.

Hechos 11:18

I qachalal chwach i Cristo chi je aj Jerusalén are xkita ile, xech'aw ti chik, xkikoj u'ij i Dios, xkib'ij: —¡I Dios xaq uya'om chke i ne te aj Judío chi utz kkijach kib' pu'ab' ch'akb'al re kik'aslemal saqil! —Xecha.

1 Tesalonicenses 1:5

Man are yoj xqab'ij utzij i Dios k'ak' chiwe, are ti to' qachi' yoj xb'in i utz laj tzij le, lik o ucho'ab' i Lo'laj Utewal i Dios qu' are xqab'ij chiwe, xaq lik ru' k'iyal taq utz, Rumali, lik xqana qib' che wach xqa'ano, man anb'al re i utz chiwe yix, ile lik iweta'am yix.

Romanos 15:18

Yin we o i kinkowij inwach chub'ixkil, lik xwi kinb'ij ni'pa taq u'anom i Jesucristo wumal yin chi kinb'ij utzij, anb'al re chke i ne te aj Judío chi kekojon che i Dios. Iri antajnaq lik ru' intzij xaq ru' wach taq in-anom.

Hechos 21:19

I ma Pablo xuya rutzil kiwach, te'uri xok chulapik chke ronojel ni'pa u'anom i Dios rumal ire ku' i ne te aj Judío.

Hechos 18:24

Che taq i ij le, o jun aj Judío chi ma Apolos ub'i xupon pa nim laj tinimit Éfeso, ire le lik o u'ij man alaxel re i nim laj tinimit Alejandría. Lik are jun achi chi kuriq kiyu'uxik i winaq, xaq lik reta'am wach kub'ij uwuj i Dios chi tz'ib'tal kanoq.

Hechos 16:14

Jun chke i ixoqib' le ati Lidia ub'i, ire aj pa tinimit Tiatira, ajk'ay chomiq laj taq k'ul chi kaqxar ktzunik. Ire lik kukoj u'ij i Dios i xaq lik ktijin chutayik wach i kb'ixik, are uri i Ajwal xuyin i ranima, chi lik chukojo retalil che wach kub'ij i ma Pablo.

Salmos 127:1

I Ajwal, we kuyak ti i ja, lik nti kuchakuj uri kichak aj-anol ja; i Ajwal, we kuchajij ti i nim laj tinimit, xaq lik nti kuchakuj uri kichajinik i chajinelab'.

Salmos 62:11

K'iyalmul intom iri chi i Dios ub'im: Chi Ire are cho'ab', xaq k'axnab'al k'uxij, i Ajwal kuya jun tojb'al re che i winaq chrij wach u'anom.

Salmos 62:9

Jun winaq lik keje pacha i tew, nti k-ono we nib'a' xaq we b'eyom; man we kepaj chekeb' chupam jun pexu, lik nti ne kalil chwach lik nti olik.

Hechos 14:27

Are xeupon pa Antioquía, xkimol kichi' konojel jutzob'aj re i Dios, xkilap chke ronojel ni'pa xu'an i Dios pkik'aslemal ike xaq xkib'ij chke wach u'anik xu'an i Ajwal chi xuya chke i ne te aj Judío chi kkita i utz laj tzij k'ak' man xaq ike kekojon ni che i Ajwal.

1 Corintios 1:12

Intom yin chi yix xaqjun ti inojb'al; o i kkib'ij: “Yin kinterej chrij i ma Pablo”; kecha. Xaq o i kkib'ij: “Yin kinterej chrij i ma Apolos”; kecha. Xaq o i kkib'ij: “Yin kinterej chrij i ma Cefas”; kecha. Xaq o i kkib'ij: “Yin kinterej chrij i Cristo”; kecha.

1 Corintios 3:7

I jun chi xtikawik, xaq i jun xja'awik, ike le nti ki'ij; xwi i Dios o u'ij, man lik are ire kk'iysawik.

1 Corintios 3:22

I ma Apolos, i ma Pedro, xaq i ma Cefas, xaq i yin chi in ma Pablo, qonojel oj ajchak chiwe yix. Xaq ronojel ni'pa i olik, is iwe yix; i jyub' ta'aj, i k'aslemal, i kamik, i ij re wo'or, xaq ronojel i ij chi kpetik, is iwe yix,

Efesios 3:17

Man kintz'onoj che chi kk'iji ni Cristo piwanima, rumal ukub'ib'al ik'ux che, xaq i k'axnab'al k'uxij are ni ukub'ib'al i k'aslemal yix.