1 Corintios 13:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Yin, are k'a in ak'al, ni'pa taq i kinb'ij, ni'pa taq kinch'ob'o xaq ni'pa taq i kinta ub'e lik pacha re jun ak'al. Xwiri, are xinnimarik, xinya kan ile.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ (Queʼel na chake pacha xeʼel chake yoj, are oj chʼutik): yin, are cʼa in acʼal, xin chʼawic lic acʼal, i in noʼoj pacha acʼal, wach xin chʼob pin jolom, pacha acʼal. Xui-ri, are xin achiaric, ʼis xin canaj can ile.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ Ma ri'in echiri' in c'o'm, ronoje ri cambi'ij, ri canch'obo y ri canmaj usuc' e re juna c'o'm. No'j echiri' xinnimaric, xinya can ri can'an chi nuch'uti'nal.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ Ma ri'in echiri' in k'o'm, ronoje ri kamb'i'ij, ri kanch'ob'o y ri kanmaj usuk' e re juna k'o'm. No'j echiri' xinnimarik, xinya kan ri kan'an chi nuch'uti'nal.

1 Corintios 13:11 Referans Kwoze

1 Corintios 14:20

Wachalal chwach i Cristo, mi'an pacha i ak'alab' che ich'ob'onik. Qatzij, utz we pacha i ak'alab' chi k'amaja kemakunik; xwiri chi'ana che inojb'al pacha kinojb'al i nimaq.

Gálatas 4:1

Are i kwaj kinb'ij ni chiwe, are iri: Jun we kya' kan ub'itaq re rumal uqajaw, xwiri k'amaja ktz'aqat ujunab' rajwaxik kroy-ej na knimarik. Tupu ire rajaw ronojel i ub'itaq re chi yatal che, nti pu'ab' man k'amaja knimarik; ire xaqjun uri pacha to' jun winaq chi o pa k'ax rumal i rajaw ru' ja.

ECLESIASTÉS 11:10

Chawesaj i k'achirik panojb'al xaq chawesaj ni'pa i k'axk'olil, man i ij re awak'alil lik to' ik'awel man lik nti o kkanajik.

1 Samuel 3:7

I a Samuel le k'amaja kretamaj pachin taq i Ajwal, man i Dios mijuyak u'ijlam.

Mateo 16:7

I utijoxelab' xkita ti ub'e; rumali xe'ok chub'ixkil chkiwach: —Xub'ij ire ile man yoj nti qawa re trigo qak'amom loq —xecha.

1 Corintios 13:10

Xwiri are kuriq i ij chi Dios kutz'aqatsaj uwach ronojel, are uri ksach uwach i tz'aqat taj.

1 Corintios 13:12

Are kojtijin chrilik wo'or, are pacha kojtaqen chupam jun ilb'al ib' chi qas ti utz, man saqil taj kqilo; xwiri are ktz'aqat uwach ronojel, are uri kqil uwach i saqil. Are i weta'am wo'or, tz'aqat taj; ronojel taj kinta ub'e che i Dios. Xwiri, k-on panoq are ktz'aqatik, are uri kwetamaj ronojel che i Dios pacha reta'am ire chwe yin.