1 Corintios 11:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Xwiri we jun ixoq klapan ru' i Dios, o are kusaqij wach u'aljinsam i Dios che, ire we uch'uqum ti ujolom, k'ixb'al uri kel ile che ire. Xaqjun ke'eloq pacha taq resam b'i uwi ronojel.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Xui-ri, jun ixok, are ca chʼaʼat ruʼ i Dios pa molbalʼib, are xak cu bij chique wach u ʼalijinsam i Dios che, ire we nu chʼukum ti u jolom, qʼuixbal queʼel ile che i rachijil, man i rachijil are u wi u jolom ire. Xak jun queʼelok pacha elsam bi u wi ronojel.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ No'j we juna ixok na uch'ukum ta rujolom echiri' cu'an orar o cu'an k'alajisanic, ri' q'uixbal che ri jun e ujolom pa chapatal wi, ma e junam ri' pacha' k'atom ronoje ruwi'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ No'j we juna ixoq na uch'uqum ta rujolom echiri' ku'an orar o ku'an q'alajisanik, ri' k'ixb'al che ri jun e ujolom pa chapatal wi, ma e junam ri' pacha' q'atom ronoje ruwi'.

1 Corintios 11:5 Referans Kwoze

Deuteronomio 21:12

rajwaxik uri kuk'am b'i chi rachoch xaq kusol b'i uwi che i kuk'upij i rixk'aq,

Lucas 2:36

Xaq o jun ixoq chila, tit Ana ub'i chi profeta. Ire umi'al i ma Fanuel chi ulemajil kan mam Aser. I tit Ana le lik rij chik. Are k'a ali xk'uli'ik xa wuqub' junab' xkuk'aj kib' ru' i rachijil.

Hechos 2:17

Pa taq k'isb'al ij, i Dios kub'ij kintaq b'i Intewal pkiwi konojel i winaq; ni'pa iwak'al alab'om xaq i je altom kkib'ij ni intzij chke i winaq, ni'pa i alab'om, kkil ni pa wachij wach inch'ob'om kin-an na; xaq ni'pa i rijab' kkachik'aj na wach taq kin-ano,

1 Corintios 14:34

i ixoqib' to' ti kelapanik are imolom iwib' pa jutzob'aj re i Dios, man yatal ti chke chi kech'awik. O uchak kekojon chke i kachijil pacha kub'ij i ujer atb'al tzij.

Hechos 21:9

I ma Felipe je o kajib' umi'al chi nti kachijil, ike le je profeta.

ISAÍAS 47:2

Chak'ama i ka' re kenb'al, chajok'o i trigo, chawesaj i k'ul paja' xaq chayaka an a'u', chach'anb'a li awa' chisaq, chaqan chea'axuj i raqana;

1 Corintios 11:4

Jun achi, are klapan ru' i Dios, o are kusaqij wach u'aljinsam i Dios che, we uch'uqum ujolom, kuqajsaj uri u'ij ire.

1 Corintios 11:6

Jun ixoq, we kuch'uq ti ujolom, mas utz uri wetene kresaj b'i uwi ronojel. We lik k'ixb'al che jun ixoq chi kk'atzix uwi, xaq we kresaj b'i uwi ronojel. Xaq lik k'ixb'al uri che we uch'uqum ti ujolom.