1 Corintios 16:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Ni'pa ix keje pacha ike, lik kintz'onoj chiwe, chixkojon che wach taq kkib'ij chiwe. Xaq chixkojon chke konojel ni'pa i kiya'om kik'ux che uchak i Ajwal xaq chkito'ik i qachalal.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Niʼpa i je pacha ique, lic quin tzʼonoj chiwe, chix cojon che wach tak i quiqui bij chiwe. Xak chix cojon chique conojel niʼpa i qui yom qui cʼux che u chac i Kajwal xak che i qui toʼic i kachalal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Ec'u cuaj ri'in e catakej alak janipa ri caquibi'ij che alak; jec'ula' ri' 'ana alak chique conoje ri e jela' pacha' rique, ma rique e to'bel y lic quiya'om quib pa ruchac ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Ek'u kuaj ri'in e kataqej alaq janipa ri kakib'i'ij che alaq; jek'ula' ri' 'ana alaq chike konoje ri e jela' pacha' rike, ma rike e to'b'el y lik kiya'om kib' pa ruchak ri Dios.

1 Corintios 16:16 Referans Kwoze

Hebreos 13:17

Chixkojon chke i je ok'awnaq utzam chiwe; chiya iwib' pki'ab'. Man ike kkichajij ik'aslemal yix chwach i Dios. Lik kkiya kib' chu'anik i kipatan, man keta'am chi kkijach ni tzij chwach i Dios. Utz u'anik chi'ana che i chak, mi'an utz taj che, man we utz taj ki'an che kuriq ti uchak chiwe.

1 Tesalonicenses 5:12

Qachalal chwach i Cristo, lik kqatz'onoj utzil chiwe, chiya ki'ij ni'pa i kechakun iwu', ike chi ke'ok'aw utzam chiwe, chi xaq kixkipixb'aj pub'i i Ajwal.

3 Juan 1:8

Yoj chi oj re i Dios, o chqaqul keqato. Keje ile kojtijin uri che i chak ku' ike chupaxsaxik i saq laj tzij re i Dios.

Apocalipsis 2:3

Yix, nim ik'ux; ich'ijom uyej xa wumal yin, xaq lik ix chakunnaq wumal, xaq lik ix kosnaq ti chu'anik.

1 Pédro 5:5

Xaq keje yix chi ix alab'om, chixkojon che kitzij i nimaq taq winaq. Iwonojel yix chikojo iwib' chiwach; mi'an nim che iwib', man i wuj re i Dios keje iri kub'ij: “I Dios keu'atij i kki'an nim che kib', xwiri ni'pa i kki'an ti nim che kib', i Dios keuto rumal i rutzil uk'ux chke.”

Hebreos 6:10

Man i Dios, suk'ul i ku'ano. Ksach ti chuk'ux wach i utz i'anom yix; ksach ti chuk'ux i k'axnab'al ik'ux yix chke i je re i Cristo chi kkitij uyej. Xi'aljinsaj chi lik k'ax kina i Dios are xeito ike. Xaq k'a are kixtijin chu'anik wo'or.

1 Timotéo 5:17

I kiwi kijolom i jutzob'aj re i Dios, we utz ki'anom che i kipatan, kmajaw uri lik koksax ni ki'ij kumal i jutzob'aj, xaq keto' ni ru' wach i rajwaxik chke; ile mas kmajaw chke i je ajpaxsanel utzij i Dios chi xaq je ajtijonel.

1 Tesalonicenses 2:9

Qachalal chwach i Cristo, yix kk'un chik'ux chi yoj are oj o chila, lik xojchakun pqak'aslemal rumal uch'akik wach i kqatijo. Xojchakunik chipa'ij chicha'ab' man xqaj taj xqaya jun eqan chiqul yix re i tzuqb'al qib'. Keje xqa'an ile, tz'aqat kojtijin chub'ixkil i utz laj tzij k'ak' re i Dios chiwe.

1 Tesalonicenses 1:3

Lik arewi kixk'un chqak'ux are kojlapan ru' i Qaqajaw Dios, chi yix lik i aljinsam ukub'ib'al ik'ux che i Ajwal ru' wach taq i ki'ano. Xaq i aljinsam ukub'ib'al ik'ux che i Jesucristo are ix o pa k'ax i kiwoy-ej i qajwal Jesucristo, chwach i Qaqajaw Dios.

Filipenses 4:3

Xaq kintz'onoj chawe yet, at wachalal chwach i Cristo (chi lik at wachi'il che inchak), cheato, man ike chekeb' ixoqib' lik xechakun wu' chupaxsaxik i utz laj tzij k'ak' re i Dios, junam ru' i ma Clemente, xaq i jub'an chik chi je qachi'il che i chaki. Konojel ike le tz'ib'tal chik kib'i chupam i wuj re i k'aslemal.

Efesios 5:21

Chikojo iwib' chiwach, kojb'al re u'ij i Cristo.

1 Corintios 12:28

Rumali i Dios uya'om ichak chijujunal chi ix jutzob'aj re Ire: Nab'e, je o i apostolab'; ukab', o jujun profeta chi kkib'ij chke i winaq wach u'aljinsam i Dios chke; urox, je o i tijonel, xaq o jujun winaq chi kki'an i nimaq taq il; xaq o jujun kekutzirsaj iwab'ib'; te'uri je o jujun lik ketonik; xaq o i keok'aw utzam chke i je re i Dios, xaq o i kkiriq jun ch'ab'al chi kkita ti ub'e.

1 Corintios 3:9

Are i Dios are i rajaw i chak; i yix pacha ix utikon; i yoj xa qachi'il qib' chu'anik uchak chixol yix. Xaq ix keje pacha jun ja chi uyakom i Dios.

Romanos 16:12

Chiya rutzil kiwach i ati Trifena i ati Trifosa chi kechakun che uchak i Ajwal. Xaq chiya rutzil uwach i ati Pérsida chi lik k'ax kna' kumal i qachalal chwach i Cristo; ire xaq lik chakunnaq che uchak i Ajwal.

Romanos 16:9

Chiya rutzil uwach i ma Urbano chi are qachi'il che i chak re i Jesucristo. Xaq chiya rutzil uwach i ma Estaquis chi lik k'ax kinna'o.

Romanos 16:6

Xaq chiya rutzil uwach ati Mariy, chi lik chakunnaq tob'al iwe yix.

Romanos 16:3

Chiya rutzil kiwach i ati Priscila xaq ma Aquila chila, chi je wachi'il che i chak re i Jesucristo.

PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 12:18

Are uri ma Amasai, chi aj-atzil chke i je lajuj juwinaq (30) achiyab', rumal utewal i Dios, xub'ij: ¡O ni chomb'al ib' awu' ma David, chi at uk'ojol ma Isaí; lik chk'iji ni i chomb'al ib' awu'. Chk'iji ni chomb'al ib' awu' xaq ku' konojel ni'pa i katkito, man a-Dios at utom yet! Are uri ma David xeuk'ulaj ru' xaq xeuya chkixol aj-atzil pkiwi achiyab' chi je yij che i ch'oj.

ECLESIASTÉS 1:3

¿Wach i echb'enik kresaj i achi chi kukamsaj rib' che i chak chwach i jyub' ta'aj?

Hebreos 13:24

Chiya rutzil kiwach konojel i keok'aw utzam chiwe chila. Xaq chiya rutzil kiwach konojel i qachalal chi kikub'am kik'ux che i Cristo. Ni'pa i wachalal aj Italia kkitaq b'i rutzil iwach.