1 Corintios 13:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ I ukub'ib'al qak'ux che i Ajwal, xaq i ukub'ib'al qak'ux che i utz chi kqil na, xaq i k'axnab'al qak'ux, i oxib' le nti uk'isik; xwiri lik are i k'axnab'al qak'ux are i mas o rajwaxik chqe.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ I u cubibal ka cʼux che i Kajwal, xak i u cubibal ka cʼux che i ʼutz chi cakil na, xak i cʼaxnabal ka cʼux, i oxib-le n-tu qʼuisic; xui-ri, are i cʼaxnabal ka cʼux are i mas ʼo rajwaxic chake.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Wo'ora chirajawaxic cac'oji' cubulibal kac'u'x ruc' ri Dios tob c'amaja' cakil uwach, cakoy'ej rubi'tisim can ri Dios chike y cac'oji' ri rutzil uc'u'x ri Dios pa kanima'. Chique c'u wa oxib, ri más cajawax chike e ri rutzil c'u'xaj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Wo'ora chirajawaxik kak'oji' kub'ulib'al qak'u'x ruk' ri Dios tob' k'amaja' kaqil uwach, kaqoy'ej rub'i'tisim kan ri Dios chiqe y kak'oji' ri rutzil uk'u'x ri Dios pa qanima'. Chike k'u wa oxib', ri más kajawax chiqe e ri rutzil k'u'xaj.

1 Corintios 13:13 Referans Kwoze

1 Corintios 16:14

Xaq ni'pa i ki'ano, chi'ana rumal i k'axnab'al ik'ux.

Colosenses 3:14

Xwiri, are i mas o uchak ki'ano, are i k'axnab'al iwib' chiwach, man we o k'axnab'al ik'ux chiwach, lik junam iwach uri.

Gálatas 5:6

Man mantiox che i Jesucristo, nti k-on uri we antal i circuncisión xaq we ntaj. Ru' i ukub'ib'al qak'ux che i Cristo kqaya retamaxik i k'axnab'al k'uxij.

Filipenses 1:9

Are kinlapan ru' i Dios, kintz'onoj che piwi chi knimar ni mas i k'axnab'al ik'ux, xaq kk'iyar ni mas inojb'al xaq lik kita ni mas ub'e ik'aslemal.

1 Timotéo 1:5

Kinb'ij chawe chi chak'utu i saqil laj k'axnab'al k'uxij chke. Ni'pa i ketiki chu'anik ile xwi ketiki i ch'am kanima, xwi i o kino'oj xaq ni'pa i kkikub'a ronojel kik'ux che i Dios.

1 Juan 2:10

I jun chi k'ax keuna i rachalal chwach i Cristo, o uri pa saq; i saq le, kuya ti che ktzaq chupam i mak atzalal.

1 Tesalonicenses 5:8

xwiri yoj chi oj re i pa'ij, o uchak lik utz ni qanojb'al. Mqasach ukub'ib'al qak'ux che i Ajwal, xaq i k'axnab'al qak'ux, man ile kojuto ni che i ch'oj ru' Itzel, pacha ku'an jun chi yij che i ch'oj, ktotaj ni rumal u'u' ch'ich' chi o chwach uk'ux. I ukub'ib'al qak'ux, xaq i k'axnab'al qak'ux lik kuriq ni uchak chqe pacha ku'an jun achi chi yij che i ch'oj, ktotaj rumal uxamparel ch'ich'.

2 Corintios 5:10

Man qonojel yoj chqajujunal, koj-el chwach i Cristo, man ku'at ni tzij pqawi wach i qa'anom are oj o che i qach'akul waral chwach i jyub' ta'aj, we utz i qa'anom, o we utz ti qa'anom.

1 Corintios 8:3

Xwiri, jun we k'ax kuna i Dios, i Dios reta'am chi i jun le re ire.

Colosenses 1:27

Keje ile u'anom i Dios man xraj ku'aljinsaj na wach i nim laj utz uch'ob'om chiwe yix chi ix ti aj Judío winaq. I usuk' i xinb'ij le are iri: Chi i Cristo o piwanima yix, rumal uri, kiwil ni nim laj chomal chi iwoy-em.

1 Pédro 1:21

Rumal i Cristo, yix lik ikojom i Dios, i Dios chi xuwalijsaj i Jesucristo che i kamik, xaq lik xuya u'ij. Rumali, yix wo'or lik ikub'am ik'ux xaq lik iwoy-em i utz ru' i Dios.

1 Juan 3:9

Jun, we rak'al chik i Dios, kmakun ti chik man o re i Dios che; utz ti chik uri kmakunik, man alaxnaq chik ru' i Dios.

1 Juan 3:3

Ni'pa i kikub'am kik'ux che ile, ku'an uri ch'am che rib' pacha i Jesucristo chi lik ch'am.

1 Juan 2:14

Ral taq wak'al, intz'ib'am chiwe yix man xiwetamaj uwach i Ta chikaj. Yix, chi ix qajawxelab', xintz'ib'aj iri chiwe, man xiwetamaj uwach i Jun chi ax o wi chuxeb'al ij saq. Ix alab'om, xaq chiwe yix intz'ib'am wi, man o icho'ab', xaq o chik utzij i Dios pik'ux, xaq ix tikinaq chuqajsaxik ucho'ab' Itzel.

