1 Corintios 15:44 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁴ I kmuqik to' ch'akulaj re waral; we xwalij che i kamik, are chik i ch'akulaj aj chikaj. O i ch'akulaj re aj uwach i jyub' ta'aj, xaq o i ch'akulaj re aj chikaj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁴ Wach i muktalic, toʼ ka chʼacul re waral; we xcʼun sak chuwach, are chic i ka chʼacul aj chicaj. ʼO i ka chʼacul toʼ re u wach i jyub taʼaj, xak ʼo i ka chʼacul re aj chicaj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Ri kacuerpo echiri' camukic, xa re ruwachulew; no'j echiri' cac'astaj lo che ri camic, cu'ana jun cuerpo lic rewi re ri c'aslemal chila' chicaj. Ma jela' pacha' wa kacuerpo lic rewi re ri kac'aslem wara che ruwachulew, jec'ula' cajawax jun kacuerpo lic rewi re ri kac'aslemal chila' chicaj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Ri qacuerpo echiri' kamuqik, xa re ruwachulew; no'j echiri' kak'astaj lo che ri kamik, ku'ana jun cuerpo lik rewi re ri k'aslemal chila' chikaj. Ma jela' pacha' wa qacuerpo lik rewi re ri qak'aslem wara che ruwachulew, jek'ula' kajawax jun qacuerpo lik rewi re ri qak'aslemal chila' chikaj.

1 Corintios 15:44 Referans Kwoze

1 Corintios 15:50

Ix, wachalal chwach i Cristo, kwaj kinb'ij iri chiwe: I ch'akulaj chi to' b'aq, to' ti', kok ti chila chikaj ru' i Dios. Kok taj, man ni'pa taq i knajtin taj, nti re che ile chi nti uk'isik.

Lucas 24:31

Are xu'an ire ile, pacha taq xjaqtaj kib'a'wach xaq xketamaj uwach; are uri ire xsach an chkiwach.

Juan 20:26

Wajxaqib' ij rik'awik ile, i tijoxelab' kimolom tan chik kib' chupam jun ja xaq keje i ma Max o ku'. Tupu tz'apil uchija xwiri i Jesús xok b'i ku', xtak'i chkixol xaq xuya rutzil kiwach ru' i tziji: —¡Ch-ol uxlanb'al k'uxij iwu'! —Xcha.

Juan 20:19

I ij chrijil i ij re uxlanb'al ij chi are nab'e ij re i seman, i tijoxelab' kimolom kib' pa ja, kitz'apim uchija man kkixij kib' chke i kaj-atzil aj Judío. Are uri xok b'i i Jesús ku' xtak'i chkixol xuya rutzil kiwach xaq xub'ij chke: —¡Ch-ol uxlanb'al k'uxij iwu'!

1 Corintios 2:14

Jun winaq, we nti Lo'laj Utewal i Dios ru', kukoj taj we jun kulap unojb'al i Dios che; man che ire xa ch'uj laj tzij, xaq lik kuta ti ub'e, man nti Lo'laj Utewal i Dios ru'.