Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 49:3 - Biblia Universidad de Jerusalem

3 Rubén, mi primogénito eres tú, mi vigor y las primicias de mi virilidad , plétora de pasión y de ímpetu,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Rubén, tú eres mi primogénito, mi fortaleza, y el principio de mi vigor; Principal en dignidad, principal en poder.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »Rubén, tú eres mi hijo mayor, mi fuerza, el hijo de mi juventud vigorosa. Tú eres el primero en rango y el primero en potencia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Rubén, tú eres mi primogénito, mi vigor y el primer fruto de mi virilidad, pero rebosante de orgullo y de ímpetu.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Rubén, tú eres mi primogénito, Mi fuerza y primicia de mi vigor, Principal en dignidad, Principal en poderío,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Rubén, eres tú mi primogénito, mi fuerza y primicias de mi vigor, henchido de orgullo y pletórico de fuerza,

Gade chapit la Kopi




Génesis 49:3
17 Referans Kwoze  

hirió en Egipto a todo primogénito, las primicias de la raza en las tiendas de Cam.


Sino que reconocerá como primogénito al hijo de ésta, dándole una parte doble de todo lo que posee: porque este hijo, primicias de su vigor, tiene derecho de primogenitura.


E hirió en su país a todo primogénito, las primicias de todo su vigor;


Lía quedó encinta y dio a luz un hijo al que llamó Rubén, pues dijo: 'Adonai ha reparado en mi cuita: ahora sí que me querrá mi marido.'


Hijos de Rubén, primogénito de Israel: Henoc, Pallú, Jesrón y Karmí.


Hijos de Rubén, primogénito de Israel. Rubén había nacido el primero, mas por haber manchado el tálamo de su padre fue dada su primogenitura a los hijos de José, hijo de Israel. Con todo, José no fue inscrito en las genealogías como el primogénito,


Estos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví y Judá, Isacar y Zabulón,


Hecho el recuento de las parentelas de los hijos de Rubén, primogénito de Israel, por clanes y familias, anotados uno por uno los nombres de todos los varones de veinte años para arriba, útiles para la guerra,


Rubén, primogénito de Israel. Hijos de Rubén: de Henoc, el clan henoquita; de Pallú, el clan paluita;


Y dijo José a su padre: 'Así no, padre mío, que éste es el primogénito; pon tu diestra sobre su cabeza.


Estos son los nombres de los hijos de Israel que entraron en Egipto: Jacob y sus hijos. El primogénito de Jacob: Rubén,


Al Ángel de la Iglesia de Laodicea escribe: Así habla el Amén, el Testigo fiel y veraz, el Principio de la creación de Di-s.


¡Viva Rubén y nunca muera, aunque sean pocos sus nombres!


Sucedió por entonces, mientras Israel residía en aquel país, que fue Rubén y se acostó con Bilhá, la concubina de su padre, e Israel se enteró de ello. Los hijos de Jacob fueron doce.


Hijos de Lía: el primogénito de Jacob, Rubén; después Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón.


y estos otros los que se situarán, para la maldición, en el monte Ebal: Rubén, Gad, Aser, Zabulón, Dan y Neftalí.


Limitando con Efraím, desde el lado oriental hasta el lado occidental: Rubén, una parte.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite