Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Tito 3:10 - Biblia Septuaginta al Español

10 A herético hombre, después de una y otra amonestación, evita;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Al hombre que cause divisiones, después de una y otra amonestación deséchalo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Si entre ustedes hay individuos que causan divisiones, dales una primera y una segunda advertencia. Después de eso, no tengas nada más que ver con ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Reprende al que deforma el mensaje. Después de dos advertencias romperás con él,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Al hombre que cause divisiones,° después de amonestarlo una y otra vez, deséchalo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Al sectario, amonéstalo una y dos veces, y después recházalo,

Gade chapit la Kopi




Tito 3:10
12 Referans Kwoze  

Pero, ruégoos, hermanos, mirar a los que las disensiones y los escándalos contra la doctrina que aprendisteis, hacen, y desviaos de ellos,


Si alguno viene a vosotros y esta doctrina no trae, no le recibáis en la casa y «Salve» no le digáis;(h)


teniendo apariencias de piedad, pero la virtud de ella negando; también de éstos apártate.


Y, si alguien no obedece a la palabra nuestra por la epístola, a éste señalad, y no os mezcléis con él, para que se avergüence;


Y os mandamos, hermanos, en nombre del Señor nuestro Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que desordenadamente anduviere, y no según la doctrina que recibieron de nosotros.


idolatría, hechicería(e) , enemistades, contienda, celo, iras, riñas, disensiones, herejías,


Ojalá también cortados fuesen los que os conturban.


Porque es necesario hasta que herejías entre vosotros haya, para que aún los probados manifiestos se hagan entre vosotros.


He predicho y predigo (como presente la segunda vez,(a) y ausente ahora) a los que antes han pecado y a los demás todos: que si yo viniere de nuevo, no perdonaré.


Y hubo también pseudoprofetas en el pueblo; como también en vosotros habrá pseudomaestros; los cuales subintroducirán sectas de perdición, y, del que les compró dueño, renegando, atrayendo sobre sí rápida perdición.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite