1 Corintios 1:30 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁰ I Dios u'anom chiwe chi ix o chik che i Jesucristo. Rumal i Cristo, o chik qanojb'al saqil; rumal ire oj utz chik chwach i Dios; rumal ire oj ch'am chik; rumal ire oj elnaq chik pu'ab' itzel.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁰ I Dios u ʼanom chiwe chi ix ʼo chic che i Jesucrísto. Rumal i Crísto, ʼo chic ka nojbal sakil; rumal ire oj ʼutz chic chuwach i Dios; rumal ire oj chʼam chic; rumal ire oj ʼelnak chic puʼab itzel.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁰ Yey ruma c'u Rire c'o alak puk'ab ri Kanimajawal Jesucristo, ri cak'alajisan ri K'ijsak re ri Dios chike. Ruma c'u ri Kanimajawal, 'anom jusuc' chike chwach ri Dios, oj ya'tal chupa ri santowilaj binic, y oj esam chi puk'ab ritzel.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁰ Yey ruma k'u Rire k'o alaq puq'ab' ri Qanimajawal Jesucristo, ri kaq'alajisan ri Q'ijsaq re ri Dios chiqe. Ruma k'u ri Qanimajawal, 'anom jusuk' chiqe chwach ri Dios, oj ya'tal chupa ri santowilaj b'inik, y oj esam chi puq'ab' ritzel.

1 Corintios 1:30 Referans Kwoze

Efesios 1:7

Rumal ukamik i Cristo chwach i krus xaq i ukik'el chi xujamo, o kuyb'al qamak, xaq o i qelb'al chisaq. Keje ile u'anom rumal i nim laj rutzil uk'ux chqe.

Filipenses 3:9

man kwaj yin in o ni che ire. Rumali, kinya ti chik incho'ab' chukojik i ujer atb'al tzij anb'al utz che wib' chwach i Dios. Kwaj yin utz in o chwach i Dios xa rumal ukub'ib'al ink'ux che i Cristo; are inyijb'axiki kwaj yin, chi kpe ru' i Dios.

Romanos 8:1

Wo'or ut, nti chik utojb'alil kimak ni'pa i ki'anom jun che kib' ru' i Jesucristo.

Efesios 2:10

Are i Dios oj anawnaq; xa oj jun chik rumal i Cristo rumali chi xoju'ano man kraj Ire chi kqa'an i utz. Xu'an pacha ax uch'ob'om wi loq.

Colosenses 1:14

Rumal ukamik ire, ya tojtajnaq chik i qelb'al chisaq; xe'eloq chi kuytajnaq chik ni'pa i qamak.

1 Corintios 6:11

O jujun chiwe yix keje xki'an ile ujer, xwiri wo'or ix ch'ajtal chik pik'ux pub'i i Ajwal, ix jachtal chik che i uchak i Dios; wo'or i Dios u'anom chiwe ix utz chik chwach i Ajwal Jesús, xaq rumal ronojel wach u'anom i Utewal i Dios chiwe.

Juan 14:6

I Jesús xub'ij che: —Yin in b'e, Yin in saq laj tzij, xaq Yin in k'aslemal. Xwi wumal Yin k-an okik ru' i Ta.

JEREMÍAS 33:16

Che taq i ij le i tinimit Judá lik ktotaj ni che i kamik xaq i Jerusalén lik nti xib'in ib' che. Are ub'i iri kb'ix ni che: Ajwal lik are qajch'akanel.

Proverbios 2:6

Man are i Ajwal kyaw i b'iwil, puchi' Ire kpe wi nojb'al, xaq ronojel i etamanik.

Gálatas 3:13

Xwiri i Cristo xojresaj pu'ab' i tojpen re i ujer atb'al tzij, xaq xuya rib' chuch'ijik i tojpen pqak'exel yoj. Qeta'am chi keje ile xe'eloq, man keje iri tz'ib'tal chupam uwuj i Dios: “Jun, we tzayb'am che jun che' are xkamik, k'oqtal uri rumal i Dios.”

