1 Corintios 10:23 - Wuj Pa K'ubultzij

²³ Moq o jun kub'ij: “Is yatal chik chwe pachike kwaj kin-ano”. Qatzij neri ile, xwiri lik o i kmajaw taj kqa'ano. Qatzij is yatal chik chqe wach i kqa'ano, xwiri o i kqa'ano chi utz taj man lik nti utz k-on chqe xaq chke jub'an chik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²³ Mok ʼo jun cu bij: “ʼIs yatal chic chwe pachique cwaj quin ʼano,” cu bij. Katzij ne-ri, ʼis yatal chic chake, xui-ri mok ʼo i n-ca majaw taj. Katzij ʼis yatal chic chake wach i caka ʼano, xui-ri mok ʼo i caka ʼano chi mi jun ʼo coʼon re che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²³ E c'o ri quebi'n re: «Panuk'ab c'o wi can'an sa' ri cuaj can'ano» quecha'. Katzij, pero na ronoje taj takal chwe can'ano. «Panuk'ab c'o wi can'an sa' ri cuaj can'ano» quecha'. Pero na ronoje taj cuya nuq'uiyibal chwach ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²³ E k'o ri keb'i'n re: «Panuq'ab' k'o wi kan'an sa' ri kuaj kan'ano» kecha'. Qatzij, pero na ronoje taj taqal chwe kan'ano. «Panuq'ab' k'o wi kan'an sa' ri kuaj kan'ano» kecha'. Pero na ronoje taj kuya nuk'iyib'al chwach ri Dios.

1 Corintios 10:23 Referans Kwoze

1 Corintios 6:12

Moq kib'ij iri: “Yin is yatal chik chwe pachike kwaj kin-ano.” Qatzij i kib'ij le, Xwiri ronojel taj utz ki'ano. Qatzij, is utz pachike kiwaj ki'ano, xwiri miya che i utz taj we kurajawij irayijb'al.

1 Corintios 8:9

Tupu utz, chi kqatij ronojel ni'pa i b'iroxik ile, xwiri chikojo retalil che, moqxa xa rumal i ki'ano le keitzaqsaj i winaq chi kekojon che i Dios chi qas ti jikil kik'ux.

Efesios 4:29

Mib'ij tzel laj taq tzij; are chib'ij i chom laj taq tzij man ni'pa i ketawik, keuto ni che kik'aslemal chwach i Dios, xaq kupetsaj i utz pkiwi.

1 Tesalonicenses 5:11

Rumali, chiya ukowil ik'ux, xaq lik chito iwib' chiwach, pacha i kixtijin chik chu'ankil le.

Romanos 14:15

We yet, rumal wach taq i katijo, ka'an che i awachalal chwach i Cristo chi kaqajsaj ukowil uk'ux, nti k'axnab'al ak'ux uri che. I Cristo xkam rumal ire, ma'an uri che chi ksachik xa rumal wach i katij yet.

1 Corintios 14:17

Tupu i tioxb'al le chi ka'an che i Dios lik utz, lik chom; xwiri che i jun chik, nti k-on re che uk'aslemal chwach i Dios.

1 Corintios 14:26

Ix, wachalal chwach i Cristo, are kimol iwib', je o ni kkib'ixaj u'ij i Dios, xaq je o ni kkik'ut chke i jub'an chik; xaq je o ni kkib'ij wach u'aljinsam i Dios chke. Xaq je o ni kkib'ij jun tzij chiwe che i ch'ab'al chi ktataj ti ub'e; xaq je o ni kkib'ij ni chiwe wach usuk' i tzij le. Xwiri, ronojel taq ile, churiqa uchak che ik'aslemal chi ix jutzob'aj re i Dios.

1 Timotéo 1:4

Lik chab'ij chke chi kkimayij ukojik retalil che taq i ujer tzij chi to' kinojim kan i katit kimam, xaq che taq i wuj ipa tz'ib'tal wi uk'iyal b'iyaj ke i katit kimam, man nti ke'el wi chke. Ni'pa taq ile, xa are kpetsaw tzij chkixol i je re i Dios. Ile keuto ti chuk'amik usuk' uch'ob'onik i Dios; man ile xwi kojtiki che we kqakub'a qak'ux che i Dios.

1 Corintios 14:12

Rumali, yix chi lik kirayij taq i sipon re Lo'laj Utewal i Dios, chitz'onoj che ni'pa taq ile chi kuriq uchak che i kik'aslemal i jutzob'aj re i Dios.

1 Corintios 8:1

Wo'or kinla' uwach i tz'onb'enik chi xi'an chwe, chrij utijawik i wa chi sujtal chkiwach i tiox. Qonojel yoj lik keta'am ile, xwiri, rajwaxik chi kqetamaj chi i nojb'al k-on to' nim che jun winaq, xwiri i k'axnab'al k'uxij lik ku'an utz che i qak'aslemal chwach i Dios.

2 Corintios 12:19

Wachalal chwach i Cristo, ronojel i xinb'ij le, moqxa kib'ij yix chi xa tob'al wib' chiwach. Xwiri rumal ti ile xinb'ij, xa are rumal unojb'al i Cristo; lik chwach i Ajwal xinb'ij ile. Wachalal chi kixwaj, ronojel wach i kin-ano, xa are anb'al utz chiwe yix.