Sofonías 1:8 - Biblia Septuaginta al Español

⁸ Y será: que en el día del sacrificio, me vengaré de los príncipes, y de la casa del rey, y de todos los que visten vestiduras extranjeras.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y en el día del sacrificio de Jehová castigaré a los príncipes, y a los hijos del rey, y a todos los que visten vestido extranjero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ «En ese día del juicio —dice el Señor—, castigaré a los líderes y a los príncipes de Judá y a todos los que siguen costumbres paganas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ He aquí lo que pasará el día del sacrificio de Yavé: 'Yo pediré cuentas a los ministros, a los hijos del rey y a todos los que se visten a la moda extranjera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ El día del sacrificio de YHVH castigaré a los príncipes y a los hijos del rey,° y a todos los que visten atuendos extranjeros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El día del sacrificio de Yahveh castigaré a los príncipes, a los hijos del rey y a todos los que se visten a la moda extranjera.

Sofonías 1:8 Referans Kwoze

Isaías 24:21

Y traerá Dios sobre el ornato del cielo la mano, y sobre los reyes de la tierra.

Isaías 39:7

que «hasta de tus hijos que engendrares, tomarán y harán eunucos en la casa del rey de los babilonios».

Isaías 10:12

Y será: cuando consumare el Señor, todo(d) haciendo en el monte Sión y Jerusalén; traerá sobre la mente la grande: sobre el príncipe de los asirios y sobre la altura de la gloria de sus ojos.

2 Reyes 10:22

Y dijo al cuidador de la casa de vestimentas: «Saca vestuario para todos los siervos de Baal». Y trájoles el vestimentero.

Deuteronomio 22:5

No habrá prenda de varón en mujer; ni vestirá varón vestido de mujer(a) que abominación al Señor, tu Dios, es todo el que hace esto.

Isaías 2:6

Porque ha dejado a su pueblo, la casa de Israel; pues se ha llenado, como del principio, su región de augurios, como la de los filisteos, e hijos muchos filisteos hanles nacido.

Habacuc 1:10

Y él en reyes se deleitará, y tiranos, sus juguetes, y él de toda fortificación se mofará, y echará vallado y apoderaráse de ella.