Hebreos 6:19

I oy-eniki ku'an chqe chi o ukub'ib'al qak'ux, xaq lik jikil i qanima. Keje pacha u'anom jun barco chi ksilab' taj are yuqul che i b'iroxik chi ancla ub'i. Are jun oy-enik chi lik oknaq b'i k'a chrij i kortin prachoch i Dios chila chikaj.

2 Timotéo 1:7

Man i utewal i Dios u'anom ti chqe chi kqaxij qib', are u'anom uya'om qacho'ab' re k'ax kqana i qatz qacha' xaq kojuto re kqa'anb'ej che i k'aslemal utz chwach i Dios.

Hebreos 6:11

Lik kqaj yoj chi yix chijujunal mk'is i rayijb'al chu'ankil i utz. We keje ik'ux yix ile k'a pa k'isb'al ij, iweta'am uri chi kiriq ni chomal chi iwoy-em.

2 Corintios 5:15

I Cristo xkam pqak'exel qonojel, man ni'pa i je k'as rumal ukamik Ire, kki'an ti chik pacha i to' kkaj ike. Are i kki'ano, pacha kraj i jun chi xkamik xaq xwalij chkixol i kamnaq tob'al ke.

1 Corintios 14:1

Lik chikowij iwib' che i k'axnab'al ik'ux chke i winaq, te'uri chirayij uriqik i sipon chi kpe ru' i Dios. Che i sipon le chi Dios kujacho, are lik utz, are usaqixik ub'ixkil chke i winaq wach ub'im i Dios chiwe.

1 Corintios 3:14

Ni'pa i chak ki'anom, we xuch'ij i a' le, we xk'at taj, ike kkich'ak uri i kajil tojb'al re i kichak.

1 Juan 2:24

Rumali, chik'olo pik'ux i tzij chi itom loq are xijeq li ukojik. We kk'iji pik'ux ni'pa itom loq are xjeqan li ub'ixkil chiwe, kixk'iji uri pu'ab' Uk'ojol, xaq kixk'iji pu'ab' i Ta chikaj.

Lucas 22:32

Xwiri yin intz'onom che i Dios pawi chi ksach ti ukub'ib'al ak'ux chwe. Xaq yet, we xik'aw ile, are kk'un chik ukowil ak'ux, cheakowij awachalal —xcha.

Lucas 10:27

Ire xub'ij: —Kub'ij i uwuj i Dios, “K'ax chana'a Awajwal Dios ru' ronojel ak'ux, ru' ronojel awanima, ru' ronojel anojb'al, xaq ru' ronojel acho'ab'” Xaq “K'ax chana'a i alok'anij pacha k'ax una'ik awib' yet ka'ano”.

Hebreos 10:39

Xwiri, yoj oj ti kachi'il ike chi ketzalij chkij; oj keje taj pacha ike chi ksachsax kiwach. Yoj oj kachi'il i jub'an chi kikub'am kik'ux che i Ajwal, rumali kojtotajik.

1 Corintios 8:1

Wo'or kinla' uwach i tz'onb'enik chi xi'an chwe, chrij utijawik i wa chi sujtal chkiwach i tiox. Qonojel yoj lik keta'am ile, xwiri, rajwaxik chi kqetamaj chi i nojb'al k-on to' nim che jun winaq, xwiri i k'axnab'al k'uxij lik ku'an utz che i qak'aslemal chwach i Dios.

Romanos 15:13

I Dios, chi kuya pqak'ux chi lik kqil na wach i kusujuj chqe. Ire lik kixukikotsaj, xaq kuya ni utz olem pik'ux, ile lik rumal ukub'ib'al ik'ux che Ire. Yix, kul ik'ux che chi kiriq na wach usujum i Dios chiwe. Rumal i Lo'laj Utewal i Ire.

Hebreos 10:35

Rumali, misach ukowil ik'ux, man ile kuk'am li jun nim laj sipon re i Dios chiwe.

Colosenses 1:5

Keje ile kixtijin chu'anik man kul ik'ux che chi kiwil na wach uyijb'am i Dios chiwe chila chikaj. Xita usuk' ile wach uyijb'am chiwe are xita i saq laj tzij; i tzij le are i utz laj tzij k'ak' re i Dios chi uya'om Ire chqe.

Salmos 42:11

¿Wach wa rumal kinqajsaj ink'ux? ¿Wach wa rumal kink'achirik? Lik are i Ajwal in o chroy-exik; xaq are Ire k'a kinb'ixaj na. ¡Are Ire Tol we xaq are Ire in-Dios!

Salmos 146:5

Utz re i jun chi ktotaj rumal u-Dios ma Jacob, chi o ukub'ib'al uk'ux che i Rajwal Dios.

Salmos 43:5

¿Wach wa rumal kinqajsaj ink'ux? ¿Wach wa rumal kink'achirik? Lik are i Ajwal in o chroy-exik; xaq are Ire k'a kinb'ixaj na. ¡Are Ire Tol we xaq are Ire in-Dios!

1 Tesalonicenses 1:3

Lik arewi kixk'un chqak'ux are kojlapan ru' i Qaqajaw Dios, chi yix lik i aljinsam ukub'ib'al ik'ux che i Ajwal ru' wach taq i ki'ano. Xaq i aljinsam ukub'ib'al ik'ux che i Jesucristo are ix o pa k'ax i kiwoy-ej i qajwal Jesucristo, chwach i Qaqajaw Dios.