1 Corintios 12:2 - Wuj Pa K'ubultzij

² Yix lik iweta'am chi ujer are k'amaja kixkojon che i Dios, xiya iwib' che i terejik chkij i tiox chi xa je mem.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

² Lic iwetaʼam, yix ujer are cʼa maja qui cuba i cʼux che i Crísto, xi ya iwib chi terejic chiquij tak i tiox chi xa je mem.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

² Ma eta'am alak rojertan echiri' c'amaja' c'o alak pa ri K'ijsak, xsocotaj alak y xya c'u ib alak che quilok'nimaxic tiox tob wa' na quech'aw taj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

² Ma eta'am alaq rojertan echiri' k'amaja' k'o alaq pa ri Q'ijsaq, xsokotaj alaq y xya k'u ib' alaq che kiloq'nimaxik tiox tob' wa' na kech'aw taj.

1 Corintios 12:2 Referans Kwoze

1 Pédro 4:3

Lik naj, xi'an yix pacha i kki'an ike chi kekojon ti che i Dios; ik'aslemal are u'anik ni'pa i utz taj, xaq utz ti laj taq ch'ob'onik, kix-ab'arik, xaq kixupon chi taq nima'ij chi to' xaqmanal ki'ano, xaq xikoj ki'ij ni'pa taq i xaril je antalik xaq xi'an i-dios chke; lik k'ixb'al xi'ano.

1 Tesalonicenses 1:9

Are ike kkib'ij chqe yoj wach i qak'ulaxik xi'an yix are xixqasolij. Xaq kkib'ij chqe wach ro'taxik kan i tiox xi'ano are xixterej chrij i Dios; kkib'ij chi keje ile xi'ano are xijeq ukojik u'ij i Dios k'aslik, i Dios chi lik saqil.

Salmos 115:5

O kichi', xwiri kech'aw taj; o kib'a'wach, xwiri ketzun taj;

Gálatas 4:8

U'onom loq, are k'amaja iweta'am uwach i Dios, ix o te pki'ab' i b'iroxik chi lik pacha taq je dios xwiri je dios taj.

1 Corintios 6:11

O jujun chiwe yix keje xki'an ile ujer, xwiri wo'or ix ch'ajtal chik pik'ux pub'i i Ajwal, ix jachtal chik che i uchak i Dios; wo'or i Dios u'anom chiwe ix utz chik chwach i Ajwal Jesús, xaq rumal ronojel wach u'anom i Utewal i Dios chiwe.

JEREMÍAS 10:5

I tiox keje ke'anawik pacha taq poy pa taq ab'ix; kech'aw taj, xaq xa ke'eqaxik man keb'in taj. Mixij iwib' chke ike le man nti jun utz kki'ano, xaq nti jun utz taj kki'ano.”

1 Pédro 1:18

Yix iweta'am chi ix resam chik che i b'e utz taj chi kik'utum kan iwatit imam chiwe. Xaq iweta'am wach utojik xu'ano are xixresaj che ile. Xutoj ti ru' i saq-o'oj, xaq ru' ti an-o'oj, chi xa ksachik.

Tito 3:3

Man yoj ujer oj keje te'eq ile; lik utz ti qanojb'al, xa oj qelqel che i Dios, xaq xa oj sachnaq. Oj winaq chi oj o te'eq chupam ronojel ni'pa i qarayijb'al chi utz taj, lik qaya'om te qib' chu'ankil ronojel wach kqaj u'anik. U'onom loq oj utz ti laj taq winaq, xaq to' xqarayij ub'itaq ke i qalok'anij. Tzel xe'ilik xaq lik tzel xqil qib' chqawach.

Mateo 15:14

Mikoj retalil chke ike; man xa je mawach, xa je ajk'amol b'e chke jub'an chik mawach. Jun mawach, we kuk'am b'i jun rach mawach, junam uri ke'etzaq pa siwan —xub'ij i Jesús chke.

ISAÍAS 46:7

Kkitelej b'i chwi kiteleb' xaq ke'ek, kkiya puwi jun k'ijib'al xaq chila kkanaj wi, lik kkesaj ti chik puk'ijib'al. Tupu lik kesik'in chutz'onoxik kitob'al che, kula' ti uwach chke, xaq ktiki ti chkito'ik chupam i kib'is.

Salmos 135:16

O kichi' xwiri kech'aw taj, o kib'a'wach xwiri ketzun taj,

Salmos 115:7

o ki'ab', xwiri kechapan taj; o kaqan, xwiri keb'in taj; ¡Lik nti jub'i' tzij kel li pkichi'!