Gálatas 1:4

I Jesucristo xuya rib' che i kamik rumal i qamak pacha uch'ob'om i Qaqajaw Dios. Keje ile xu'ano, elsab'al qe chupam ni'pa i utz taj chi wo'or o chwach i jyub' ta'aj.

1 Corintios 1:24

Xwiri ni'pa i xe'ul rumal i Dios, we je aj Judío o we je aj Grecia winaq, is keta'am chi i nim laj ucho'ab', nim laj uno'oj i Dios, k-aljinik rumal i Cristo.

Santiágo 1:5

We o jun chiwe yix kraj unojb'al, chutz'onoj che i Dios; Ire kuya ni che, man i Dios, kuya ni chke ronojel ni'pa kkitz'onoj che, xaq lik nti o kuk'utb'ej uwach chke.

2 Corintios 4:6

I Dios, chi chuxeb'al loq xutzunsaj i saq pa equmal chwach i jyub' ta'aj, xaq utzunsam i saq re Ire pqanima yoj man ru' usaqil le kqetamaj ni uchomal i Dios chi k-iltaj che i Jesucristo.

Apocalipsis 14:4

Ike le kiqajsam ti ki'ij ku' ixoqib'; lik je ch'am, kisachom ti kich'amil. Ike keterej chrij i Tol qe chi Chij kb'ix che; xaipa k-e wi keterej chrij. Je are ike le chi xetotaj chkixol i jub'an chik winaq, pacha i nab'e taq sipon re i Dios xaq re i Tol qe, chi Chij kb'ix che.

2 Pédro 1:1

Yin in ma Simón Pedro, in rajchak xaq in apóstol re i Jesucristo, lik inya'om wib' pu'ab' ire. Kintz'ib'aj b'i wuji chiwe yix chi iriqom i ch'am xaq i ukub'ib'al ik'ux che i Qajwal Jesucristo, chi xaqjun ru' pacha ukub'ib'al qak'ux yoj. Keje ile petnaq pqawi man i Jesucristo chi qa-Dios, xaq Tol qe, lik suk'ul i ku'ano.

Efesios 5:26

Keje xu'an i Cristo ile, anb'al ch'am chke chwach i Dios. Lik xu'an chom chke i jutzob'aj re i Dios ru' i uqajsaxik ya pkiwi xaq ru' utzij.

Efesios 4:30

Mipetsaj ub'is i Lo'laj Utewal i Dios chi o iwu', man are k'utb'al re chi ix re chik i Dios. Rumal ire k-iltaj na chi ix re i Dios are kuriq i ij chi kiwil ni iwelb'al chisaq; rumali miya ire pa b'is.

1 Corintios 12:8

Are i Lo'laj Utewal i Dios kuya chke i jujun wach i kkib'ij, lik o i nojb'al che i kitzij; xaq keje i jub'an chik wach i kkib'ij, lik ktatajik chi lik k'i i keta'am.

Juan 17:8

Xinb'ij i tzij chke chi xab'ij Yet chwe, ike xkikoj pkik'ux; xaq xketamaj chi lik saq laj tzij awu' Yet in petnaq wi xaq xkikojo chi Yet xinataq loq.”

Hebreos 9:12

I Cristo ya oknaq chik che i saqil lo'laj k'ijib'al chi atz u'ij chila chikaj; xa julaj xokik, lik nti chik uchak ku'an chik ile. Man are xokik, mas utz i xusujuj ire che i Dios. Are ti ukik'el jun ral chab'at, xaq are ti ukik'el jun ral me' xusujuj, lik are ukik'el ire xusujuj, tojb'al re qamak yoj. Utojom i qatotajik chi nti uk'isik.

Tito 2:14

Ire xuya rib' pu'ab' i kamik qumal yoj, elsab'al qe che ronojel i mak atzalal, xaq anb'al re chqe chi oj ch'am laj taq winaq, lik oj re ire. Keje xu'an ire ile, anb'al re chqe chi oj sik'aj chu'ankil i utz.

