Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Sofonías 3:12 - Biblia Septuaginta al Español

12 y dejaré en ti un pueblo manso y humilde; y temerán el nombre del Señor

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, el cual confiará en el nombre de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Quedarán solo los sencillos y los humildes porque son ellos quienes confían en el nombre del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Dejaré dentro de ti a un pueblo humilde y pobre, que buscará refugio sólo en el Nombre de Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Entonces dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, el cual se refugiará° en el nombre de YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Dejaré en medio de ti un pueblo pobre y humilde que buscará refugio en el nombre de Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Sofonías 3:12
24 Referans Kwoze  

¿Y qué responderán reyes de gentes? Porque el Señor ha fundado a Sión, y por él se salvarán los humildes del pueblo.


Bondadoso es el Señor para con los que esperan en él, en día de tribulación; y conociendo a los temerosos de él.


«Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.


¿Quién entre vosotros, el que teme al Señor? escuche la voz de su niño; los que andan en tinieblas, y no tienen luz— confiad en el nombre del Señor, y apoyaos en Dios.


Oíd, hermanos míos amados: ¿no ha elegido Dios a los pobres para el mundo, ricos en fe y herederos del reino que ha prometido a los que le aman?


los, por él fieles a Dios; el que le resucitó de muertos, y gloria le dio; para que vuestra fe y esperanza sea en Dios.


Y de nuevo Isaías dice: Is. 11,10 . Estará la raíz de Jesé y el que se levanta a principar a las gentes; en él las gentes esperarán.


Y en su nombre las gentes esperarán.


Ciegos están viendo y cojos andando; leprosos son limpios; y sordos oyen, y muertos resucitan y pobres son evangelizados(b) ;


y dispersados serán en aquel día, y conocerán los cananeos las ovejas, las que son guardadas para mí; por esto: porque palabra del Señor es».


y serán apacentados menesterosos por él; y menesterosos hombres sobre paz descansarán; pues quitará en hambre tu simiente; y los residuos tuyos quitará.


Y apacentaré las ovejas de la matanza en la Canaanítide(a) ; y me cogeré dos varas: la una llamé Hermosura, y la otra llamé Cuerda(b) ; y apacentaré las ovejas.


Y ahora se ha mitigado con nosotros nuestro Dios para dejarnos en salud y darnos afianzamiento en sitio de su santificación, para alumbrar nuestros ojos y dar vivificación pequeña en nuestra servidumbre;


y aún sobre ella hay la décima; y de nuevo será en depredación, como terebinto y como bellota, cuando cayere de su depósito(f) [simiente santa, su columnata].


Y alborozaránse menesterosos, por el Señor, en alegría; y los desesperados de los hombres llenaránse de alegría.


Y bendito el hombre que confía en el Señor; y será el Señor su esperanza;


En aquellos días y en aquella sazón buscarán la injusticia de Israel, y no la habrá; y los pecados de Judá, y no se hallarán, no; pues propicio seré a los residuos sobre la tierra, dice el Señor.


Y, cuanto hubiere, de entre vosotros, salvos de espadas, entre las gentes, y entre la dispersión de vosotros en las regiones.


y pastorearán a Asur en espada y la tierra de Nemrod en la holla de ella(i) y librará(j) de Asur, cuando viniere sobre vuestra tierra, y cuando subiere sobre vuestros confines.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite