1 Corintios 16:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² Xaq i qachalal chwach i Cristo ma Apolos, lik intz'onom che chi kerachi'ilaj b'i jub'an qachalal chwach i Cristo are ke'e iwu', xwiri ire xraj ti enam wo'or; k-on panoq, te'uri kupon iwu'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Xak i kachalal ma Apólos, lic in tzʼonom che chi que rachiʼilaj bi i juban kachalal are que ʼe iwuʼ, péro ire n-xraj ta tan ʼenam woʼor; coʼon panok, teʼuri cupon iwuʼ.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Chwi c'u ri hermano Apolos, ri'in lic xinelaj che cha' querachbilaj bi ri hermanos quebec chila' uc' alak, pero na xraj ta q'uenok xe'ec wo'ora. C'o juna k'ij la' echiri' caya'taj che copon uc' alak.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Chwi k'u ri hermano Apolos, ri'in lik xinelaj che cha' kerachb'ilaj b'i ri hermanos keb'ek chila' uk' alaq, pero na xraj ta k'enoq xe'ek wo'ora. K'o juna q'ij la' echiri' kaya'taj che kopon uk' alaq.

1 Corintios 16:12 Referans Kwoze

1 Corintios 1:12

Intom yin chi yix xaqjun ti inojb'al; o i kkib'ij: “Yin kinterej chrij i ma Pablo”; kecha. Xaq o i kkib'ij: “Yin kinterej chrij i ma Apolos”; kecha. Xaq o i kkib'ij: “Yin kinterej chrij i ma Cefas”; kecha. Xaq o i kkib'ij: “Yin kinterej chrij i Cristo”; kecha.

1 Corintios 3:5

¿Wach in-ij yin in ma Pablo? Xaq i ma Apolos, ¿Wach u'ij ire? Yoj nti qa'ij; xa oj rajchak i Dios. Rumal i qachak le, yix xikub'a ik'ux che i Ajwal; yoj chqajujunal xa xqa'an i uchak i Ajwal chi uya'om chqe qa'ano.

Tito 3:4

Xwiri i Dios chi Tol qe, xu'aljinsaj i rutzil uk'ux chqe xaq xuk'ut i k'axnab'al uk'ux chke konojel i winaq.

1 Corintios 3:22

I ma Apolos, i ma Pedro, xaq i ma Cefas, xaq i yin chi in ma Pablo, qonojel oj ajchak chiwe yix. Xaq ronojel ni'pa i olik, is iwe yix; i jyub' ta'aj, i k'aslemal, i kamik, i ij re wo'or, xaq ronojel i ij chi kpetik, is iwe yix,

Hechos 18:24

Che taq i ij le, o jun aj Judío chi ma Apolos ub'i xupon pa nim laj tinimit Éfeso, ire le lik o u'ij man alaxel re i nim laj tinimit Alejandría. Lik are jun achi chi kuriq kiyu'uxik i winaq, xaq lik reta'am wach kub'ij uwuj i Dios chi tz'ib'tal kanoq.

Hechos 24:25

Xwiri are xuta chi ma Pablo xok che i lapanik chrij jun k'aslemal suk'ulik, xaq wach ujek'ik rib' ku'an chwach i utz taj che uk'aslemal, xaq xlapan chrij u'atb'al tzij i Dios chi ku'an pa k'isb'al ij; are uri i ma Félix le lik xuxij rib' che wach i xuta, i xub'ij che: —Jat, k'a te katinsik'ij tan chik are k-antaj wumal —xcha.

Marcos 6:21

I ati Herodías lik xrechb'ej i nima'ij chi xu'an ma Herodes re u'ij ire man xuk'is chik jun junab' uk'aslemal. Are uri chi xeusik'ij i je raqan u'ab', xaq i aj-atzil chke i achiyab' chi je yij che i ch'oj, xaq xeupon i nimaq kipatan re ronojel i jyub' Galilea.

ECLESIASTÉS 3:1

Chwach i jyub' ta'aji ronojel lik o ujo'taj tan; o jun ujo'taj are kuk'ulmaj jun anik.

Hechos 19:1

Tz'aqat i ma Apolos o pa tinimit Corinto, i ma Pablo xik'aw chwi taq jyub', xupon k'a pa tinimit Éfeso, chila xeuriq k'iyal winaq chi kekojon che i Dios.

Tito 3:13

I ma Zenas chi ajkojol kitzij i winaq chwach i atol tzij, xaq i ma Apolos, cheato ru' i ki'enam xaq chaya i rajwaxik chke; cheato che ni'pa i kattiki che, man utz nti kramtaj chke pa taq b'e.

Hechos 15:34