Efesios 1:14

I Lo'laj Utewal i Dios pqanima are uxeb'al i sipon chi kuya ni Ire chqe. We uya'om ile pqak'ux, qeta'am uri chi k-on panoq ronojel ni'pa i qe yoj kya'taj ni pqa'ab' are kutzin i qelsaxik chisaq. Keje ku'an i Dios ile chqe, oksab'al re U'ij uchomal.

1 Corintios 12:27

Yix iwonojel ix uch'akul i Cristo, xaq ni'pa yix chijujunal o uri jun ichak chi lik kixajwaxik.

Romanos 8:23

Xaq xwi ti i jyub' ta'aj kutij uyej, xaq keje yoj oj o pa k'ax tupu i Lo'laj Utewal i Dios o chik qu'; chi lik are nab'e usipon i Dios chqe; xwiri k'a o i kuya chqe k-on panoq. Lik kojilawik tz'aqat kqoy-ej ni ij chi Dios ku'aljinsaj chi oj rak'al. Lik kqoy-ej ni qach'akul k'ak' chi kril ti chik i k'ax xaq kkam ti chik.

Romanos 8:9

Xwiri ik'aslemal yix keje ti chik ile, yix lik are chik i Lo'laj Utewal i Dios o piwanima; lik are ki'an uri pacha kub'ij i Lo'laj Utewal i Dios le pik'aslemal, man pachin i jun chi nti Utewal i Cristo pranima, re ti uri i Cristo.

Romanos 5:21

Keje pacha i mak atzalal x-ajawin pkiwi i winaq, xupetsaj i kamik pkiwi. Xaq keje i utzil chomal re i Dios krajawin pqawi xu'on utz chqe, xaq kuya i qak'aslemal chi nti uk'isik. Keje ile ku'an chqe rumal i Qajwal Jesucristo.

Romanos 5:19

Xe'eloq chi rumal umak i ma Adán lik je k'i i winaq ajmakib'; xwiri xaq je k'i i winaq utz ke'el ni chwach i Dios rumal wach xu'an i Jesucristo.

Romanos 4:25

Are i Jesús le, chi i Dios xuya pa kamik rumal i qamak, xwiri xuwalijsaj chik che i kamik anb'al re chqe yoj chi oj utz chwach Ire.

Romanos 4:6

Ke'eloq pacha xulap i mam David ujer re i kikotemal re jun winaq. Chi nti jun chak u'anom re kuch'akb'ej re uk'aslemal chwach i Dios; xwiri i Dios utz krilo xa rumal ukub'ib'al uk'ux che Ire.

Juan 8:12

I Jesús xub'ij chik chke i winaq: —Are Yin in saq chke i winaq re uwach i jyub' ta'aj. Pachin kterej chwij kuriq ni saq chi kuya k'aslemal xaq lik kb'in ti uri pa equm.

Juan 1:18

Lik mijun ilawnaq uwach i Dios; xwi i rak'al chi xa jun olik chi lik Dios. Man Ire lik o ru' uqajaw, are Ire xolusaqij chqe.

Lucas 21:15

Man yin kinya ni i tzij chiwe chi lik re no'oj chi lik mijun chke i ajch'oj chiwij ktiki chula'ik uwach chiwe xaq we kkib'ij taq chi utz taj.

Mateo 1:21

I ak'al le chi kalax na, lik ala. Kaya ni pub'i a Jesús. Keje ni ub'i ile, man kresaj uwinaq chupam i kimak. Keje ile xub'ij i ángel che.

Oseas 13:14

¿Kewesaj nawi chwach ucho'ab' i jul re kamnaq? ¿Kewesaj nawi chwach i kamik? ¿Ipa o wi, acho'ab' yet kamik chi katkamsanik? ¿Ipa je o wi, muqb'al kamnaq, ni'pa taq asachanik? ¡Lik nti chik tob'al inwach chke i winaqi!

