Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Tito 3:11 - Biblia Septuaginta al Español

11 sabiendo que está pervertido el tal y peca, estando condenado por sí mismo(a) .

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 sabiendo que el tal se ha pervertido, y peca y está condenado por su propio juicio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Pues personas como esas se han apartado de la verdad y sus propios pecados las condenan.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 sabiendo que es un descarriado y culpable que se condena a sí mismo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 sabiendo que el tal está pervertido y continúa pecando,° siendo condenado por su propia conducta.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 teniendo en cuenta que un individuo así ya se ha pervertido, pues peca y se condena por sí mismo.

Gade chapit la Kopi




Tito 3:11
13 Referans Kwoze  

Que voluntariamente pecando nosotros, después de recibir el conocimiento de la verdad, ya no por pecados queda hostia;


Ya que hemos oído que algunos de entre nosotros os han turbado con palabras, arruinando vuestras almas, a los que no hemos encargado,


El que cree en él, no es juzgado; el que no cree, ya juzgado está, pues no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios.


Dícele: «De tu boca júzgote, mal siervo. ¿Sabías que yo hombre austero soy, alzando lo que no puse y segando lo que no sembré?


a quienes hay que refrenar; los cuales enteras casas trastornan, enseñando lo que no se debe, por causa de torpe lucro.


Estas cosas recuerda, conjurando a faz del Señor. (1 Tim. 1,4) No alterques; cosa para nada proficua; para(d) subversión de las gentes.


Y sabemos que cuanto la ley habla, a los en la ley habla; para que toda boca se selle, y reo se haga todo el mundo para con Dios.


Y, libremente hablando Pablo a Bernabé, dijeron: «A vosotros era menester primero se hablase la palabra de Dios; mas, ya que rechazáisla y no dignos jusgáisos de la eterna vida, he aquí nos volvemos a las gentes.


mas, los fariseos y los escribas el consejo de Dios frustraron para sí, no siendo bautizados por él.


(pues temió que por ventura arrancándole los judíos matasen; y él, después, calumnia tuviese como habiendo recibido dinero);


no ateniéndose a judaicas fábulas y mandamientos de hombres que de sí apartan la verdad.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite