Rut 1:14 - Biblia Septuaginta al Español

¹⁴ Y alzaron su voz, y siguieron llorando; y mucho besó Orfa a su suegra; y volvió a su pueblo; pero Rut acompañóla.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y ellas alzaron otra vez su voz y lloraron; y Orfa besó a su suegra, mas Rut se quedó con ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces volvieron a llorar juntas y Orfa se despidió de su suegra con un beso, pero Rut se aferró con firmeza a Noemí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Ellas seguían llorando, hasta que al fin Orfa, dándole un beso, se fue a su casa. Rut, en cambio, se quedó con ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces ellas alzaron su voz y lloraron otra vez; y Orfa besó a su suegra, pero Rut siguió apegada a ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Ellas rompieron de nuevo a llorar. Luego Orfá besó a su suegra y volvió a su pueblo; pero Rut siguió con ella.

Rut 1:14 Referans Kwoze

Proverbios 18:24

Varón sociable para sociabilidad, también es amigo, adherido sobre(g) hermano(h) .

Mateo 16:24

Entonces Jesús dijo a sus discípulos: «si alguno quiere en pos de mí venir, niéguese a sí mismo, y alce su cruz, y sígame.

Mateo 10:37

Quien amare a padre o a madre más que a mí, no es de mí digno; y quien amare hijo o hija más que a mí, no es de mí digno;

Hebreos 10:39

Pero nosotros no somos de retraimiento, para perdición, sino de fe, para ganancia de alma.

Mateo 19:22

Pero, oyendo el jovencito la palabra, se retiró entristecido; porque estaba teniendo bienes muchos.

Zacarías 8:23

Esto dice el Señor Todopoderoso: «En aquellos días; si(f) ; cogieren diez varones, de todas las lenguas de las gentes y cogieren la orla de un varón judío, diciendo: «Iremos contigo, puesto que hemos oído que Dios con vosotros es.»

Isaías 14:1

Luego viene, y no tardará; y se apiadará el Señor de Jacob y mirará a Israel, y elegirá todavía a Israel; y reposarán sobre la tierra de ellos; y el advenedizo se agregará a ellos, y se agregará a la casa de Jacob;

Proverbios 17:17

Para todo tiempo amigo tengas; y hermanos en necesidades provechosos sean; pues, para esto nacen.

1 Reyes 19:20

Y dejó Eliseo las vacas y corrió en pos de Elías, y dijo: «Acabaré de besar a mi padre y seguiré en pos de ti.» Y dijo Elías: «Ve, vuelve, que he hecho para ti.»(d) .

Deuteronomio 10:20

Al Señor, tu Dios, temerás; a él servirás; a él adherirás; y en su nombre jurarás.

2 Timoteo 4:10

Que Demas me ha abandonado, amando el presente siglo, y ha partido a Tesalónica; Crescente, a Galacia; Tito, a Dalmacia;

Hechos 17:34

pero algunos varones, adhiriendo a él, creyeron; en quienes(j) , y Dionisio Areopagita y una mujer, por nombre Dámaris, y otros con ellos.

Génesis 31:55

Y Labán se levantó al alba y besó sus hijas, y bendíjoles, y volvió a su lugar.

Génesis 31:28

Y no me has permitido besar a mis niñitos y mis hijas; y ahora insensatamente has obrado.

Deuteronomio 4:4

Y vosotros los que adherís al Señor vuestro Dios, vivís todos hoy.

Rut 1:13

¿acaso los aguardaréis hasta que crezcan? ¿o por ellos os detendréis a no ser de varón? No, hijas mías, no; que amargada estoy muy mucho sobre vosotras; que ha salido en mí la mano del Señor.»

Rut 1:15

Y dijo Noemí a Rut: «He aquí se ha vuelto tu connuera a su pueblo y a sus dioses, vuélvete ahora también tú en pos de tu connuera.»

2 Samuel 19:39

Y pasó todo el pueblo el Jordán; y el rey pasó, y besó tiernamente el rey a Berzelaí, y le bendijo; y volvió a su lugar.

Rut 1:7

Y salió del lugar donde estaba allí, y sus dos nueras con ella; e iban por el camino para volver a la tierra de Judá,

Rut 2:11

Y respondió Booz y díjola: «Con aviso se me ha avisado cuánto has hecho con tu suegra, después de morir tu marido; y cómo has dejado a tu padre y a tu madre y la tierra de tu nacimiento, y venido a pueblo que no conocías ayer y anteayer.