Daniel 2:20

ru' i tziji: “Lik nim u'ij ub'i i Ajwal ronojel ij saq, man lik re Ire ni'pa i no'oj xaq i cho'ab'.

Apocalipsis 5:9

Xkib'ixaj jun b'ix lik k'ak'; are iri: “Yet kmajaw chawe kak'am ni wuj le xaq karaqch'ij ni sello chi o che; man yet at kamsam chwach i Dios, xaq ru' akik'el xealo' i winaq, yab'al ke che i Dios. Je alo'om ronojel i tinimit, ronojel i jyub', ronojel kijayil, xaq ronojel ch'ab'al.

1 Juan 5:6

I Jesucristo are xk'un chi chwach i jyub' ta'aj, xqajsax ya puwi, xaq are xkamik xutix ukik'el. Lo'laj Utewal i Dios lik ajsaqinel tzij chrij ronojel ile, ronojel ni'pa i kub'ij i lo'laj utewal i Dios ile lik saq laj tzij.

1 Pédro 1:2

Ix ultal rumal i Qaqajaw Dios pacha uch'ob'om li k'a chuxeb'al ij saq. Wo'or rumal i Tewal, ix resam yix man keje ile kixkojon che xaq ix ch'ajtajnaq chik ru' ukik'el i Jesucristo. Chik'ama che i Dios chi lik kuya ni uk'iyal utzil chomal chiwe, xaq i uxlanb'al ik'ux.

Colosenses 3:16

Chiya che utzij i Cristo kk'iji pik'ux. Chinawsaj iwib' chiwach, xaq chiya ukowil ik'ux chiwach, xwiri chi'ana ru' i nojb'al chi kpe ru' i Dios. Lik chitioxij che i Dios ru' ronojel ik'ux rumali chib'ixaj i Dios ru' i b'ix re i salmos, xaq ru' jub'an chik b'ix chi kojb'al u'ij i Dios.

Efesios 1:10

Are uch'ob'om i Dios are iri: Ronojel ni'pa i o chikaj, xaq ni'pa i o chwach i jyub' ta'aj, lik junam kuya ni pu'ab' i Cristo. Keje ku'an ni Dios ile are kuriq i ij chi uch'ikom na.

1 Corintios 12:18

Xwiri, i Dios lik uyijb'am pacha kraj Ire; lik chila rajwaxik ipa xeukoj wi che i qach'akul.

Romanos 16:11

Chiya rutzil uwach i ma Herodión, ire le aj Judío pacha yin, xaq che i ma Narciso junam ku' i ralk'uwal, chi xaq lik kikub'am kik'ux che i Ajwal.

Romanos 16:7

Chiya rutzil kiwach i wach aj tinimit ma Andrónico xaq ati Junias, ike je aj Judío pacha yin, chi je wachi'il are xojk'iji prexil. Ike kikub'am chik kik'ux che i Cristo nab'e chinwach yin; lik o ki'ij chqaxol yoj oj apostolab'.

Romanos 12:5

Xaq keje uri yoj le; oj k'i, xwiri xa oj jun ch'akulaj antal chqe qonojel ru' i Cristo; man lik qonojel is kqariq qachak che i ch'akulaj.

Romanos 11:36

Xwiri ni'pa i olik, lik ru' i Dios petnaq wi. Are Ire anawnaq ronojel; xu'ano man kuriq uchak che. ¡Choksax uri u'ij k-e ij saq chrij! Lik keje ile ch-antaj na.

Romanos 1:17

I utz laj tzij k'ak' le lik kuk'ut chqe wach u'ankil chi nti qamak chwach i Dios. I u'ankil ku'an chqe are rumal ukub'ib'al qak'ux che i Ajwal; xa rumal ukub'ib'al qak'ux che i Dios ku'an utz laj taq winaq chqe. Man keje iri tz'ib'tal chupam uwuj i Dios ujer: “I utz laj winaq rumal ukub'ib'al uk'ux che i Dios lik kk'asi na.”

