1 Corintios 1:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Xwiri kk'un chink'ux chi xaq xinqajsaj ya pkiwi i ma Estéfanas xaq pkiwi i ralk'uwal, lik nti chik jun chik xinqajsaj ya puwi.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Xui-ri, ca cʼun pin cʼux, xak xin kajsaj ya piquiwi i ma Estéfanas ruʼ i rixokil ralcʼwal. Quin bij yin, xui chique ique-le, n-ta chic jun chic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Yey xinya ne bautismo chique ri e c'o chirocho ri Estéfanas. Na cac'un ta chi chinuc'u'x we c'o junok chic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Yey xinya ne bautismo chike ri e k'o chirocho ri Estéfanas. Na kak'un ta chi chinuk'u'x we k'o junoq chik.

1 Corintios 1:16 Referans Kwoze

1 Corintios 16:15

Wachalal chwach i Cristo, iweta'am yix, chila pa jyub' Acaya, are i nab'e qachalal chwach i Cristo kijachom kib' che i Cristo, je are i ma Estéfanas ru' rixoqil xaq ralk'uwal. Ike lik kiya'om kik'ux chkito'ik i je re i Cristo.

1 Corintios 16:17

Lik kinkikotik, man xinkisolij i ma Estéfanas, ma Fortunato, xaq i ma Acaico. Ike lik xinkito, xki'an ik'exel yix.

Hechos 16:33

Lik che i a'ab' le, i chajinel xok chuch'ajik uwach kich'akul ipa xsoktaj wi chke, chrijil ile, xqajsax ya puwi ire xaq pkiwi i ralk'uwal.

Hechos 16:15

Ire xqajsax ya puwi xaq pkiwi konojel i ralk'uwal, chrijil chik ile, xub'ij chqe: —Yix we lik qatzij kib'ij chi inkojom utzij i Ajwal, chixkanaj kan uri chi wachoch —xcha. Lik xu'an pen chqe chi kojkanaj kan ku' ru' ja.

Hechos 11:14

ire kub'ij ni chawe wach uto'ik ak'aslemal yet xaq kik'aslemal konojel awalk'uwal ka'ano; xub'ij i ángel che.

1 Corintios 1:15

Rumali, mijun kub'ij chi xinqajsaj ya puwi xaq we chwij yin kterej wi.