Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Tito 3:2 - Biblia Septuaginta al Español

2 que a nadie blasfemen; incontenciosos sean, benignos, toda mansedumbre demostrando para con todos los hombres.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Que a nadie difamen, que no sean pendencieros, sino amables, mostrando toda mansedumbre para con todos los hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 No deben calumniar a nadie y tienen que evitar pleitos. En cambio, deben ser amables y mostrar verdadera humildad en el trato con todos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Que no insulten a nadie, que sean pacíficos y comprensivos y traten a todos con toda cortesía.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 que no hablen mal de nadie, que sean pacíficos, amables, mostrando toda mansedumbre para con todos los hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 que no injurien a nadie, ni sean pendencieros, sino amables, dando prueba cabal de afabilidad ante todo el mundo.

Gade chapit la Kopi




Tito 3:2
35 Referans Kwoze  

Toda amargura, y cólera, e ira, y vociferación y blasfemia quítese de vosotros, con toda malicia.


con todo humilde sentir y mansedumbre; con longanimidad, soportándoos en amor,


no vinolento, percusor, sino benigno, incontencioso, desamante del dinero,


(Sl. 33,13) Pues, el que quiere vida amar y ver días buenos, reprima su lengua de lo malo, y sus labios para que no hablen dolo;


Y, al fin, todos, unánimes, compasivos, hermanables, bien entrañables, humildes;


No murmuréis unos de otros, hermanos. El que murmura del hombre o juzga a su hermano, murmura de ley y juzga ley; y, si ley juzgas, no eres hacedor(c) de ley, sino juez.


Pero el fruto del espíritu es: caridad, gozo, paz, longanimidad, benignidad, bondad, fe,


Alzad mi yugo sobre vosotros, y aprended de mí, porque suave soy y humilde del corazón, y hallaréis alivio para vuestras almas;


Despojándoos, pues, de toda malicia y todo dolo, e hipocresía, y envidias y todas detracciones;


Mas la de arriba sabiduría, lo primero, pura es; luego pacífica, clemente, dócil, henchida de misericordia y frutos buenos, no juzgadora, no hipócrita.


Por lo tanto, mientras tiempo tenemos, obremos lo bueno para con todos, pero mayormente para con los domésticos de la fe.


Y dísteme escudamiento de mi salud, y tu vida multiplicóme.


Hermanos, aunque sorprendido fuere un hombre en alguna caída, vosotros los espirituales, restituid al tal en espíritu de mansedumbre; mirándote a ti mismo, porque no también tú seas tentado.


Las mujeres asimismo honestas, no detractoras, sobrias, fieles en todo.


pudiendo en gravamen estar cual de Cristo apóstoles; empero nos hicimos infantes en medio de vosotros; cual una nodriza calienta a sus hijos;


Vuestra modestia(b) conózcase por todos los hombres: el Señor cerca(c) .


Pues, libre siendo, de todos a todos me he esclavizado, para los más(e) ganar;


Caerán en la red de él(g) pecadores; aparte estoy yo, mientras pasare(h) .


Pues temo no sea que, viniendo, no cuales quiero, os halle y yo sea hallado por vosotros cual no queréis; no sea que(e) contienda, celo, animosidades, disensiones, detracciones, susurraciones, inflaciones, sediciones.


Y yo mismo: Pablo, exhórtoos, por la mansedumbre y clemencia del Cristo; quien, de rostro por cierto humilde entre vosotros; pero ausente, osado soy con vosotros;


Y dijo Pablo: «No sabía yo, hermanos, que es sumo sacerdote; pues escrito está; que «al príncipe de tu pueblo no maldecirás».


Mejor, habitar en ángulo de vivienda que con mujer contumeliosa, en casa común.


Enciende cosas mentidas un testigo injusto y envía juicios en medio de hermanos.


Estos, empero, ora cuanto no saben, blasfeman; ora cuanto naturalmente, como los irracionales animales entienden, en esto se corrompen.


Asimismo, en verdad, también éstos, soñando(r) , carne por cierto manchan, soberanía(s) , empero, desechan; glorias,(t) empero, blasfeman;


y, sobre todo, a los que, en pos de carne, en concupiscencia de inmundicia, van, y dominación(g) desprecian, audaces, presuntuosos, glorias(h) , no tiemblan de blasfemar;


Por lo que se extrañan de que no concurráis al mismo de la lujuria desenfreno, blasfemando;


ni ladrones, ni avaros, ni ebriosos; no contumeliosos, no rapaces reino de Dios heredarán.


Como pastor pastoreará su grey; y con su brazo congregará corderos; y preñadas consolará.—


Malévolo varón se dañará mucho; y, si se corrompiere, su alma misma añadirá(f) .


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite