1 Corintios 16:2 - Wuj Pa K'ubultzij

² Pa taq domingo, yix chijujunal, ni'pa ich'akom pa seman, chijacha ni'pa i kiwaj kiya'o, xaq chik'olo. We keje ki'an ile, are kinuponik, is yij chik uri iwumal, k'ate ti kixok chumolik are kinuponik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² Pa tak domíngo, yix chi jujunal, niʼpa i chʼacom pa seman, chi jacha niʼpa i quiwaj qui yaʼo, y chi cʼolo. We queje qui ʼan ile, are quin uponic, ʼis yij chic ʼuri iwumal, n-cʼa te ta quix oc chu ʼanic are quin uponic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² Ronoje tak nabe k'ij che ri semana, chijujunal alak quesaj alak ri kasa'n alak e chirij ri cach'ac alak y cac'ol c'u alak ri'. 'Ana alak wa' cha' we xinopon ri'in, na jinta chi kasa'n camol alak, ma c'olotal chic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² Ronoje taq nab'e q'ij che ri semana, chijujunal alaq kesaj alaq ri qasa'n alaq e chirij ri kach'ak alaq y kak'ol k'u alaq ri'. 'Ana alaq wa' cha' we xinopon ri'in, na jinta chi qasa'n kamol alaq, ma k'olotal chik.

1 Corintios 16:2 Referans Kwoze

Hechos 20:7

Che i nab'e ij re i seman, xqamol qib' chujachik i wa re trigo chqawach, i ma Pablo xok che i lapanik ku' i winaq chi kekojon che i Dios, lik xnajtin che i lapanik ku', man chukab' ij o tan chik k-e wi, rumali k'a tik'il a'ab' xutzin che i lapanik.

Lucas 16:10

Jun, we ku'an i utz ru' i jub'i' chi yatal pu'ab', xaq ku'an ni utz uri ru' we nim kya' pu'ab'. Xaq keje ile, we o jun, we utz ti ku'an che i jub'i' chi o pu'ab', xaq ku'an ti utz uri che we o ni uk'iyal ru'.

Deuteronomio 8:18

Rajwaxik chi chk'un Iwajwal Dios chik'ux man are Ire uya'om icho'ab' chuch'akik ronojel i b'eyomal le, anb'al re saqil che i trat chi xu'an ku' iwatit imam ujer.

Apocalipsis 1:10

I xuk'ulmaj che i ij re kojb'al u'ij i Dios, xk'un i Lo'laj Utewal i Dios wu' xaq x-ajawin pinwi. I xinta jun nim laj ch'awb'al chwij, pacha uch'awb'al jun trompeta.

Juan 20:19

I ij chrijil i ij re uxlanb'al ij chi are nab'e ij re i seman, i tijoxelab' kimolom kib' pa ja, kitz'apim uchija man kkixij kib' chke i kaj-atzil aj Judío. Are uri xok b'i i Jesús ku' xtak'i chkixol xuya rutzil kiwach xaq xub'ij chke: —¡Ch-ol uxlanb'al k'uxij iwu'!

Lucas 24:1

Xwiri che i nab'e ij re i seman, lik we' tan i ixoqib' le xe'e chik pa muqtal wi i Jesús; xkik'am b'i i kunb'al muy chi kiyijb'am.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 31:10

i ma Azarías, chi atz laj ajsujul sipon, chi ralk'uwal ma Sadoc, xub'ij che: “Are xkijeq uk'amik li i qasan prachoch i Ajwal, lik k'i wach taq kqatijo man lik k'a o ne kqak'is taj; ronojel ni'pa iri xk'is taj man i Ajwal uya'om utzil chomal pkiwi utinimit.”

GÉNESIS 26:12

I ma Isaac xtikan chila chwach ulew Gerar xaq che i junab' le lik x-on utz i tikon, man i Ajwal lik xuya utzil chomal puwi.

Juan 20:26

Wajxaqib' ij rik'awik ile, i tijoxelab' kimolom tan chik kib' chupam jun ja xaq keje i ma Max o ku'. Tupu tz'apil uchija xwiri i Jesús xok b'i ku', xtak'i chkixol xaq xuya rutzil kiwach ru' i tziji: —¡Ch-ol uxlanb'al k'uxij iwu'! —Xcha.

Marcos 14:8

I ixoqi xu'ano wach i xtiki chu'anik, xukoj kunb'al muy chwij, ke'eloq chi xuyijb'a inch'akul chuxe'el inmuqik.

GÉNESIS 33:11

Chak'ama i sipon chi ink'amom li chawe; man i Dios uya'om utzil chomal pinwi, rumali ronojel is o wu' —xcha. I ma Jacob lik xu'an pen che, rumali ma Esaú xuk'am i sipon le.

GÉNESIS 32:10

saq laj tzij yin chi in awajchak kmajaw ti rutzil ak'ux chwe, xaq mitene atzij chi lik saqil chi aya'om chinqul are xin-axuj i raqana Jordán lik xwi inch'amiy wok'am, xwiri wo'or je keb' tzob'aj chik winaq je o wu'.

GÉNESIS 30:30

man are k'amaja kink'unik xa je keb' oxib' achij olik, xwiri wo'or lik xek'iyarik xa wumal yin, are xink'unik i Ajwal xuya utzil chomal pawi, ¿Junpa uri kinjeq ink'aslemal yin pinwach wi, kumal i walk'uwal? —Xcha.

GÉNESIS 30:27

Xwiri ma Labán xub'ij che: —Cha'ana utzil chatjeqel chi, man lik wilom ub'e chi Ajwal uya'om utzil chomal pinwi awumal yet —xcha.

2 Corintios 8:10

Wo'or kinb'ij ni chiwe wach innojb'al yin chuya'ik i pwaq tob'al ke i qachalal; kmajaw chiwe we ki'an na pacha xijeq li u'ankil. Ronojel ik'ux xijeq te'eq li umolik i pwaq junab'ir; xu'an ti keb' ik'ux chu'ankil.