1 Corintios 15:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² B'ay, i tzij chi qab'im kan chiwe are iri: I Cristo xwalij che i kamik, we keje ile ¿B'uchak uri o jujun chiwe ketijin chub'ixkil chi i kamnaq kewalij ti che i kamik?

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Bay, i tzij chi ka bim can chiwe are iri: chi i Crísto walijnak chic chiquixol i camnak, ¿wuchac ʼuri ʼo jujun chiwe que tijin chu bixquil chi i camnak n-que walij ta chic?

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² We cakatzijoj c'u ruc'astajibal ri Cristo chiquixo'l ri ecaminak, ¿su'chac c'u ri' c'a e c'o jujun che alak caquibi'ij na jinta c'astajibal chique ri ecaminak?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² We kaqatzijoj k'u ruk'astajib'al ri Cristo chikixo'l ri ekaminaq, ¿su'chak k'u ri' k'a e k'o jujun che alaq kakib'i'ij na jinta k'astajib'al chike ri ekaminaq?

1 Corintios 15:12 Referans Kwoze

Hechos 26:8

¿B'uchak kikoj ti yix chi i Dios keuwalijsaj chik i kamnaq che i kamik? Xcha i ma Pablo.

Hechos 17:32

Are xkita ile chi ni'pa i kamnaq kewalij che i kamik, o jujun xeyo'yanik xaq o jub'an chik xkib'ij: —K'a te kqata ile chawe juyak tan chik.

2 Timotéo 2:18

Ike kkita ti ub'e i saq laj tzij; xa ketijin chub'ixkil chi ya qilom chik qawalijik che i kamik. Xa ketijin chuyojik kinojb'al jujun chke i qachalal.

Hechos 23:8

Man i aj Saduceo kkib'ij chi i kamnaq kewalij ti chik che i kamik, xaq kkib'ij chi nti ángel, xaq nti tewalil; xwiri i aj fariseo lik kkikojo chi o ronojel ile.

2 Tesalonicenses 2:17

I Qajwal Jesucristo lik are Ire chuya ni ukowil ik'ux, xaq lik chu'ana chiwe chi kib'ij ni utz laj tzij.

1 Corintios 15:11

Nti ku'ano we are yin kinpaxsaj i tzij, o we je are ike, xaqjun chitzij kqapaxsaj, man lik are i tzij chi ikojom yix.