1 Corintios 10:21 - Wuj Pa K'ubultzij

²¹ Yix, chi kitu' i uwa'al uva muqb'am kuxtab'al re ukik'el i Ajwal, kmajaw taj we xaq kitu' i uwa'al uva muqb'am chi xa kojb'al ki'ij itzel taq tew. We xaq kitij i wa re trigo kuxtab'al re i Ajwal, kmajaw ti uri we xaq kitij taq i wa re trigo ke itzel taq tew.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ Yix, chi qui tij i víno cojbal u ʼij i Kajwal, n-camajaw taj we xak qui tuʼ i víno chi cojbal qui ʼij itzel tak tew. Qui tij i caxlanwa re i Kajwal, n-ca majaw ta ʼuri we xak qui tij i caxlanwa que itzel tak tew.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ Yey na ube ta q'uenok catij alak ri vino re yacbal uk'ij ri Kanimajawal yey catij alak ri vino re yacbal quik'ij ri itzel uxlabixel. Jec'ula' na ube ta nenare' we ralak catij alak ri wa'im chwi rumexa ri Kanimajawal yey catij ne alak ri wa'im chwi ri mexa que ri itzel uxlabixel.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ Yey na ub'e ta k'enoq katij alaq ri vino re yakb'al uq'ij ri Qanimajawal yey katij alaq ri vino re yakb'al kiq'ij ri itzel uxlab'ixel. Jek'ula' na ub'e ta nenare' we ralaq katij alaq ri wa'im chwi rumexa ri Qanimajawal yey katij ne alaq ri wa'im chwi ri mexa ke ri itzel uxlab'ixel.

1 Corintios 10:21 Referans Kwoze

Mateo 6:24

Mijun ktiki che we je o keb' rajaw kchakun ku'. Man xa jun k'ax kuna'o, i jun chik tzel krilo. Xa jun, utz u'anik uchak ku'an ru'; i jun chik, qas ti utz uchak ku'an ru', we kiya iwib' chu'ankil uchak i Dios, xaq kiya iwib' chu'ankil chak re i b'eyomal, lik kixtiki ti che.

1 Reyes 18:21

Are uri ma Elías xtejeb' pan ku' i konojel i winaq, xub'ij chke: —¿K'a junpa kimayij ile chi to' keb' inojb'al? We are i Ajwal lik saqil Dios, chixterej uri chrij; xwiri we are i tiox i Baal, xaq chixtereji chrij ire. Xwiri konojel i winaq lik xech'aw taj.

ISAÍAS 65:11

Xwiri yix chi kijek' iwib' ru' i Ajwal xaq ksach i lo'laj injyub' chik'ux, chi kisujuj i ti'b'alil xaq i uwa'al uva muqb'am che tiox Gad xaq i Mení chi are u-diosil i b'eyomal,

1 Corintios 10:16

Are kqatu' i uwa'al uva muqb'am chi kuxtab'al re i lo'laj ukik'el i Cristo, kqatioxij uri che i Dios, xaq keje kqa'ano are kqapir i wa re trigo chqawach xaq kqatijo, kuxtab'al re i lo'laj uch'akul i Cristo, ke'el uri chi lik oj re i Ire.

1 Corintios 8:10

Yix chi iweta'am usuk' ile, moq kixok prachoch jun tiox, kixupon chutijawik i wa ku' i kki'an u'ij i tiox. We jun qachalal chwach i Cristo kixrilo, chi qas ti jikil uk'ux, moq ire xa kukowij uk'ux chutijawik i ti' le chi antalik re kojb'al u'ij i tiox

JEREMÍAS 44:8

¿B'uchak lik kiqajsaj in-ij ru' xaqmanal ki'ano xaq kisujuj pom che i jub'an taq dios chi pa Egipto, ipa ix k'unnaq wi yix pa jeqelem? Ru' ile kitzukuj usachik iwach, xaq kiya ni uk'utb'al uwach i mak atzalal xaq uqajsaxik i'ij pa nimaq taq tinimit re uwach i jyub' ta'aj.