Hechos 26:18

Katintaq b'i ku' ike man kwaj kajaq kib'a'wach chke xaq keawesaj pa equmal man keje ile keb'in ni chisaq. Xaq kekojon ti chik che i Itzel, lik xwi chik che i Dios kekojon wi; xaq kekojon ni chwe yin man keje ile kkiriq ni kuyb'al kimak. Xaq keje ile keu'on ni ch'am laj utinimit i Dios; xcha.

Juan 17:26

Yin xinya retamaxik chke at pachin Yet; xaq lik kinmayij ti u'anik, man pacha i k'axnab'al ak'ux Yet chwe Yin, xaq keje ni ile chke ike, man keje ile Yin in o ni chke ike.” Xcha i Jesús che Uqajaw.

Daniel 9:24

Lajuj oxwinaq (70) seman kik'aw ni puwi awinaq xaq i lo'laj atinimit re sachb'al uwach i qelanik xaq i mak atzalal, keje ile kya' ni kuyb'al mak, kya' ni atb'al tzij ronojel ij saq, man keje ile k-antaj ni ilik pa wachij xaq i tzijonik re i Ajwal le xaq kya' ni u'ij i lo'laj k'ijib'al chi o u'ij.

ISAÍAS 54:17

Xwiri mijun u'anom jun ch'ojb'al re ktiki chusachsaxik awach. Lik kattiki ni chula'puxik kichi' konojel ni'pa kkikoj amak. Man Yin kinya i ch'akanik chke konojel ni'pa kki'an kipatan chwij. Are i Ajwal xb'iw ile.

ISAÍAS 45:17

Xwiri Israel xtotaj rumal i Ajwal, xuto ronojel ij saq, lik kya' ti chik pa k'ixb'alil xaq mitene kqajsax chik u'ij.

Proverbios 8:5

¡Alab'om chi nti inojb'al chi xaq lik ix b'uy laj taq winaq, lik chi'ana b'iw che iwib' xaq lik chita ub'e!

Proverbios 1:20

I no'oj ksik'in pa taq b'e xaq pa uxol taq b'e kuya retamaxik rib'.

2 Corintios 12:2

O jun achi, lik weta'am uwach, lik re chik i Cristo. Ire, pa kajlajuj junab' kanoq, xaqte'et xk'am b'i k'a che urox kaj. Yin weta'am taj we x-e uch'akul ru', o we xwi i ranima x-ek, xwi i Dios reta'am.

ISAÍAS 11:2

I utewal i Ajwal lik arewi o puwi ire, lik kuya ni uno'oj, ub'iwil, utayik ub'e, ucho'ab', retamaxik xaq ukojik u'ij i Ajwal.

Lucas 11:49

I Dios, ru' uno'oj; reta'am li ujer wach ki'an ni yix wo'or. Rumali xub'ij: “Keintaq b'i profeta ku', xaq i je apostolab'. Xwiri, o jujun chke kekamsax na; xaq je o jujun k-an ni k'ax chke.” Xcha.

1 Corintios 4:15

Tupu je o jo'mo' juchiy (10,000) tijonelab' iwu' ketijin chuk'utik utzij i Cristo chiwe, ike ne te iqajaw, xwi yin, man wumal yin xita i utz laj tzij k'ak' re i Dios, xaq lik xikub'a ik'ux che i Jesucristo.

1 Tesalonicenses 5:23

I Dios chi kyaw i uxlanb'al qak'ux, kintz'onoj che chi Ire ku'an chiwe lik ix ch'am pik'ux. Kintz'onoj che chi lik kixuchajij k'a are kk'un chik i Qajwal Jesucristo man keje ile lik nti jun utz taj kuriq chiwe, mitene piwanima, mitene pik'ux, xaq mitene che ich'akul.